「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of having the ability to destroy a project drawn by someone else例文帳に追加

(計画などを)つぶすことができる - EDR日英対訳辞書

to find something after having searched for it 例文帳に追加

あちこち捜し回って,やっとさがし出す - EDR日英対訳辞書

the condition of having the ability to do many things well 例文帳に追加

多方面に優れた才能があること - EDR日英対訳辞書

a court having the power to reexamine and reverse the decisions of a lower court 例文帳に追加

控訴事件を審理する裁判所 - EDR日英対訳辞書

the condition of being confused by having too many plans to choose from 例文帳に追加

方針が多くて思案に迷うこと - EDR日英対訳辞書

the state of being lonely due to having no association with other people 例文帳に追加

人とつながりがなく,さびしいこと - EDR日英対訳辞書

To provide a nail clipper having a new function.例文帳に追加

新機能を保有する爪切りの提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CAST IRON HAVING EROSION-RESISTANCE TO MOLTEN ALUMINUM, AND CAST IRON HAVING EROSION-RESISTANCE TO MOLTEN ALUMINUM例文帳に追加

耐アルミニウム溶湯溶損性鋳鉄の製造方法及び耐アルミニウム溶湯溶損性鋳鉄 - 特許庁

Yes, we would like to know what we are having!例文帳に追加

はい、赤ちゃんの性別を知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My son seems to be having a nightmare every night.例文帳に追加

息子が毎晩うなされているようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To obtain a twistless yarn having high water resistance.例文帳に追加

耐水性の高い無撚糸を提供する。 - 特許庁

To provide a glass having a high specific modulus.例文帳に追加

比弾性率の高いガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an screen operation device having high operability.例文帳に追加

操作性が高い画面操作装置を得る。 - 特許庁

To provide a compact zoom lens having a desired zoom ratio and high optical performance, and to provide an imaging apparatus having the same.例文帳に追加

所望のズーム比、高い光学性能を有した小型のズームレンズを実現する。 - 特許庁

I'm just having them when I don't have time to eat.例文帳に追加

ご飯食べ損ねた時に 食べるためよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without actually having to go there.例文帳に追加

実際にそこに行かずに 知る事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Children not having enough nutrition to ever develop例文帳に追加

栄養不足で成長できない子供たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it possible to display video having higher image quality to a user.例文帳に追加

画質のより高い映像をユーザに表示することを可能とする。 - 特許庁

To inspect a motor drive circuit, without having to apply magnetic field to Hall elements.例文帳に追加

ホール素子に磁界を印加せずにモータ駆動回路を検査する。 - 特許庁

According to wind force classification, Wafu is a wind having a wind speed ranging from 5.5 to 7.9 m/s (13 to 18 mph). 例文帳に追加

風力において、和風（わふう）は風速5.5～7.9m/s、13～18mphである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method for a header having a small number of components, having low production cost, and having high reliability, and to provide the header.例文帳に追加

部品点数が少なく、製造コストの安い、信頼性の高いヘッダの製造方法及びそのヘッダの提供。 - 特許庁

To provide a duplicated picture having uneven feeling peculiar to natural mineral pigments closer to a genuine picture and having high texture.例文帳に追加

より本物に近い岩絵の具独特の凹凸感を有する質感の高い複製画を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus to form the three-dimensional image having a few artifact and having improved efficiency concerning to the CT image forming.例文帳に追加

ＣＴ画像形成に関し効率が改善され、アーチファクトが少ない三次元画像を形成する。 - 特許庁

To obtain a light having high brightness and high average power.例文帳に追加

高輝度かつ高平均パワーの光を得る。 - 特許庁

To provide new polypeptides having improved antimicrobial activity, and polynucleotides encoding for the polypeptides.例文帳に追加

新規な抗菌性ポリペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a double deck elevator having high convenience.例文帳に追加

利便性の高いダブルデッキエレベータを得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay having a good response.例文帳に追加

応答のよい半導体リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof connector having high waterproof performance.例文帳に追加

コネクタに高い防水性能を備えさせる。 - 特許庁

To provide a decorative plywood having a reduced styrene odor.例文帳に追加

スチレン臭の少ない化粧合板を得る。 - 特許庁

To provide HFET (Heterojunction-FET) having high breakdown voltage.例文帳に追加

耐圧が高いＨＦＥＴ（Ｈｅｔｅｒｏｊｕｎｃｔｉｏｎ−ＦＥＴ）を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer circuit having a high slew rate.例文帳に追加

スルーレートが高いバッファ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramide production promoter having a high ceramide production-promoting effect.例文帳に追加

セラミド産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To perform pattern deposition having high film-deposition efficiency.例文帳に追加

成膜効率の高いパターン成膜を行う。 - 特許庁

To manufacture a PDP having high display quality.例文帳に追加

表示品質の高いＰＤＰを製造する。 - 特許庁

To facilitate the management of data having a history.例文帳に追加

履歴を有するデータの管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a spinning method having high degree of freedom.例文帳に追加

自由度の高いスピニング加工方法を得る。 - 特許庁

To provide an adhesive having high connecting reliability.例文帳に追加

接続信頼性の高い接着剤を得る。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING FUNCTION TO IMPROVE SCREEN QUALITY例文帳に追加

画面品位向上機能を有する組成物 - 特許庁

To provide a polarization film having high polarization degree.例文帳に追加

偏光度が高い偏光膜を提供する。 - 特許庁

CLIP TO BE FIXED AND NAME CARD CASE HAVING PIN例文帳に追加

被固定用クリップおよびピン付き名札ケース - 特許庁

To provide a tread of a stair having a high safety.例文帳に追加

安全性の高い階段の踏板を得る。 - 特許庁

To generate multiple-phase clock having high resolution.例文帳に追加

高分解能の多相クロックを生成する。 - 特許庁

He started having to take days off work. 例文帳に追加

彼は仕事を休まなければならなくなった。 - Weblio Email例文集

He is going to school and having fun everyday.例文帳に追加

彼は毎日楽しく学校へ行っている。 - Weblio Email例文集

I am currently having trouble deciding which one to buy. 例文帳に追加

どちらを買おうか悩んでいるところです。 - Weblio Email例文集