「hoist motor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RACHET TYPE MANUAL WINDING HANDLE FOR ELEVATOR HOIST MOTOR, AND METHOD FOR USAGE THEREOF例文帳に追加

エレベータ巻上機モーター用ラチェット式手巻きハンドル及びその使用方法 - 特許庁

To improve a hanging beam used for removing an electric motor 3 from an elevator driving device 1 having the electric motor 3 and a hoist 2.例文帳に追加

電動機３と巻上機２を有するエレベータ駆動装置１から電動機３を取り外すための吊持治具の改良。 - 特許庁

The rotating angle of a hoist motor 5 for rotationally driving the hoist sheave is detected by a pulse generator 6, whereby the position of the car 1 is detected.例文帳に追加

巻上機シーブを回転駆動する巻上機モータ５の回転角度はパルスジェネレータ６により検出され、これによって乗りかご１の位置が検出される。 - 特許庁

To prevent the other portions of a hoist from being damaged by rapidly stopping a motor when there is the possibility of occurrence of a trouble in the hoist.例文帳に追加

昇降装置に故障が発生した可能性がある場合に、モータを迅速に停止し、昇降装置の他の部分に損傷が発生することを防止する。 - 特許庁

The winding drum 8 of the hoist is rotated by a prescribed drive motor 4 through a gear box 3.例文帳に追加

巻上装置の巻取ドラム８は、ギアボックス３を介し、所定の駆動モータ４によって回転する。 - 特許庁

In the hoist system 3 for the elevator, a rotor 13 is rotated by driving force of a motor 30.例文帳に追加

エレベータの巻上機装置３では、回転体１３がモータ３０の駆動力により回転される。 - 特許庁

When a hoist down lever is operated when the holding device or the cargo is determined to be allowed to fix stationarily (S118), a container is lowered to the ground by driving a hoist motor at a high speed (S120).例文帳に追加

定置させてもよいと判断したときに巻き下げレバーが操作されていると（ステップ１１８）、巻きモータを高速駆動してコンテナを着荷させる（ステップ１２０）。 - 特許庁

This motor 1 for hoist comprises a motor main body 2, and a sheave 3 is disposed on a load side of the motor main body 2, and a disk brake 4 is disposed on a side opposite to the load side.例文帳に追加

巻上機用電動機１は電動機本体２を備え、電動機本体２の負荷側に綱車３が配設され、反負荷側にディスクブレーキ４が配設されている。 - 特許庁

With supply of power source from the generator 18, running operation of a crane main body by the running motor 11 and hoist operation of a carriage by the hoist motor 13 are selectively carried out for transportation of loads.例文帳に追加

これにより、発電装置１８からの電源供給を受けて、走行モータ１１によるクレーン本体の走行動作と昇降モータ１３によるキャリッジの昇降動作が選択的に実行され、荷の搬送が行われる。 - 特許庁

The hoist 13 is driven by an electric motor whose output corresponds to a lifting operation of a vacant car 16.例文帳に追加

そして、空のかご１６の上昇運転に対応した出力の電動機によって巻上機１３を駆動する。 - 特許庁

In an elevator device provided with a sensor detecting insertion of a handle into a motor shaft of an elevator hoist at emergency rescue time of an elevator, operation of the sensor is inhibited when a motor for the elevator hoist is operated.例文帳に追加

エレベータの非常救出時に、エレベータ巻上機のモータ軸にハンドルを挿入したことを検出するセンサーを設けたエレベータ装置において、前記エレベータ巻上機のモータが動作しているときには、前記センサーを動作させないものである。 - 特許庁

The hoist 30 rotates a drum 12 having a wire 14 wound thereon by a hydraulic motor 42 rotatable in normal and reverse directions.例文帳に追加

巻上げ機３０は、正逆回転可能な油圧モータ４２によってワイヤ１４を巻回したドラム１２を回転する。 - 特許庁

A control means 7 controls the hoist motor in accordance with a position correcting signal calculated by the car position correcting means.例文帳に追加

