1016万例文収録!

「holes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

holesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 35006



例文

METHOD FOR FORMING OIL HOLES IN TIP例文帳に追加

チップの油穴の形成方法 - 特許庁

The restraining holes 8 have insertion holes 81 to which the lock arms 4 are inserted and fixing holes 82 extending forward from the insertion holes 81.例文帳に追加

係止孔8は、ロックアーム4の挿入される挿入孔81と、挿入孔81から前方に延びる固定孔82とを備えている。 - 特許庁

RICE BOWL WITH DRAIN HOLES例文帳に追加

水抜き穴付食器茶碗 - 特許庁

To form smaller dots with holes of an qual diameter, prevent toner particles from clogging the holes of a substrate and facilitate cleaning of the holes by enabling the holes to be enlarged in a toner jet type recording apparatus.例文帳に追加

トナージェット式の記録装置において、従来と同一径の孔でより小さいドットを形成する。 - 特許庁

例文

Holes for fixing the units 4 are provided, and the holes in one side of the unit fixing holes are made oblong holes 47 for angle control.例文帳に追加

ユニット4固定用孔を設け、該ユニット固定用孔の一方を角度調節用の長孔47に構成する。 - 特許庁


例文

In a substrate 2 cut out from the silicon wafer, fiber inserting holes 5 are arranged, for example, for four two-dimensional array holes by four holes, or sixteen holes in total.例文帳に追加

シリコンウエハーより切り出した基板2には、ファイバ挿入穴5がたとえば2次元配列4穴X4穴計16穴配置される。 - 特許庁

The storage holes 2e are formed five.例文帳に追加

収容孔2eは、5つ形成する。 - 特許庁

DRILL WITH SPIRAL HOLES例文帳に追加

スパイラルホール付きドリル - 特許庁

To form fine holes in a substrate.例文帳に追加

基板に微細な穴を形成する。 - 特許庁

例文

DEVICE AND METHOD FOR COUNTING HOLES例文帳に追加

穴の計数装置及び計数方法 - 特許庁

例文

WORKING GLOVE WITH INTERDIGITAL HOLES例文帳に追加

指間に穴がある作業手袋 - 特許庁

Ventilation holes 10 are formed.例文帳に追加

通気孔10が形成されている。 - 特許庁

pierced with holes; 例文帳に追加

小孔がいくつもうがたれた箱。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

"Then we have stopped all the holes. 例文帳に追加

「するとすべての穴をふさいだわけだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

in match play a side that stands as many holes ahead as there are holes remaining to be played 例文帳に追加

マッチプレーのホールと、プレーする残りのホールの数が同じの - 日本語WordNet

a small fipple flute with four finger holes and two thumb holes 例文帳に追加

小型のフィプルフルートで4つの指穴と2つの親指穴がついている - 日本語WordNet

Those with six holes are called rokko (rokketsu) shinobue, and those with seven holes are called shichiko (nanaketsu) shinobue. 例文帳に追加

前者を六孔(六穴)、後者を七孔(七穴)篠笛と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously form macro holes and meso holes, using a single stage of gelation reaction.例文帳に追加

1段階のゲル化反応によってマクロ孔とメゾ孔を同時に形成する。 - 特許庁

The screws are passed through the screw insertion holes and screwed to plural female screw holes.例文帳に追加

ビスは、ネジ挿通孔を貫通して複数の雌ネジ穴にねじ込まれる。 - 特許庁

Holes 2 are drilled in weights 1, 1', 1'', 1''' and legs 3 of the barricade 4 are inserted into the holes.例文帳に追加

重し1,1',1'',1'''に穴2をあけ、バリケード4の足3を差し込む。 - 特許庁

The port holes 15A, 15C, 16A, 16C are formed as circular port holes.例文帳に追加

そして、これらのポート穴15A,15C,16A,16Cは円形のポート穴として形成する。 - 特許庁

Plural insertion holes 3 into key holes are attached to a jig main body 1.例文帳に追加

冶具本体1にキー穴への挿入部3を複数取付けている。 - 特許庁

The many holes consist of several kinds of holes whose apertures are different.例文帳に追加

多数の穴は、口径の異なる複数種類の穴からなる。 - 特許庁

Machining for boring porous holes and for boring slit holes or the like is performed to avoid welding distortion.例文帳に追加

溶接歪み逃げに多孔穴加工スリット穴加工などをする。 - 特許庁

STRUCTURAL MATERIAL WITH SCREW HOLES AND BURIED PLUG USED FOR STRUCTURAL MATERIAL WITH SCREW HOLES例文帳に追加

ネジ穴付き構造材およびこのネジ穴付き構造材に用いる埋込栓 - 特許庁

Next, prepared holes are formed plural times to overlap with the first prepared holes.例文帳に追加

