「hoiſted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CRANE HOISTED CARGO POSITION DETECTOR例文帳に追加

クレーンの吊り荷位置検出装置 - 特許庁

The national flag is hoisted over every door. 例文帳に追加

家ごとに国旗を揚げている. - 研究社 新和英中辞典

He hoisted his valise onto his back. 例文帳に追加

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。 - Weblio英語基本例文集

A flag was hoisted on the jigger. 例文帳に追加

補助帆には旗が掲げられていた。 - Weblio英語基本例文集

HOISTED LOAD ROCKING CONTROL DEVICE FOR DECK CRANE例文帳に追加

デッキクレーンの吊荷揺動制御装置 - 特許庁

Adm. Togo hoisted his flag on the Mikasa. 例文帳に追加

東郷大将は旗艦を三笠に定む - 斎藤和英大辞典

a flag hoisted on a ship to discover the direction of the wind 例文帳に追加

船の上に立て,風向きを見る旗 - EDR日英対訳辞書

CONTAINER CRANE AND SWING STOPPING DEVICE FOR ITS HOISTED LOAD例文帳に追加

コンテナクレーン及びその吊荷振れ止め装置 - 特許庁

They hoisted the patient onto the operating table 例文帳に追加

彼らは、手術台の上に患者を上げた - 日本語WordNet

Flags had been hoisted on the eaves of houses.例文帳に追加

家々の軒先には旗が掲げられていた。 - Tatoeba例文

To efficiently lift the hoisted load sheet in safety regardless of the size and thickness of the hoisted load sheet.例文帳に追加

吊荷シートの大小および厚薄にかかわらず安全且つ効率良く吊荷シートを吊り上げる。 - 特許庁

Its signal of departure was hoisted at the masthead. 例文帳に追加

港の見張り番が、出発の信号を出していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The white flag was hoisted on the castle wall the next day.例文帳に追加

翌朝 降伏の白旗が 城壁に掲げられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device and a method for controlling a hoisted load turn for reducing labor of a worker relating to the hoisted load turn by automating turn of the hoisted load.例文帳に追加

吊荷の旋回を自動化することにより、吊荷旋回に係る作業者の労力を軽減させる吊荷旋回制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the hoisting chain 3 is hoisted by the crane 1, the hoisted cargo is hoisted since the spherical surface hook 4 is engaged to the fitting groove 7c of the hoisting metal fitting 7.例文帳に追加

こうして、クレーン１で吊りチェーン３を吊り上げると球面フック４が吊り金具７のはめ合い溝７ｃに係合しているので吊り荷が吊り上げられる。 - 特許庁

By rotations of the ring 8, the outer cylinder 4 is hoisted/lowered.例文帳に追加

リング８の回転により、外筒４が昇降する。 - 特許庁

To provide a hoisting accessory for effectively preventing a hoisted material from being hoisted in an instable engagement condition.例文帳に追加

不安定な係合状態で被吊持物が吊り上げられるのを効果的に防止する吊り具を提供する。 - 特許庁

I saw a lot of country's flags hoisted on Independence Day. 例文帳に追加

私は独立記念日に沢山の国旗が揚がっているのを見た。 - Weblio Email例文集

When high waves are forecast, ‘Swimming Prohibited' flags are hoisted on the beach. 例文帳に追加

波浪警報が出ると浜辺に「遊泳禁止」の旗が立てられる. - 研究社 新和英中辞典

The sails and the English flag were hoisted at ten minutes past three. 例文帳に追加

三時十分すぎに、タンカディア号は帆と英国旗を掲げた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Some of the sails were again hoisted, and the speed of the boat was very good. 例文帳に追加

帆が何枚か上げられ、船の速度が非常に速くなった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a device for reducing swing of a hoisted load and a hook by instantaneously interlocking with a displacement of the hoisted load without using a sensor such as a vertical movement detecting unit for detecting displacement of the hoisted load.例文帳に追加

吊荷の変位を検知する上下動検出器などのセンサを用いずに、吊荷の変位に瞬時に連動して、フックおよび吊荷の揺れを低減する吊荷の揺れ低減装置を提供することである。 - 特許庁

To easily transport a hoisted load even in the construction field limited in a lot of conditions when transporting the hoisted load from the ground into an underground pit, in regard to a suspension device suspended from a transporting device to support the hoisted load.例文帳に追加

搬送装置に吊下げられ、吊荷を支持する吊下げ装置において、地上から地下坑内へと吊荷を搬送する場合等、制約条件の多い現場でも吊荷を容易に搬送する。 - 特許庁

HOISTED LOAD HORIZONTAL DIRECTION TRAVELING RATE CONTROLLING METHOD AND DEVICE OF JIB CRANE例文帳に追加

ジブクレーンの吊荷水平方向移動速度制御方法及び装置 - 特許庁

To make a hoisted cargo moved without turning the hoisted cargo under a suspended condition by man-power even in the site of a narrow upper space.例文帳に追加

上方空間が低い場所でも宙吊り状態の吊荷を人力で回すことなく、吊荷を移動可能な吊移動装置を提供する。 - 特許庁

flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce 例文帳に追加

降伏や休戦を求めるために掲げられる白い布 - 日本語WordNet

a canvas cone hoisted to warn of high winds 例文帳に追加

暴風を警告するために高く掲げられた帆の暴風警報球 - 日本語WordNet

a sail with four corners that is hoisted from a yard that is oblique to the mast 例文帳に追加

