| 例文 |
handling performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
Performance Requirements for Cargo Handling Equipment 例文帳に追加
荷役機械の要求性能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Performance Requirements for Cargo Handling Areas 例文帳に追加
荷さばき地の要求性能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To exhibit superior handling performance and uniform wear performance.例文帳に追加
優れたハンドリング性能と均一な摩耗性能とを発揮する。 - 特許庁
PERFORMANCE TEST METHOD FOR SLUDGE HANDLING APPARATUS例文帳に追加
汚泥取扱装置の性能試験方法 - 特許庁
To provide a vacuum heat insulating material superior in handling performance and heat insulating performance.例文帳に追加
取り扱い性及び断熱性能に優れた真空断熱材を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire having a block pattern and arrangement having further excellent handling performance more than conventional handling performance.例文帳に追加
従来よりもさらに良好なハンドリング性能を有するブロックパターン及び配置を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To improve handling characteristics such as gripping performance of a basket ball.例文帳に追加
バスケットボールのグリップ性能等の操作特性を改良する。 - 特許庁
To secure good dust collecting performance and to make handling user-friendly.例文帳に追加
好適な集塵性能を確保して取扱も至便とする。 - 特許庁
To improve handling performance in discharging drainage water from a drain pan.例文帳に追加
ドレンパンから排水を廃棄する際の取扱い性を向上させる。 - 特許庁
To improve handling performance in welding a gland to a housing component.例文帳に追加
グランドをハウジング部品に溶接する際のハンドリング性を向上する。 - 特許庁
Magnetic attracting by magnetism is provided at the time of stacking to improve storing performance and handling performance.例文帳に追加
これにより積み重ね時に磁気による磁着を防いで保管性とか取扱性を向上せしめる。 - 特許庁
To simplify handling work when performance of an ion exchanger is reduced.例文帳に追加
イオン交換器の性能低下時における対処作業を簡便にする。 - 特許庁
To provide a headphone which can be reduced in size and excels in the handling performance.例文帳に追加
コンパクト化を図り得るとともに、取扱い性に優れたヘッドホンの提供。 - 特許庁
To assure safety of a card while securing card handling performance and compactness.例文帳に追加
カード取扱性能、コンパクト性を確保しつつカードの安全性を保証する。 - 特許庁
To improve transfer data reliability and improve error handling performance.例文帳に追加
転送データの信頼性向上ならびにエラー対処性能の向上を実現する。 - 特許庁
Thereby, safety at the time of handling is improved without lowering ignition performance.例文帳に追加
点火性能を損なうことなく、取り扱い時における安全性が向上する。 - 特許庁
To raise reliability of a page turning performance in a booklet handling device.例文帳に追加
冊子取扱装置において、頁めくり性能の信頼性向上を図る。 - 特許庁
To provide a heat insulating material exhibiting excellent heat insulating performance, and excellent in a handling property, and heat insulating performance over time.例文帳に追加
優れた断熱性能を有し、かつ、ハンドリング性、及び経時での断熱性にも優れる断熱材の提供。 - 特許庁
To achieve good storage performance or easy handling performance of information provided as stream type data.例文帳に追加
ストリーム型データとして提供される情報について良好な保存性や取り扱いの容易性を実現する。 - 特許庁
To improve a handling performance of each component in manufacturing an ice making drum.例文帳に追加
製氷ドラムの製造時において、各構成部材の取扱い性を向上する。 - 特許庁
To provide a cartridge handling device for a medium storage system having improved performance.例文帳に追加
性能の向上した媒体保管システム用のカートリッジハンドリング装置を提供する。 - 特許庁
To improve an interlacing performance by efficiently making a filament dance in a central space part of a yarn handling area.例文帳に追加
糸道の中央空間部でフィラメントを効率良く踊らせ、交絡性能を向上する。 - 特許庁
To suppress degradation in distortion compensation performance due to saturation handling of a distortion compensation factor.例文帳に追加
歪補償係数の飽和処理に起因する歪補償性能の劣化を抑制する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire improving handling performance on a snowy road surface without degrading the performance on a dry road surface.例文帳に追加
ドライ路面でのハンドリング性能を低下させることなく、スノー路面での性能が向上された空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire improved in performance on a snow road surface, without reducing handling performance on a dry road surface.例文帳に追加
ドライ路面でのハンドリング性能を低下させることなく、スノー路面での性能が向上された空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing reduced in the number of components and improved in handling performance while maintaining high lubricating and sealing performance.例文帳に追加
高い潤滑性および密封性を維持しつつ、少ない部品点数で取扱性に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁
Article 43 (1) The performance requirements for cargo handling areas for the safe and smooth handling of cargo shall be as specified in the subsequent items: 例文帳に追加
第四十三条 荷さばき地の要求性能は、貨物の安全かつ円滑な荷さばきを図るものとして、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an antenna mounting device to be simply mounted and improved in its handling performance.例文帳に追加
取付けが簡単で取扱い性の向上を図ったアンテナ取付け具を提供する点にある。 - 特許庁
