「hashed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, since the SW 8 is turned off, the hashed video signals which are switched with the short time interval from the SW 2 are not outputted to the output terminal 11 and are not displayed on the monitor 13.例文帳に追加

このとき、ＳＷ８はオフしているので、ＳＷ２よりの短い時間間隔で切換えられる細切れの映像信号は出力端子11に出力されず、モニタ13には表示されない。 - 特許庁

This allegation is refuted by another article in the book, which points out that this episode is too convenient to be valid, and says that hashed beef was a popular dish at that time at Mikawaya, a Western-style restaurant located in Kanda Sakuma-cho, which was founded in the first year of the Meiji period. 例文帳に追加

しかし、書中ではこれをあまりに話が出来すぎていると指摘し、明治初年以来の洋食屋である神田佐久間町の三河屋にてハッシュ・ビーフが流行った事が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, Mi indicates the message of the packet Pi, hi1 indicates chain with the hash of one packet behind, hi2 indicate chain with the hash of two packets behind, Hi indicates a new hashed value with the chains hi1 and hi2 as inputs, and '|'indicates the connection of data.例文帳に追加

ここに、Ｍi はパケットＰi のメッセージ、ｈi1は１パケット前のハッシュとの連鎖、ｈi2は２パケット前のハッシュとの連鎖、Ｈi は該連鎖ｈi1とｈi2とを入力とした新たなハッシュ値、「‖」はデータの結合を表す。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for molding covered foods, capable of surely covering even granular or hashed solid food with a covering food material and cutting the obtained material for molding.例文帳に追加

本発明は、粒状の固形食材や細切れの固形食材でも被覆食材により確実に包被切断して成形することができる包被食品成形装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The article continues, 'There is little doubt that the hashed beef dish in question combined with rice was somehow came to be called 'hayashi rice,' but, taking into account that Mikawaya was one of Yuteki's favorite restaurants, it is not unsafe to assume that Yuteki was indirectly involved with the birth of hayashi rice. 例文帳に追加

「これとライスと合せて称したものが、ハヤシライスの語源に違いない。しかし三河屋も有的が贔屓にした料理屋であるから、間接に関係があるといえば、いえないこともあるまい」とも記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stop the video output of an output terminal during status display (the function of displaying the kind of input signals and setting the conditions inside a device, etc.), and to prevent hashed video images which are switched with a short time interval from being displayed on a monitor.例文帳に追加

ステータス表示中（入力信号の種類、装置内の設定状況等を表示する機能）は出力端子の映像出力を停止し、短い時間間隔で切換えられる細切れ映像がモニタに表示されないようにする。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another lookup table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information can be permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合には、ハッシュ化されたアクセス情報を使用して、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合には、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another look-up table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information can be permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合、ハッシュ化されたアクセス情報を使用し、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

To provide a powdery food having good solubility, an excellent flavor and palatability without a rough feeling and used to sauces for curried rice, a rice with hashed meat, a stew, etc., and various kinds of soups for Japanese hotchpotch, Japanese wheat noodle, etc., and an energy saving-type method of production by which the powdery food can easily be produced with a small number of steps.例文帳に追加

溶解性が良く、風味に優れ、ザラツキ感のない食感を有し、カレー、ハヤシ、シチューなどのソース類や、おでん、うどんなどの各種スープ類に用いられる粉末状食品およびこの粉末状食品を少ない工程数で容易に製造できる省エネルギー型の製造法の提供。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another look-up table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information is permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合には、ハッシュ化されたアクセス情報を使用して、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合には、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

Digital contents in which a hash value is embedded as an electronic watermark are read from a storage device 401, and a subset to be hashed which is used for the arithmetic operation of the hash value is extracted based on position information from the digital contents by a switch 402, and inputted to an arithmetic unit 403 so that the hash value can be obtained.例文帳に追加

記憶装置４０１からハッシュ値が電子透かしとして埋め込まれているディジタルコンテンツが読み出され、このディジタルコンテンツから、スイッチ４０１により、位置情報に基づいてハッシュ値の演算に用いたハッシュ対象部分集合を抽出して演算装置４０３に入力し、ハッシュ値を求める。 - 特許庁

A first device which calculates a function value, using a generator selected from elements constituting a finite field and an arbitrary number less than a number of the elements of the finite field, performs a hash operation to the calculated function value and sends a hashed value of the hash operation and the calculated function value to a second device is proposed.例文帳に追加

有限体を構成している元素から選択した生成子と、有限体の元素の数よりも小さい任意の数とを用いて関数値を算出し、算出した関数値に対してハッシュ演算を行い、該ハッシュ演算のハッシュ値及び算出した関数値を第２のデバイスに送信する第１のデバイスを提案する。 - 特許庁