「granulating agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The charge controlling agent has basic particles containing at least a charge controlling material and a granulating agent, and the basic particles have been shaped with the granulating agent.例文帳に追加

少なくとも荷電制御物質を含む基本粒子と、造粒化剤とを有してなり、前記基本粒子が前記造粒化剤を用いて造粒されてなる荷電制御剤である。 - 特許庁

The plurality of dust fine particles 1 are granulated with the granulating agent 2 and also, the granulating agent 2 is provided with water solubility and the fused adhesive force.例文帳に追加

複数のダスト微粒子１を造粒剤２により造粒するとともに、造粒剤２が、水溶性と溶融性粘着力を備えている。 - 特許庁

Then, heat is applied to the granulating agent 2 and the granulating agent is fused and generated to the adhesive force and the dust fine particles 1 are bound to obtain a granulated body 3.例文帳に追加

そして、造粒剤２に熱を加え溶融して粘着力を生じさせ、その粘着力によりダスト微粒子１を結合して造粒体３を得る。 - 特許庁

To provide a granulating agent for a powdery metallic raw material granulating dust collected in an iron work or the like and used at the time of granulating in the case of being reused as the raw material.例文帳に追加

製鉄所等で集塵されるダストを造粒し、原料として再使用する際の造粒時に使用する粉末金属原料用造粒剤を提供する。 - 特許庁

Further, as a granulating agent, a lignin sulfonate of ≤20 wt.% is mixed therein.例文帳に追加

さらに造粒剤としてリグニンスルホン酸塩を２０ｗｔ％以下混合する。 - 特許庁

A solidification agent adding/granulating process 700 includes the step of adding a solidification agent to the cake DC to produce granulated matter G5.例文帳に追加

固化材添加・造粒工程７００では、ケーキＤＣに固化材を添加して造粒物Ｇ５を生成する。 - 特許庁

TREATING AGENT FOR WATER-CONTAINING SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR GRANULATING WATER-CONTAINING SOIL例文帳に追加

含水土壌処理剤およびその製造方法、ならびに含水土壌の粒状化方法 - 特許庁

Since the granulating agent for a powdery metallic raw material has relatively low viscosity, it is mixed together with a powdery metallic raw material in the presence of water, and granulating is executed.例文帳に追加

これらの粉末金属原料用造粒剤は、比較的低粘度であるため、粉末金属原料とともに水の存在下で混合して、造粒する。 - 特許庁

To obtain a pelletizing agent for iron-making which is suitably used for pseudo-granulating or palletizing a raw material for iron-making by adjusting moisture in the raw material for iron-making and granulating, and to provide a pelletizing method using the agent.例文帳に追加

製鉄用原料の水分を調節して造粒し擬似粒化またはペレット化するのに好適に用いられる製鉄用造粒処理剤およびこれを用いた造粒処理方法を提供する。 - 特許庁

A pravastatin granule is obtained by granulating a mixture of the pravastatin sodium with an excipient with ethyl cellulose or a gastric-soluble coating agent.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムと賦形剤との混合物をエチルセルロースまたは胃溶性コーティング剤で造粒してなるプラバスタチン顆粒。 - 特許庁

The preparation for oral administration is obtained by wet-granulating a composition comprising the ibuprofen, the antacid and a swelling agent.例文帳に追加

イブプロフェン、制酸剤及び膨潤剤を含有する組成物を湿式造粒することにより得られる経口投与用製剤。 - 特許庁

To obtain an artificial sand for forming a mold with which granulating agent itself for binding dust fine particles is provided with fused adhesive force.例文帳に追加

ダスト微粒子を結合する造粒剤自体が溶融性粘着力を備えている型形成用人工砂を得る。 - 特許庁

To obtain an agent for treating wet soil necessitating only a small amount of the agent for the treatment of even the wet soil having high water content and provide a method for granulating the wet soil.例文帳に追加

高含水比の含水土壌であっても少量で対応し得る含水土壌処理剤およその製造方法、ならびに含水土壌の粒状化方法を提供する。 - 特許庁

To improve the granulation efficiency by improving the sludge- pulverizing capability and the mixing efficiency of sludge and a solidifying agent in an apparatus for granulating sludge by adding a solidifying agent to the sludge.例文帳に追加

汚泥に固化剤を添加して造粒する装置において、汚泥の解砕能力および汚泥と固化剤の混合効率を高めて造粒効率の向上をはかる。 - 特許庁

The furnace floor-covering agent 14 obtained by granulating fine particles collapses when coke is pushed out thereby exhibiting sliding effects to reduce the load.例文帳に追加