To secure smooth revolution of a spool shaft without hindering handling performance of a fishing tackle reel.例文帳に追加
釣具リールのハンドリング性を損なうことなく、スプール軸の円滑な回転を確保することである。 - 特許庁
To provide a portable type lighting device capable of being used for various applications and superior in handling performance.例文帳に追加
様々な用途に使用が可能な取扱い性に優れた可搬型照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum heat insulation material that hardly receives breakage caused by an external force, and has superior handling performance.例文帳に追加
外力による破損を受けにくく、取り扱い性に優れた真空断熱材を提供する。 - 特許庁
To provide a seat belt having superior usability and handling performance and realizing generality.例文帳に追加
使用性や取扱性等に優れているとともに汎用性を実現するシートベルトを提供する。 - 特許庁
To provide an amplifier with good noise performance capable of handling large interfering signals.例文帳に追加
良好な雑音性能を有しかつ大きい干渉信号に対処できる増幅器を提供する。 - 特許庁
To facilitate handling of performance information on copy work, management, etc., by putting together a series of performance information string in stored performance information.例文帳に追加
記憶されている演奏情報中の一連の演奏情報列を一まとめにすることにより、コピー作業や管理等の演奏情報の取扱いを容易にすること。 - 特許庁
To obtain a lumber suspension therapy device of having excellent handling performance, which is storage and conveyance and the like, and operationality, therapy performance and reliability.例文帳に追加
保管や搬送等の取り扱い性能とともに操作性、治療性能、信頼性にすぐれた腰部吊持治療装置の提供。 - 特許庁
To provide a lightweight and thin ceiling panel having a heating function and improved in handling performance and construction performance with a small number of components.例文帳に追加
部材点数が少なく、軽くて、薄型で、取扱い性、施工性が向上する暖房機能を有する天井パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a drying device having excellent handling performance and maintenance performance, preventing generation of waste gas, soot and smoke etc., when operated and reducing noise.例文帳に追加
取り扱い性やメンテナンス性が良好であり、稼働中に廃ガスや煤煙などが発生せず、騒音も小さい、乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire which has superior handling and performance characteristic when it is a new one, and maintains allowable tire performance until the service life runs out.例文帳に追加
新品のときに優れたハンドリングおよび性能特性を有し、許容されるタイヤ性能を寿命が尽きるまで維持するタイヤを提供する。 - 特許庁
To facilitate manufacture with excellent reliability and handling performance in a method of manufacturing a heat insulating wall.例文帳に追加
断熱壁の製造方法において、信頼性及び取り扱い性に優れ、製造を容易とすること。 - 特許庁
To provide a printing cylinder for offset printing having a strength, a light weight, good driving performance and convenient handling.例文帳に追加
強度をもち、軽量で、駆動性能よく、取扱いに便利なオフセット印刷用印刷胴の提供 - 特許庁
To improve the tire performance such as handling or stability by improving rigidity better than that of the conventional two-dimensional sipes.例文帳に追加
従来の2次元サイプよりも剛性を高め、ハンドリングや安定性などのタイヤ性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a collet device for winding which can improve handling performance of glass fiber after winding.例文帳に追加
巻取り後のガラス繊維の取扱い性を向上させることができる巻取用コレット装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of improving handling performance on both a snowy road surface and a dry surface.例文帳に追加
スノー路面、ドライ路面のいずれにおいてもハンドリング性能が改善された空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight and flexible high-strength rope excellent in handling performance and excellent in abrasion resistance.例文帳に追加
軽量で、柔軟で、取扱い性に優れ、かつ耐摩耗性に優れた高強力ロープを提供する。 - 特許庁
To provide a breathable-waterproof fabric having high moisture-permeation performance and waterproof performance and excellent in handling feel, durability, etc.例文帳に追加
高い透湿性能と防水性能とを備えると共に、風合いや耐久性などにも優れた透湿防水性布帛を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cushion material which has high fire retardance performance and soft performance and is improved in handling quality and appearance grade in manufacturing and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
高い難燃性能とソフト性能とを有し、製造時の取扱性、外観品位の向上したクッション材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a flat-type alkaline primary battery that can improve handling performance and capacity storage performance, and a manufacturing method there of the flat-type alkaline primary battery.例文帳に追加
ハンドリング性及び容量保存性を向上することができる扁平形アルカリ一次電池及び扁平形アルカリ一次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加
ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁
To obtain a moisture conditioning material which is easy in handling during transportation, storage and preparation and is excellent in use performance.例文帳に追加
輸送や保管および調合時などにおける取り扱いが容易で、使用性能にも優れた調湿材を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