制御手段７は、かご位置補正手段で算出された位置補正信号に基づいて巻上機モータを制御する。 - 特許庁

The hoist comprises a motor (multi-fork motor) 19 having a prescribed winding structure with a rotor 80 in which permanent magnets 81 are buried and a stator 90.例文帳に追加

巻上装置は、永久磁石（８１）が埋め込まれた回転子（８０）と固定子（９０）を含む所定の巻線構成を有する電動機（多又モータ）（１９）を含む。 - 特許庁

When carrying a suspending cargo in parallel to the ground surface by using a second hoist driven by a hydraulic motor 2C for the second hoist of, for example, a second hydraulic system 2, a crane raising hydraulic motor 3 is selectively connected to only a first hydraulic pump 1A of a first hydraulic system 1.例文帳に追加

例えば第２油圧系２の第２ホイスト用油圧モータ２Ｃにより駆動される第２ホイストを使用して吊り荷を地面と平行に運搬する際には、クレーン起伏用油圧モータ３を第１油圧系１の第１油圧ポンプ１Ａのみに選択的に接続する。 - 特許庁

To provide a toroidally wound motor for an elevator that miniaturizes a hoist further, by intensively cooling winding portions that become a main factor of the temperature rise of the hoist.例文帳に追加

この発明は、巻上機の温度上昇の主要因となる巻線部を集中的に冷却することで、巻上機をより小形化することができるエレベータ用トロイダル巻線モータを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Next, while operating the brake device of the hoist 8, the handle part is operated from the landing 2 to rotate the shaft of the motor 2 in any direction.例文帳に追加

次に、乗場２からハンドル部を操作して、巻上機８のブレーキ装置を動作させたまま、モータ１０の軸を任意の方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a motor for hoist enabled to know that the lubricating oil provided in a bearing is leaked from the bearing and a lubricating oil leakage preventing member.例文帳に追加

軸受に設けられた潤滑油が軸受及び潤滑油漏洩防止部材から流出したことを知ることができる巻上機用電動機を提供する。 - 特許庁

The elevator device free of machinery room is structured so that the hoist equipped with the thin-form synchronous motor 4, a brake drum 5, and a sheave 7 is installed on the wall surface 17 of the elevator shaft.例文帳に追加

機械室レスエレベータ装置は、薄型同期電動機４、ブレーキドラム５、綱車７を備えた巻上機が昇降路壁面１７に設置されている。 - 特許庁

A supporting board 14 for a supporting bracket 12 in the hanging beam 10 is placed on the hoist 2, a fixing bracket 15 in the hanging beam 10 is fixed to the hoist 2, a chain block 30 is arranged in the hanging beam 10, and the electric motor 3 is hung by means of the chain block 30.例文帳に追加

吊持治具１０の支持ブラケット１２の支持板１４を巻上機２に載せ、吊持治具１０の固定ブラケット１５を巻上機２に固定し、更に吊持治具１０にチェーンブロック３０を設け、このチェーンブロック３０によって電動機３を吊る。 - 特許庁

In this hoist 13 with a lock mechanism 51, a control means determines that a trouble may occur in a part of the device when the rotated amount of a windup drum 24 exceeds a described range by a time when an upward movement detection switch L1 is operated after a motor M is started in unlocking a hoist body 31 and stops the motor M.例文帳に追加

ロック機構51を備えた昇降装置13について、昇降体31のロックの解除時に、モータＭの始動後、上昇検出スイッチＬ1が作動するまでに、巻取ドラム24の回転量が所定範囲を超えた時点で、制御手段は、装置の一部に故障が発生した可能性があると判断し、モータＭを停止する。 - 特許庁

Then, a load of the hydraulic motor 2C for the second hoist is applied to a second hydraulic pump 2A of the second hydraulic system 2, and a load of only a crane raising hydraulic motor 2F is applied to the first hydraulic pump 1A of the first hydraulic system 1.例文帳に追加

すると、第２油圧系２の第２油圧ポンプ２Ａには第２ホイスト用油圧モータ２Ｃの負荷が掛り、第１油圧系１の第１油圧ポンプ１Ａはクレーン起伏用油圧モータ２Ｆのみの負荷が掛る。 - 特許庁

