「handled fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a body fluid collection tool which can be handled and operated easily and safely with ease by a person from which blood is collected.例文帳に追加

自己採血等に用いる際、安全に安心しつつ容易に取り扱い操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid manifold having a thin path-forming member, that reduces circuit volume, is superior in durability and is easily handled.例文帳に追加

通路形成部材を薄型化し、回路容積を縮小し、耐久性に優れ、取り扱いやすい流体マニフォールドを提供する。 - 特許庁

Part of the handled fluid discharged from a pump portion 12 is guided to a housing chamber 49 storing a motor 32 via an introduction passage 58.例文帳に追加

ポンプ部１２より吐出された取扱い流体の一部を、導入路５８によりモータ３２が納められたハウジング室４９内に導く。 - 特許庁

To realize a magnetic fluid detecting instrument with which an accurate position of a sentinel lymph node can be identified, and which can be handled with a high operability and is available at a low cost.例文帳に追加

センチネルリンパ節の正確な位置を同定することができ、操作性良く、安価な磁性流体検出装置を実現する。 - 特許庁

To give a back pressure to a pump without blocking a passage caused by solid components even in a case where a slurry (solid and liquid mixed fluid) is handled.例文帳に追加

スラリ（固液混合流体）を取り扱う場合であっても、固体成分による流路閉塞なくポンプに対して背圧を付与する。 - 特許庁

The handled fluid circulatingly flows in the balance drum section 80 through the following route: from a handled liquid suction port 12, the pump section 40, the auxiliary pump section 60, a pressurization/delivery chamber 64, the balance drum 82, a bearing 21, a partitioned space 84, a circulation/return flow passage 90 to the handled liquid suction port 12.例文帳に追加

バランスドラム部８０には、取扱液吸引口１２−ポンプ部４０−補助ポンプ部６０−昇圧吐出室６４−バランスドラム８２−軸受２１−仕切り空間８４−循環戻し流路９０−取扱液吸引口１２の経路で取扱液が循環して流れる。 - 特許庁

To provide a fluid feeding head which is small in size and easily held, can be placed in a hand and is easily handled by one hand.例文帳に追加

小型で持ちやすく、手の平の中に配置することができ、片手で簡単に取り扱うことができる流体送出用ヘッドを提供する。 - 特許庁

City water, ground water and water pumped up from river, lake and marsh or the like can be used for the working fluid, and the working fluid can be easily handled accordingly.例文帳に追加

また作動流体には、たとえば水道水、地下水、ならびに河川および湖沼などから汲上げた水などを、作動流体として用いることが可能になり、作動流体の取扱いが容易になる。 - 特許庁

An upper bearing 50 supporting a motor shaft 36 is arranged in the introduction passage 58 and it is lubricated by the handled fluid flowing in the introduction passage 58.例文帳に追加

導入路５８内にモータシャフト３６を支持する上部軸受５０を配置し、導入路５８を流れる取扱い流体でこれを潤滑する。 - 特許庁

To provide a microrectification apparatus which can be used by connecting to or incorporated into a fluid device, and a rectification method of a microsample which can be handled by the microrectification apparatus.例文帳に追加

流体デバイスに接続して、或いは組み込んで使用することができる微小精留装置、及びマイクロ流体デバイスで取り扱い可能な微量試料の精留方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fine particle detection apparatus for eliminating deformation of slits when handled, hardly influenced by a temperature of a sample fluid flowing in a flow cell and hardly generating shape changes and displacement of the slits although external force is applied.例文帳に追加

取扱い時にスリットを変形させることがなく、フローセルを流れる試料流体の温度の影響を受け難く、外力を受けてもスリットの形状変化や位置ずれが生じ難い微粒子検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device which can be handled with ease, capable of heating an object having complicated surface shape and fluid like gas or liquid, usable even at an urgent medical site requiring blood transfusion.例文帳に追加