微粒子を造粒してなる炉床被覆剤１４は、コークス押出し時に崩壊し、滑り効果を発現して負荷を低減する。 - 特許庁

The granulated metal powder is produced by adding a fluidity-improving agent to a granulated metal powder produced by granulating a metal powder.例文帳に追加

金属粉末を造粒してなる金属造粒粉末に、流動性改善剤を添加してなる金属造粒粉末体である。 - 特許庁

A method for granulating a highly dehydrated cake comprises a granulating process of granulation by adding adequate water, cements, and one kind or two kinds or more of magnesium based solidifying agents to a highly dehydrated cake, and a sizing process of sizing by adding an auxiliary agent such as talc to the granulated product prepared in the granulating process.例文帳に追加

高脱水ライムケーキに、適量の水とセメント類又はマグネシウム系固化剤の１種又は２種以上を加えて造粒する造粒工程と、該造粒工程で得られた造粒品にタルク等の補助剤を加えて整粒する整粒工程からなる高脱水ライムケーキの造粒方法。 - 特許庁

The fertilizer for basal application is the granular one obtained by granulating a mixture comprising fused magnesium phosphate fertilizer and lime nitrogen with an organic binding agent.例文帳に追加

熔成苦土燐肥と石灰窒素とを主成分とすることを特徴とする有機物腐熟促進・土づくり肥料を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for treating a soil which is capable of efficiently dehydrating and granulating the soil, by mixing the agent with a wet soil, and to provide a method for conditioning a soil using it.例文帳に追加

含水土壌に混合することにより、効率よく脱水させて粒状化することができる土壌処理剤およびそれを用いた土壌改良方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This preparation for the oral administration, obtained by wet-granulating a composition comprising (A) the vitamin C compound, (B) the vitamin B compounds and (C) a swelling agent.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＣ類、（Ｂ）ビタミンＢ群類及び（Ｃ）膨潤剤を含有する組成物を湿式造粒することにより得られる経口投与用製剤。 - 特許庁

The adsorbent is produced by attaching an oxidizing agent to a porous sintered material prepared by granulating sand or a kneaded matter of sand and a carbonaceous material and burning granules in air, or to a porous sintered material containing carbonaceous material prepared by granulating the sand or the kneaded matter and sintering granules.例文帳に追加

砂又は砂と炭素質物の混練物を造粒し、前者を空気中で後者を還元性雰囲気で焼成した多孔質焼結体又は炭素質物入り多孔質焼結体に、酸化剤を添着させた吸着材。 - 特許庁

The method for granulating the water-containing soil involves mixing the agent for treating the water-containing soil with the water-containing soil.例文帳に追加

また、本発明の含水土壌の粒状化方法は、上記本発明の含水土壌処理剤を含水土壌に混合することを特徴とするものである。 - 特許庁

By granulating the crosslinked polyrotaxane compound so as to have a prescribed particle diameter, a gel-formed polishing agent in which a part of the dispersed and arranged abrasive grains is exposed on its surface, is obtained.例文帳に追加

この架橋ポリロタキサン化合物を所定の粒径に造粒して，分散配合された砥粒の一部が表面に露出したゲル状の研磨材を得る。 - 特許庁

To provide an agent for treating water-containing soil, capable of corresponding even to the water-containing soil with high water content by a small amount; and to provide a method for granulating the water-containing soil.例文帳に追加

高含水比の含水土壌であっても少量で対応し得る含水土壌処理剤および含水土壌の粒状化方法を提供する。 - 特許庁

This solid composition obtained by wet-granulating a composition comprising a deodorizing ingredient and an odorless swelling agent with water or a water-containing alcohol.例文帳に追加

臭いを有する成分および無臭性の膨潤剤を含有する組成物を水又は含水アルコールで湿式造粒することにより得られる固形組成物。 - 特許庁

The powder consisting of a particle mixture 1 formed by granulating lithium carbonate particles 2 and zirconium oxide particles 3 as primary particles is used as the fire extinguishing agent.例文帳に追加

炭酸リチウム粒子２および酸化ジルコニウム粒子３を一次粒子として造粒した混合物粒子１からなる粉末を消火薬剤として使用する。 - 特許庁

This method for producing the soil-improving agent and fertilizer is provided by adding preferably at least one kind of starch or its decomposed product and molasses to the ALC powder as a binder, granulating and drying the granulated product to make the soil-improving agent and fertilizer.例文帳に追加

