「hinge fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FITTING METHOD OF HINGE PART ON SEAT BACK例文帳に追加

シートバックのヒンジ部の組付け方法 - 特許庁

ELASTIC FITTING-IN HINGE PIECE AND FITTING STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

弾性嵌め込み丁番片、及び同取り付け構造 - 特許庁

MANUAL TYPE FITTING DEVICE OF HINGE TYPE MOUNT例文帳に追加

ヒンジタイプマウントの手動式かん合器 - 特許庁

METAL FITTING AND MOUNTING METHOD FOR HINGE FOR WOODEN FITTING例文帳に追加

木製建具用蝶番の取付金具と取付方法 - 特許庁

FRONT FRAME FITTING HINGE FOR PACHINKO STAND例文帳に追加

パチンコ台の前面枠取り付け蝶番 - 特許庁

DOOR FITTING METHOD AND HINGE FASTENING STRUCTURE例文帳に追加

ドア建付け方法及びヒンジ締結構造 - 特許庁

HINGE OF SPECTACLE FRAME AND METHOD FOR FITTING WASHER TO HINGE BARREL例文帳に追加

メガネフレームの蝶番及び蝶番コマへのワッシャ取付け方法 - 特許庁

HINGE FITTING BRAZING STRUCTURE OF SPECTACLE FRAME MEMBER例文帳に追加

眼鏡フレ—ム部材のヒンジ金具ロ—付け構造 - 特許庁

METHOD FOR REINFORCING WALL OF THREE-DIMENSIONAL HINGE FITTING例文帳に追加

三次元ヒンジ金具の壁域を補強する方法 - 特許庁

This metal fitting is provided for fastening a hinge arm of a hinge for fittings to a support wag.例文帳に追加

支持壁に建具用ヒンジのヒンジアームを固締するための止め金具である。 - 特許庁

Due to this structure, the electric conductivity path is established which goes by way of the main body 1 of the box, then hinge metal fitting 4, hinge pin 6, conduction metal fitting 7, screw 8, hinge metal fitting 5 on the door side, and finally the door 2.例文帳に追加

箱本体１→蝶番金具４→蝶番ピン６→導通金具７→ネジ８→扉側の蝶番金具５→扉２の経路で電気的導通が確保できる。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HINGE COMBINED BODY OF FITTING RING AND CAP例文帳に追加

嵌合リングとキャップとのヒンジ結合体の製造方法 - 特許庁

DOOR HINGE INSTALLING JIG AND DOOR ACCURATELY FITTING METHOD OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のドアヒンジ取付治具及びドア建付方法 - 特許庁

FIXING PLATE FOR FIXING METAL FITTING FOR FURNITURE, FOR EXAMPLE, HINGE ARM FOR HINGE FOR FURNITURE例文帳に追加

家具用留め金具を、例えば家具用ヒンジのヒンジアームを固定するための固定プレート - 特許庁

WOBBLE JOINT FITTING FOR ADJUSTMENT DEVICE OF MOTOR VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR FOR SEAT BACK HINGE FITTING例文帳に追加

自動車シート調節装置用、特に背もたれヒンジ部品用の揺動継手部品 - 特許庁

HINGE FITTING STRUCTURE IN PLURAL DOOR OPENING AND CLOSING PARTS例文帳に追加

複数の扉開閉部における蝶番の取付構造 - 特許庁

POSITIONING MECHANISM OF HINGE FITTING FOR DIRECT ATTACHMENT TO CONCRETE BUILDING FRAME例文帳に追加

コンクリート躯体直付け用ヒンジ金物の位置調整機構 - 特許庁

The end of the conduction metal fitting 7 is abutted against a hinge pin 6.例文帳に追加

導通金具７の先端を蝶番ピン６に当接させる。 - 特許庁

An upper metal fitting 20 and a lower metal fitting 50 are attached to the door wings 11, 41 of one of an upper hinge 10 and a lower hinge 40.例文帳に追加

上部蝶番１０、下部蝶番４０の一方の扉羽根１１，４１に上部金具２０、下部金具５０を取付ける。 - 特許庁

A conductive metallic frame 14 connected to an upper case 10 is electrically connected to a hinge metal fitting 15, and the hinge metal fitting 15 is rotatably connected to a hinge metal fitting 19 by a rotating shaft 18.例文帳に追加

上ケース１０に装着された導電性の金属フレーム１４と、ヒンジ金具１５とを電気的に接続し、ヒンジ金具１５とヒンジ金具１９とを回転軸１８により回動可能なように連結する。 - 特許庁