Further, a regeneration system 115 operates a hoist electric motor M of a crane 112 as an electric generator and thereby generating regenerative electric power and charging the accumulator battery 148.例文帳に追加

また、回生システム１１５が、クレーン１１２の巻上電動機Ｍを発電機として作動させることで、回生電力を発生させて、蓄電池１４８を充電する。 - 特許庁

To provide a thin hoist for an elevator integrally formed with a traction sheave and a driving motor and formed into a short outer size in the direction parallel to a rotation axis.例文帳に追加

駆動綱車及び駆動電動機を一体的に形成し、かつ回転軸線に沿う方向の外形寸法が短く形成された薄形のエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁

To obtain an elevator device eliminating an obstacle in operation of an elevator, even by receiving an influence to a sensor due to any cause when a motor is operated of an elevator hoist.例文帳に追加

エレベータ巻上機のモータが動作しているときに、何らかの原因によりセンサーが影響を受けても、エレベータの運行に支障のない、エレベータ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The electric operation mechanism 17 is operated in energizing of an electric motor for the hoist, and a magnetic pole is opposed to a braking piece 4 by turning a permanent magnet 14 of a turning permanent magnet device 11.例文帳に追加

巻上機の電動機の付勢時に電動作動機構１７が動作し、回動永久磁石装置１１の永久磁石１４を回動して磁極が制動片４に対向する。 - 特許庁

For improving the ease of maintenance, an elevator hoist device and structure of a bearing 23 of a motor shaft as a rotating part are detachable adapter mechanisms to facilitate replacement of the bearing.例文帳に追加

メンテナンス性の向上として、エレベータ用巻上装置、回転部であるモータシャフトの軸受２３の構造を脱着可能なアダプタ式の機構として、ベアリング交換を容易にしている。 - 特許庁

A rotary block 2 is formed by integrating a rotor 11 of a motor 7, a drive sheave 12 to hoist a hoisting rope, and a braking disk 10 of a disk brake 9.例文帳に追加

電動機７のロータ１１と、巻上げロープを巻き上げ操作するための駆動シーブ１２と、ディスクブレーキ９の制動ディスク１０とを一体化して回転体ブロック２を形成する。 - 特許庁

To reduce motor torque required upon an emergency stop test without being affected by a length of a shock absorber irrespective of a position of a balance weight, and to reduce the size of a hoist.例文帳に追加

本発明は、釣合おもりの位置によらず、かつ緩衝器の長さに影響されずに、非常止め試験時に必要なモータトルクを低減し、巻上機を小型化することを目的とするものである。 - 特許庁

The downstream end of a current path of current passed through an ascent relay coil 22U and an upper limit switch 26LSU is connected with a position PU located in a current path in which current for driving a motor 10 in normal rotation is passed through and downstream from the motor 10 in a hoist unit 12.例文帳に追加

上昇リレーコイル２２Ｕ及び上限リミットスイッチ２６ＬＳＵを流れる電流の電流経路の下流端を、モータ１０を正転駆動させるための電流が流れる電流経路内でありかつ昇降装置１２内におけるモータ１０より下流側の位置ＰＵに接続している。 - 特許庁

The control part 32 outputs the drive control signals of the servo motor 46 according to the delivery speed or hoist speed of the wire 14 offsetting the vertical movement of the wire suspension point caused by the heaving of a hull by using the delivery speed or hoist speed instruction Vi of the wire 14, the detection signals of the acceleration sensor 24, and the detection signals of the wire speed sensor 26.例文帳に追加

制御部３２は、ワイヤ１４の繰り出し速度または巻上げ速度指令Ｖｉ、加速度センサ２４の検出信号、ワイヤ速度センサ２６の検出信号に基づいて、船体のヒービングに伴うワイヤ吊下げ点の上下動を相殺するワイヤ１４の繰り出し速度または巻上げ速度に応じたサーボモータ４６の駆動制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a speed detector fitting device and a mounting method of an elevator control renewal, fitting a speed detector by simple fitting work without complicated remodeling of existing electric motor and hoist.例文帳に追加

