「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

having the power to prevent evil or bad luck 例文帳に追加

悪または不運を防ぐ力を持つさま - 日本語WordNet

bushy shrub having pink to white flowers 例文帳に追加

ピンクから白の花を持つ、やぶ状の低木 - 日本語WordNet

He began writing haiku (a Japanese poem in seventeen syllables having a 5-7-5 syllabic form and traditionally containing a reference to the seasons). 例文帳に追加

俳句を作り始める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Red fuming nitric acid having resistance to corrosion 例文帳に追加

（五）　耐腐食性を有する赤煙硝酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a thermoplastic polyimide and imide oligomer polyimide having excellent processability.例文帳に追加

加工性に優れたポリイミドの提供。 - 特許庁

METHOD FOR ROLLING MATERIAL TO BE FORMED HAVING FLANGE例文帳に追加

フランジを有する形材の圧延方法 - 特許庁

To provide a cellulase having improved activity.例文帳に追加

活性が向上したセルラーゼを提供する。 - 特許庁

To provide polyester artificial hair having hydrophilicity, close to human hair and having natural texture.例文帳に追加

親水性を備え人毛に近い自然な風合いを備えたポリエステル系人工毛髪を得る。 - 特許庁

To obtain a power module having reduced inductance.例文帳に追加

インダクタンスを減少させた電力モジュール。 - 特許庁

To provide a composition having cyclopropene.例文帳に追加

シクロプロペンを有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration gyro having a high S/N.例文帳に追加

高Ｓ／Ｎの振動ジャイロを提供する。 - 特許庁

So having seen this danger to the economy例文帳に追加

この危機を目の当たりにして思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, not having any other place to go例文帳に追加

まあそれで、どこにも居場所がなくなって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not used to having a white woman in this neighborhood.例文帳に追加

近所に白人女性は居ないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He then goes on to say, having said that, would any例文帳に追加

さらにこう続きます「そうは言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To see you standing there having grown into an adult...例文帳に追加

そこに立つ君は 成長してるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That saves us the trouble of having to break down the wall.例文帳に追加

壁壊す手間が省けたってもんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But little peter... he started to having ideas.例文帳に追加

しかし ピーターは... 彼は考えを変え始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or without having to sacrifice our conscience例文帳に追加

私たちの良心を犠牲にすることなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got it. i'm sorry for having to go during our conversation.例文帳に追加

分かった すいません 話の途中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For our partner to lie about having an affair例文帳に追加

パートナーが不倫について嘘をつくことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having said that to be a problem now .... oh no ....例文帳に追加

それを今更 問題にされては...。あ...いや...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't remember. just going to bed last night and having this long vivid dream.例文帳に追加

昨夜寝てから長い夢を見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of having access to affordable health and education例文帳に追加

健康や教育へのアクセスもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having to do with savings eventually.例文帳に追加

どれも最終的に貯蓄と関係します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. today i'm having a lot of time to idle away.例文帳に追加

うん。 今日はな ちょうど暇だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after having gone from a single approach to art例文帳に追加

たった一つの技法から 離れることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't want to regret having例文帳に追加

了見の狭さを 後悔したくないならね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He takes credit to himself for having done his duty. 例文帳に追加

彼は義務を尽したことを誇っている - 斎藤和英大辞典

He accused her of having lied to him. 例文帳に追加

彼は彼女にうそをついたと非難した。 - Tanaka Corpus

He accused her of having lied to him. 例文帳に追加

彼は彼女がうそをついたと非難した。 - Tanaka Corpus

Having finished breakfast, I hurried to school. 例文帳に追加

朝食を食べて、急いで学校に行った。 - Tanaka Corpus

Having a slight headache, I went to bed early. 例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tanaka Corpus

Happy when borrowing, but upset when having to return it.例文帳に追加

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。 - Tatoeba例文

not having adapted to new conditions 例文帳に追加

新しい状態に順応していないさま - 日本語WordNet

having inflections to indicate tense 例文帳に追加

時制を示すために語形変化を持っている - 日本語WordNet

Having finished breakfast, I hurried to school.例文帳に追加

朝食を食べて、急いで学校に行った。 - Tatoeba例文

Having a slight headache, I went to bed early.例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tatoeba例文

in Japan, a woman who gets married without having to move out of her parents home 例文帳に追加

生家を離れず婿をとる女性 - EDR日英対訳辞書

to take a rest by having a cup of tea or a cigarette 例文帳に追加

お茶や煙草をのんで一休みする - EDR日英対訳辞書

characterized by having the right to manage 例文帳に追加

他人の財産などを管理する権利権利 - EDR日英対訳辞書

having a feeling that a crisis is about to happen 例文帳に追加

危機が迫っているときの不安な感じ - EDR日英対訳辞書

a state of having respect for and being dutiful to one's parents 例文帳に追加

両親をうやまい,よく仕えること - EDR日英対訳辞書

the condition of having a long distance yet to travel before reaching one's destination 例文帳に追加

これから先の道のりが長いこと - EDR日英対訳辞書

having a firm expectation as to what the outcome of something will be 例文帳に追加

ある結果が強く予想されるさま - EDR日英対訳辞書