The stopper body 29 can be easily mounted to the hinge body 26 by fitting.例文帳に追加

ストッパ体29は嵌合により容易にヒンジ体26に取り付けできる。 - 特許庁

A fitting projecting part 26 is formed on the hinge piece 14 and a fitting dent part 26 on the hinge block 16 and both are mutually engaged together.例文帳に追加

ヒンジ片１４には嵌合凸部２６が、ヒンジブロック１６には嵌合凹部２４が設けられ、これらが相互に嵌め合わされている。 - 特許庁

The hinge-fit reinforcing plate part 18 is arranged in a closed section between an outer panel projecting part 8 and a pillar inner panel 2, and fixed to a hinge fitting part 11 to reinforce the hinge fitting part 11.例文帳に追加

ヒンジ取付補強板部１８は、アウタパネル凸部８とピラーインナパネル２との間の閉断面に配置され、ヒンジ取付部１１に対して固定されてヒンジ取付部１１を補強する。 - 特許庁

Meanwhile, a fitting hole 22a is formed at the tip of the upper side wall 22 of the hinge body 2 attached to the fitting face 61 of the slide hinge 1.例文帳に追加

一方、スライドヒンジ１の取付面６１に取り付けられるヒンジ本体２の上側の側壁部２２の先端部には、取付孔２２ａを形成する。 - 特許庁

To enhance an external appearance without performing finishing painting on an hook-and-eye hinge metal fitting and the fitting, and check intrusion of rainwater and refuse into the hook-and-eye hinge.例文帳に追加

肘つぼ金具及び肘金金具に仕上げ塗装をおこなうことなく外観を高め、又、肘つぼに雨水やごみが侵入するのを阻止する。 - 特許庁

The wire lock includes a fork attachment fitting 7 and a first attachment fitting hinge 4 to be attached to a bicycle fork part F.例文帳に追加

自転車フォーク部Ｆに取り付けるためのフォーク部取付金具７と第一取付金具ヒンジ４を設ける。 - 特許庁

A plate-like fitting base to be opened/closed through a hinge is formed on the outer peripheral part of a detector fitting surface, and screw holes for fitting work are formed on the fitting base.例文帳に追加

検知器取り付け面に、その外周部に設けたヒンジを介して開閉する板状の取り付けベースを備え、取り付けベースには、施工用のネジ穴を設けた。 - 特許庁

To provide a hinge pin fitting type compact container having a hinge pin fitting section prevented from shifting and coming off and capable of stably maintaining a free stop function for a long time.例文帳に追加

ヒンジピン嵌め込み部のずれや離脱を防止し、フリーストップ機能を長期間安定して維持させ得るヒンジピン嵌め込み方式のコンパクト容器を提供すること。 - 特許庁

An opening of a plastic film bag is put over the fitting piece 11, and the fitting piece 14 is folded at the hinge 18.例文帳に追加

嵌合片１１上にプラスチックフィルム製袋の開口部を当てて嵌合片１４をヒンジ部１８で折り曲げる。 - 特許庁

To provide a hinge mounting spacer capable of mounting a fitting side hinge on a predetermined position of a hinged door with high degree of accuracy.例文帳に追加

建具側蝶番を開き戸の所定位置に精度よく取り付けることができる蝶番取付用スペーサを提供する。 - 特許庁

Further, a pair of hinge fitting seats 5 and 5a are protuberantly formed at the opposite parts of the oblique side members 1 and 2, and the oblique side members 1 and 2 are rotatably connected together by securing a hinge 4 to a securing part formed on the hinge fitting seat 5 and 5a.例文帳に追加

前記斜辺体同士の対向部にはそれぞれ一対のヒンジ装着座５，５ａを凸設し、ヒンジ装着座に形成した係止部にヒンジ４を係止させて斜辺体同士を回動可能に連結する。 - 特許庁

The hinge body 2 is temporarily fixed in a fitting position by the upper and lower hooks 62, 63.例文帳に追加

上下のフック６２，６３により、ヒンジ本体２を所定の取付位置に仮固定する。 - 特許庁

The hook-and-eye hinge metal fitting 7 having the eye hinge 6 on a base board material 5 is installed on a gate door 9 by the bolts 8 penetrating through the base board material 5.例文帳に追加

基板材５に肘つぼ６を備えた肘つぼ金具７を門扉９に基板材５を貫通するボルト８にて取付ける。 - 特許庁

To improve a method for manufacturing a three-dimensional hinge fitting so that a joint hinge fitting is used at proper cost and at a very high level of safety against breaking of a wall between an edge for supporting an inner tooth part of the joint hinge hitting and a vase-shaped body part.例文帳に追加

継手ヒンジ金具が継手ヒンジ金具の内歯部を支持する縁とつぼ状本体部分の間の壁域の破壊に対する格段に高い安全性をもって費用適切に使用され得るように、製造方法を改良する。 - 特許庁