既設の電動機，巻上機に複雑な改造を施すことなくまた簡単な取付け作業で速度検出器を取付けるエレベータ制御リニューアルの速度検出器取付装置及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hoist for an elevator supporting a motor, a sheave, and a braking device on one frame body and capable of easily performing assembly work and various adjustment works of the braking device.例文帳に追加

本発明は、一つの枠体上に電動機と綱駆動車と制動装置とが支持され、しかも制動装置の組立作業や各種調整作業が容易に行い得るエレベーター用巻上機を提供することにある。 - 特許庁

During the rescue, first a landing door is opened on a landing 2 close to the hoist 8, one end of the rescue device is inserted into the hoistway 1 from the landing 2, and the ratchet part is fitted to the shaft of the motor 10.例文帳に追加

そして、その救出時には、先ず、巻上機８に近接する乗場２で乗場ドアを開放し、その乗場２から、上記閉じ込め救出装置の一端部側を昇降路１内に差し入れて、ラチェット部をモータ１０の軸に嵌合させる。 - 特許庁

Passengers confined in the car are rescued by using a device for rescue from confinement in the elevator comprising a ratchet part fitted to the shaft of the motor 10 of a hoist 8 installed in an elevator hoistway 1 and rotating the shaft of the motor 10 in any direction and a handle part of a predetermined length having the ratchet part at the one end.例文帳に追加

エレベーター昇降路１内に設けられた巻上機８のモータ１０の軸に嵌合して、モータ１０の軸を任意の方向に回転させるラチェット部と、一端部先端にラチェット部が設けられた所定の長さを有するハンドル部とを備えたエレベーターの閉じ込め救出装置を使用して、かご内に閉じ込められた乗客を救出する。 - 特許庁

To provide a control device for group supervisory operation of an elevator capable of providing high transport efficiency with using a common hoist, motor, and the like, and capable of performing appropriate group supervisory operation control without making a wrong estimate of arrival even when multiple elevators travel with different acceleration with one another.例文帳に追加

通常の巻上機やモータ等を用いたままで高輸送効率を得ることができ、また複数のエレベータが互いに異なる加速度で走行しても到着予測外れのない適切な群管理制御を行うことができるエレベータの群管理制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a drive controller and a drive control method for an inverter hoist which are capable of avoiding a drop of a load by a relatively simple operation and capable of performing stable vector control even in the event of a drop of power source voltage or in the event where the output voltage is saturated at a rating speed due to a voltage characteristic of the electric motor.例文帳に追加

電源電圧が低下した場合や電動機の電圧特性により定格速度で出力電圧が飽和した場合でも、比較的簡易な処理で荷重の落下を回避し、安定したベクトル制御が可能なインバータホイストの駆動制御装置及びインバータホイストの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

This hoist 1 with the double brake comprises a drum brake 5 which is composed of a brake drum 3 fitted to a rotary shaft 2 of a motor and a drum braking means 4 for braking the brake drum 3, and a disk brake 8 which is composed of a brake disk 6 having a diameter larger than that of the brake drum 3 and a disk braking means 7 for braking the brake disk 6.例文帳に追加

ダブルブレーキ付き巻上機１は、モータの回転軸２に取付けられたブレーキドラム３およびブレーキドラム３を制動するドラム制動手段４からなるドラムブレーキ５と、ブレーキドラム３よりも大径で且つ該ブレーキドラム３の一端側に配置されたブレーキディスク６およびブレーキディスク６を制動するディスク制動手段７からなるディスクブレーキ８と、を備えている。 - 特許庁

An elevator includes a hoist drive wheel 10 having a disk shape turnable around the first axis together with a drive motor while a plurality of grooves formed along the circumferential direction are arrayed in the first axial direction, a main rope formed of a plurality of ropes stretched in the grooves one by one, a winding direction changing wheel 30, and a rope fixing part 59.例文帳に追加

実施形態によれば、エレベータは、駆動用モータと共に水平な第１軸周りを回転可能な円板状で、周方向に沿って形成された条溝が第１軸方向に複数配列された巻上げ機駆動輪１０と、各条溝に１つずつ懸架された複数のロープからなるメインロープと、巻付け方向変更車３０と、ロープ固定部５９と、を有する。 - 特許庁