本発明は、複雑な表面形状を有するものや気体や液体等の流動物を効率的に加熱でき、簡素で取り扱いやすく、輸血等の緊急医療現場等でも使用できる加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filter washing apparatus and a filter washing method both of which can solve clogging of a filter advantageously in terms of cost by simple operation in the case of filtering a contaminated fluid such as a cutting oil handled in a machining work field.例文帳に追加

機械工作現場で扱う切削油などの不純流体の濾過を行う場合、簡単な操作でコスト的に有利にフィルターの目詰まりを解消するフィルター洗浄装置およびフィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This method for using the equipment in the nonstationary state is characterized by charging a cooling medium in place of the heating medium in the heat exchanger in which the heating medium is charged and used for mainly heating the handled fluid.例文帳に追加

主として、取り扱い流体の加熱のために加熱媒体を投入して使用している熱交換器において、該加熱媒体に替え冷却媒体を投入することを特徴とする非定常時の機器の使用方法。 - 特許庁

To provide a cartridge for chemical reaction which can be handled without concern since it has no risk of causing leakage of a fluid such as a liquid stored in its interior or an unintended flow thereof even if it is mounted with any of its faces down, thus having high safety and storage stability.例文帳に追加

いずれの面を下にして載置しても内部に納められた液等の流体の漏洩や不本意な流動が生じるおそれがなく、より安心して取り扱うことができ、安全性、保存性の高い化学反応用カートリッジを提供する。 - 特許庁

When the cargo is fixed to the upper panel 12 by the fixing members, and the fluid is filled in the leg parts 15, the upper panel 12 is elevated from a floor surface S, casters 50a-50d of the cargo 50 are separated from the floor surface S, and the cargo can be handled by the fork of the cargo handling apparatus.例文帳に追加

固定部材により荷物を上部パネル１２に固定し、脚部１５に流体を充填すると上部パネル１２は床面Ｓから上昇し、荷物５０のキャスター５０ａ〜５０ｄは床面Ｓから離れ、荷役装置のフォークでの荷扱いができる。 - 特許庁

To provide a assisting device for dissolving a medicine with an automated dissolving operation which can be easily handled so as to eliminate a complicated manual operation and prevent an operation mistake caused therefrom when a patient himself/herself adjusts injection fluid in the pen-type syringe in which a solvent and a chemical agent are separated by a movable diaphragm.例文帳に追加

患者自身が溶媒と薬剤が可動式の隔壁で分離された形態のペン型注射器の注射液を調整する時、煩雑な手動操作やそれに伴う誤操作を防止するため、溶解操作を自動化した取扱が容易な溶解補助装置を提供すること。 - 特許庁

The at least one power line and the at least one fluid line are preassembled such that an integral structure is formed so as to provide the improved connection structure easy to be handled wherein reliability is increased, for electrically and pneumatically connecting the railway vehicles or the pantographs of the train.例文帳に追加

電気的及び空圧的に鉄道車両又は列車のパンタグラフを接続ための、取扱いが容易で信頼性を増大させる、改良された接続構造を提供するために、少なくとも１本の電力ライン及び少なくとも１本の流体ラインは、一体構造を形成するよう予め組み立てられる。 - 特許庁

This motor frame is equipped with a first tubular part 1 which stores a motor stator 13 inside and a second tubular part 2 which forms space 50 wherein handled fluid flows between itself and the first tubular part 1, being provided outside the first tubular part 1, and the first tubular part 1 and the second tubular part 2 mentioned above are made integrally of non-austenite stainless steel material.例文帳に追加

内部にモータ固定子１３を収容する第１の筒状部１と、該第１の筒状部１の外側に設けられ第１の筒状部１との間に取扱流体が流れる空間５０を形成する第２の筒状部２と、を備え、上記第１の筒状部１と第２の筒状部２とを非オーステナイト系のステンレス鋳鋼材を用いて一体的に成形したことを特徴とする。 - 特許庁