A carrier support 17 fixed with the hinge pin 30 is arranged on an under surface of the carrier, and a hinge bracket 27 having a U-shaped groove 27a part of fitting this hinge pin is arranged in the vehicle body frame.例文帳に追加

ヒンジピン３０が固定された荷台サポート１７を荷台の下面に設け、このヒンジピンが嵌まり合うＵ字溝２７ａ部を有するヒンジブラケット２７を車体フレームに設けた。 - 特許庁

The bush includes a cross-sectional outer shape of deterring relative rotation with respect to the cylindrical part of the gudgeon metal fitting, when inserted into the cylindrical part of the gudgeon metal fitting, and has a complete round hole into which a pin of a hinge metal fitting of the standard hinge can be rotatably inserted.例文帳に追加

ブシュは、ヒジツボ金具の筒部の中に挿入されたときにヒジツボ金具の筒部との相対回転を阻止する断面外形を備え、標準ヒンジのヒンジ金具のピンを回転自在に挿入可能な真円の孔を有する。 - 特許庁

To adjust a fitting position of a male member having a hinge shaft with a female member having a bearing part in a door hinge device.例文帳に追加

ドア用のヒンジ装置において、ヒンジ軸を有する雄側部材と軸受部を有する雌側部材との嵌合位置を位置調節可能にする。 - 特許庁

To provide a hinge device never causing mutual slippage of one cover and the other cover even after fitting adjustment.例文帳に追加

建付け調整しても一側カバーと他側カバーが相互に位置ずれしないヒンジ装置とする。 - 特許庁

Expanded parts 44, 44 are projected on the lower surface of the fitting piece part 41B of the upper hinge plate 4 to reduce a gap (a) between the upper end face 3b of the door main body 3 and the fitting piece part 41B of the upper hinge plate 4 in the door hinge part.例文帳に追加

上部ヒンジプレート４の取付片部４１Ｂの下面に膨出部４４，４４を突出させて、ドアヒンジ部位におけるドア本体３の上端面部３ｂと上部ヒンジプレート４の取付片部４１Ｂとの間の隙間ａを小さくする。 - 特許庁

To provide an improved hinge, wherein a fitting position adjusting screw does not become higher than a hinge arm normally irrespective of right/ left adjustment of a door.例文帳に追加

ドアの左右方向調節のいかんにかかわらず、常に合わせ目調節ネジが蝶番アームより高くならない改良された蝶番を提供する。 - 特許庁

Engaging grooves 3 are formed on the hinge fitting mounting surfaces of the base materials 1 and engagement projecting parts 4 formed at the hinge fittings 2 are fitted into these engaging grooves and, then, the hinge fittings are brazed to the base materials 1.例文帳に追加

また、基材１のヒンジ金具取付面に係合溝３を形成し、該係合溝にヒンジ金具２に形成した係合突部４を嵌合した上で、ヒンジ金具２を基材１にロー付けした。 - 特許庁

To provide a manual type fitting device of a hinge type mount of a simple structure which is capable of easily and surely engaging the bosses and holes of the half part of the hinge type mount in the state of fixing the hinge type mount.例文帳に追加

ヒンジタイプマウントを固定した状態でその半部のボスと穴のかん合を簡単且つ確実におこなうことができる、簡易な構造のヒンジタイプマウントの手動式かん合器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hinge arm fastening steel-made symmetrical long-shaped latch of a fitting hinge capable of simplifying the longitudinal adjustment of a clip hinge and, at the same time, being very simply manufactured at a low cost.例文帳に追加

クリップヒンジの縦方向の調整を簡単にするとともに極めて簡単かつ安価に製作可能な、建具用ヒンジのヒンジアーム固締用の鋼製の左右対称長形の止め金具を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge for portable equipment facilitated in fitting method thereof by pushing the hinge toward one fitting part in the radial direction to fit it to the other fitting part with the structure that a rotary cam can be housed in a case by pushing it in the axial direction, and to provide portable equipment provided with this hinge.例文帳に追加

回転カムを軸方向へ押してケース内へ収納することができるように構成することによって、一方の取付部へ半径方向から押して他方の取付部へ組み付けるという簡単な取付方法が容易にできる携帯機器用ヒンジ並びにこのヒンジを取り付けた携帯機器を提供する。 - 特許庁

The connector 1 includes a terminal fitting 2, a connector housing 3, a rear holder 4, a displacement means 5, and a hinge 6.例文帳に追加

コネクタ１は、端子金具２とコネクタハウジング３とリアホルダ４と変位手段５とヒンジ６とを備えている。 - 特許庁