水を含むＡＬＣ粉に、好ましくはバインダーとして澱粉又はその分解物及び糖蜜の少なくとも１種を加えて造粒し、造粒物を乾燥して土壌改良材及び肥料とする。 - 特許庁

The compression molding preparation is produced by granulating particulate matter including the base agent for the preparation and other formulation additives with a solution in which pullulan is dissolved in an aqueous solvent, or by granulating the particulate matter with an aqueous solvent together with pullulan, and compression-molding the resultant granules.例文帳に追加

圧縮成形製剤は、製剤用基剤その他の製剤化助剤を含む粒状物を、プルランを水性溶媒に溶解した溶解液で造粒するか、またはこれをプルランと共に水性溶媒で造粒し、得られた造粒物を圧縮成形して製造する。 - 特許庁

This bathing agent composition containing cold-sensing agent granules which are obtained by granulating a cold-sensing agent with a water-soluble polymer solid or pasty at ordinary temperature, is free from a carbonate or an organic acid, and contains the water-soluble polymer in an amount of ≥30 wt.%.例文帳に追加

冷感剤を常温で固体又はペースト状の水溶性高分子で造粒してなる粒子であって、炭酸塩及び有機酸を含まず、かつ当該水溶性高分子含量が30重量％以上である冷感剤造粒物を含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

The method for producing the improved royal jelly powder 1 comprises granulating and coating the dried powdery royal jelly 2 with the enteric coating agent 3.例文帳に追加

改良ローヤルゼリー粉末の製造方法では、乾燥粉末ローヤルゼリー２を腸溶性被膜剤３で造粒および被覆することによって、改良ローヤルゼリー粉末１を製造する。 - 特許庁

To provide a method for granulating water-containing soil capable of corresponding even to the water-containing soil with high water content by a small amount in a short time; and to provide an agent for treating the water-containing soil.例文帳に追加

高含水比の含水土壌であっても少量かつ短時間で対応し得る含水土壌の粒状化方法および含水土壌処理剤を提供する。 - 特許庁

The oxygen generating agent is manufactured by cooling, solidifying, granulating and peroxidizing the slag generating at the metal smelting or purifying.例文帳に追加

また、該酸素発生剤は、金属の製錬または精錬で発生したスラグを冷却して固化するとともに粒状化し、該スラグを過酸化処理することにより製造することができる。 - 特許庁

Incombustible agent-containing expandable polystyrene resin particles are provided by granulating a polystyrene resin containing an incombustible agent and an expanding agent, wherein the incombustible agent comprises one or more kinds selected from a group consisting of boron compounds and metal hydroxides.例文帳に追加

不燃剤及び発泡剤を含有するポリスチレン系樹脂を粒子状としてなる不燃剤含有発泡性ポリスチレン系樹脂粒子であって、前記不燃剤は、硼素化合物または金属水酸化物からなる群から選択される１種又は２種以上であることを特徴とする不燃剤含有発泡性ポリスチレン系樹脂粒子。 - 特許庁

In a treating method for the copper refining slag capable of obtaining a slag particle having less elution of arsenic, an inorganic flocculating agent and an organic flocculating agent are added to a circulating granulation water and pH is adjusted to 5-10 at a step of water-granulating and granulating the copper refining slag, and suspended matter is removed at a sedimentation tank, then the water is reused as the granulation water.例文帳に追加

銅製錬におけるカラミを水砕し、粒状化する工程において、循環する水砕水に無機凝集剤及び有機凝集剤を添加し、pHを５〜10に調整後、沈降槽において、浮遊物を除去後、水砕水として再使用することにより、ヒ素の溶出性の少ないカラミ粒を得る銅製錬カラミの処理方法。 - 特許庁

The method for granulating the raw material for iron manufacture containing finely powdered iron ore by mixing it and conditioning the moisture, includes steps of dissolving or dispersing a granulation agent into additive water, spraying the granulation agent dissolved or dispersed in the additive water onto the raw material for iron manufacture, and mixing and granulating the above raw material for iron manufacture.例文帳に追加

微粉の鉄鉱石を含む製鉄用原料を混合、調湿して造粒処理する方法において、造粒処理剤を添加水に溶解または分散する工程と、添加水に溶解または分散された造粒処理剤を製鉄用原料に散布する工程と、上記製鉄用原料を混合造粒する工程とを含む。 - 特許庁

The purification treating agent 5 is constituted from a mixed granulated material obtained by mixing and granulating a calcium compound, a silicon dioxide containing material and a clay mineral or a mixed granulated material of a granulated material obtained by mixing and granulating a calcium compound and a silicon dioxide containing material, and a clay mineral.例文帳に追加