マストに対し斜めの位置にあるヤードから突き出した4隅のある帆 - 日本語WordNet

To provide a cylinder type deck crane capable of horizontally pulling in a hoisted cargo.例文帳に追加

吊り荷を水平に引き込むことができるシリンダデッキクレーンを提供する。 - 特許庁

To set the stop position of a hoisted body without using a sensor directly detecting the hoisted body in a hoisting device of a shutter and a thick curtain or the like.例文帳に追加

シャッターや緞帳等の巻上装置に於いて、被巻上体を直接検出するセンサーを用いることなく、該被巻上体の停止位置を設定する。 - 特許庁

The steel sheet pile can thus be easily and safely hoisted.例文帳に追加

これにより、簡単且つ安全に鋼矢板を吊り上げることができるようになる。 - 特許庁

A weight as heavy as the movable valve is hoisted via a fixed pulley (3).例文帳に追加

移動弁と同じ重量の錘りを定滑車（３）を介して釣り下げてやる。 - 特許庁

There was not a sheet which was not tightened, not a sail which was not vigorously hoisted; 例文帳に追加

ぴんと張っていない帆はなかったし、力強く巻かれてない帆もなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At Tsuetate-onsen Hot Spring in Oguni-machi, Kumamoto Prefecture, 3,500 koi-nobori are hoisted. 例文帳に追加

熊本県小国町(熊本県)の杖立温泉では、3,500匹のこいのぼりがたてられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coil or a spacer to be hoisted in an annealing furnace is selected by a crane operator using a selecting means 26, a first exciting current Ic is given in a lifting magnet 1 when the coil is hoisted, a second exciting current Is smaller than the first exciting current is given to the lifting magnet when the spacer is hoisted, and only the spacer is hoisted.例文帳に追加

焼鈍炉において吊り上げるべきコイルまたはスペーサをクレーンの運転者が選択手段２６で選択し、コイルを吊り上げるとき第１励磁電流Ｉｃがリフティングマグネット１に与えられ、スペーサ８を吊り上げるとき第１励磁電流未満である第２励磁電流Ｉｓがリフティングマグネットに与えられてスペーサのみを吊り上げる。 - 特許庁

A load hung by a hanging device 8 is hoisted up and down by a hook hoisting device 9.例文帳に追加

吊り具８に吊り下げられた荷は、フック巻き上げ装置９によって吊り上げ下げされる。 - 特許庁

A ball leveling member 40 is hoisted on the guide shaft 50 through a guide groove 70.例文帳に追加

一方、このガイド軸５０に、ガイド溝７０を介して球均し部材４０を吊持した。 - 特許庁

To provide a vibration control device for rapidly damping the vibration of a hoisted cargo or the like.例文帳に追加

吊り荷等の振動を急速に減衰させる振動制御装置を提供する。 - 特許庁

TOWER CRANE WITH METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING POSITION OF HOISTED LOAD IN TOWER CRANE例文帳に追加

タワークレーンにおける吊荷の位置表示方法及び吊荷位置表示装置を備えたタワークレーン - 特許庁

To provide a tower crane capable of accurately grasping the position of a hoisted load for safe operation by computing a correction value of the position of the hoisted load due to flexure of a mast and a frame and displaying it to a crane operator, in regard to a tower crane with a method and a device for displaying position of a hoisted load.例文帳に追加

高所作業に用いるタワークレーンにおける吊荷位置表示方法及び吊荷位置表示装置を備えたタワークレーンに関し、マストのたわみによる影響が大きく吊荷の位置を正確に把握できず、安全にクレーンを操作することができない。 - 特許庁

Slings S are hooked on the lock members 6, 7, 8 and the container C is hoisted by a crane or the like.例文帳に追加

係止部材６，７，８に吊り索Ｓを掛け止め、クレーン等で容器Ｃを吊り上げる。 - 特許庁

So I hoisted the photo gear above my head例文帳に追加

そこで私は写真用機材を頭の上に持ち上げ 胸まで水に浸かりながら進みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A single triangular sail, of strong canvas, was hoisted as a storm-jib, 例文帳に追加

ただ一枚、強靱《きょうじん》な布でできた三角帆だけがストームジブとして取り付けられた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Contacts 5 and 6 for electrically connecting the hoist gear main body 1 and the body 2 to be hoisted are respectively provided in the opposite surfaces of the hoist gear main body 1 and the body 2 to be hoisted.例文帳に追加

昇降装置本体１と昇降体２の対向面には、昇降装置本体１と昇降体２との間を電気的に接続するための接点５，６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In the vibration control device for controlling the vibration of a hoisted cargo 106 by the thrust obtained by rotating a propeller 108, the rotational angle is changed by using the propeller with its pitch angle being changeable according to the vibrating direction of the hoisted cargo while rotating the propeller, and the thrust obtained from the propeller is matched in the vibrating direction of the hoisted cargo to damp the vibration of the hoisted cargo.例文帳に追加

プロペラ１０８を回転させて得られる推力によって吊り荷１０６の振動を制御する振動抑制装置であって、ピッチ角が変更可能であるプロペラを用いて、プロペラを回転させつつ、吊り荷の振動方向に応じて回転角を変更し、プロペラから得られる推力を吊り荷の振動方向に一致させ吊り荷の振動を減衰させる。 - 特許庁