浄化処理剤５は、カルシウム化合物、二酸化珪素含有物質及び粘土鉱物を混合造粒してなる混合造粒物又はカルシウム化合物及び二酸化珪素含有物質を混合造粒してなる造粒物と粘土鉱物の造粒物との混合造粒物より構成されている。 - 特許庁

After making an aqueous solution by neutralizing the pelletizing agent for iron-making with a neutralizer, the granulating treatment (pseudo-granulating or pelletizing) is performed to the raw material for iron-making by adding the aqueous solution into the raw material for iron-making (sintering raw material or pelletizing raw material) containing fine powdery iron ore.例文帳に追加

該製鉄用造粒処理剤を中和剤によって中和して水溶液とした後、該水溶液を微粉の鉄鉱石を含む製鉄用原料（焼結原料またはペレット原料）に添加することにより、該製鉄用原料を造粒処理（擬似粒化またはペレット化）する。 - 特許庁

The treating agent requires a simple producing process and it is possible to precisely control the initial releasing amount by adjusting the amount of the coating liquid on coating after granulating the treating agent.例文帳に追加

前記本発明による治療剤は、製造工程が簡単でかつ本発明の治療剤を顆粒化した後、コーティングする時コーティング液の量を調節することによって初期の放出量を正確に制御することができる。 - 特許庁

This pharmaceutical composition comprises a granulated product obtained by granulating a blend of the sparingly water-soluble medicament and a fluidizing agent using an aqueous or hydrous alcohol solution of a water-soluble polymer.例文帳に追加

難水溶性薬物と流動化剤の混合物を、水溶性高分子の水又は含水アルコール溶液を用いて造粒することにより得られる造粒物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

A method of manufacturing the porous lightweight material is carried out by kneading the waste glass powder, clay powder, the woody charcoal powder and a foaming agent with water, granulating the kneaded product and then firing the granule.例文帳に追加

廃ガラス粉体と粘土粉体と木質炭の粉体と発泡剤とを水で混練し造粒した後、焼成することを特徴とする多孔質軽量材の製造方法である。 - 特許庁

The granule includes a carrier composed of porous calcium silicate; a functional substance which is an oily liquid or a low-melting solid and a water-soluble antioxidizing agent, which are adsorbed on the carrier; and a granulating component.例文帳に追加

多孔性ケイ酸カルシウムからなる担体、該担体に吸着した油状液体又は低融点固体である機能性物質及び水溶性酸化防止剤、及び造粒成分を含む顆粒。 - 特許庁

Toner is manufactured by allowing O/W suspension into which a binder monomer, sunflower wax, a polylactic acid, a charge control agent, colorant, and initiator are mixed and dispersed to be subjected to polymerization reaction, and then granulating the reaction product.例文帳に追加

トナーはバインダーのモノマー、ひわりワックス、ポリ乳酸、帯電制御剤、着色剤、開始剤とを混合分散したＯ／Ｗ懸濁液を重合反応し造粒して製造。 - 特許庁

To provide a producing method of an antifreezing agent in which a particle can contain different kinds of materials by granulating, molding, etc., so that an antifreeze effect does not vary depending on a place, and to provide the antifreezing agent containing the different kinds of the materials.例文帳に追加

凍結防止効果が場所によってばらつかないように、造粒、成型などによって異種の材料を含有した粒子にすることのできる凍結防止剤の製造方法、および、異種の材料を含有した凍結防止剤を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a granular product utilizing coal ash comprises adding a reducing agent, lime, cement, a heavy-metal-fixing agent and water to coal ash possibly containing the harmful substance(s), e.g. hexavalent chromium and kneading and granulating the resultant mixture.例文帳に追加

上記の六価クロム等の有害化学物質を含む可能性のある石炭灰に、還元剤、石灰、セメント、重金属固定剤及び水を添加し、混練し、造粒することを特徴とする石炭灰を利用する粒状物の製造方法。 - 特許庁

The invention is based on a discovery that excellent dispersibility and solubility to liquid food and a low adhesion and high aggregation after gelation or solation are achieved by granulating a solating agent such as xanthan gum, etc., and a water soluble dispersing agent such as dextrin, etc.例文帳に追加

キサンタンガムなどのゾル化剤およびデキストリンなどの水溶性分散剤を造粒することにより、液状食品に対して分散性、溶解性がよく、ゲル化またはゾル化後の食品の低付着性、高凝集性を実現できることを見出した。 - 特許庁