次に第1の下穴に、複数回重ねて下穴を加工する。 - 特許庁

With respect to the holes 10, 11, neighboring holes contact with each other.例文帳に追加

また、これらの穴10,11は、隣り合うものが互いに接するようにする。 - 特許庁

It is preferable that the thinned parts 6 be constituted by holes, notches or bottomed holes.例文帳に追加

肉抜部6は孔や切り欠き、有底穴などで構成するとよい。 - 特許庁

A plurality of through holes 25 and diffusion holes 26 are formed at the partition part.例文帳に追加

隔壁部には複数の貫通孔25と拡散孔26が形成されている。 - 特許庁

The upper holes and the lower holes are shifted from each other so as to conceal a naked body.例文帳に追加

裸が見えないように上の穴と下の穴をずらして開けた。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RINSING HOLES/CAPPED-HOLES OF SMALL DIAMETERS IN ARTICLE SURFACE例文帳に追加

物品表面の小径の孔・袋穴の洗浄方法及び装置 - 特許庁

Holes corresponding to the bolt through holes in the connection sleepers are provided in the floor plate 5.例文帳に追加

敷板5には連結枕木のボルト貫通孔に対応する孔を設けた。 - 特許庁

On the bulkhead part, plural through holes 25 and diffusion holes 26 have been formed.例文帳に追加

隔壁部には複数の貫通孔25と拡散孔26が形成されている。 - 特許庁

Then, guide holes 61 at the positions matching the holes 53 on the arm 13.例文帳に追加

そして、腕木13の穴53に対応する位置に下穴61を開ける。 - 特許庁

The discharge holes of the row CM1 of the middle discharge holes in a set CG1 of the rows of the discharge holes are offset by 1/2 pitch to the discharge holes of the row CM2 of the middle discharge holes in a set CG2 of the rows of the discharge holes.例文帳に追加

吐出口列組CG1における中吐出口列CM1の吐出口は吐出口列組CG2における中吐出口列CM2の吐出口と1/2ピッチオフセットしている。 - 特許庁

To prevent a resin from dripping in and to selectively fill holes even when they are narrow pitch holes by surely masking holes not to be filled in a printed circuit board whereon the holes to be filled and the holes not to be filled are disposed at narrow pitches.例文帳に追加

埋める穴と埋めない穴が狭ピッチで配置されるプリント基板において、埋めない穴を確実にマスキングすることで樹脂の垂れ込みを防止し、狭ピッチ穴でも選択的に穴埋めできるようにする。 - 特許庁

Then, cooling-water inlet holes (21, 21) are formed at the rake face (20d) and cooling-water outlet holes (22, 22) are formed at the flank (20h), and the inlet holes (21, 21) and the outlet holes (22, 22) are made to communicate with each other by water passing holes (23, 23).例文帳に追加

そして、すくい面(20d)には冷却水の入口穴(21、21)を、逃げ面(20h)には冷却水の出口穴(22、22)を形成し、入口穴(21、21)と出口穴(22、22)を通水孔(23、23)で連通する。 - 特許庁

A second group Cgb of rows of discharge holes is composed of uniform and staggered arrangement of respective discharge holes of a row CL1b of large discharge holes and a row CS1 of small discharge holes adjoiningly arranged with the row CL1b of the large discharge holes.例文帳に追加

第2の吐出口列群Cgbは、大吐出口列CL1bと、大吐出口列CL1bに隣接して配置された小吐出口列CS1との各吐出口が等間隔で千鳥配列されることで構成されている。 - 特許庁

Small holes 5 are preliminarily formed at separate positions from specified holes such as fluid holes and bolt holes, and the heat resistant high polymer material 4 is applied to coat the specified positions, while simultaneously coating the small holes 5.例文帳に追加

流体孔、ボルト孔などの所定の孔とは別の箇所にあらかじめ小孔5を形成し、耐熱性高分子材料4を所定の位置へのコートと共に、小孔5の周囲にもコートする。 - 特許庁

A first group Cga of rows of discharge holes is composed of uniform and staggered arrangement of respective discharge holes of a row CM1 of middle discharge holes and a row CL1a of large discharge holes adjoiningly arranged with the row CM1 of the middle discharge holes.例文帳に追加

第1の吐出口列群Cgaは、中吐出口列CM1と、中吐出口列CM1に隣接して配置された大吐出口列CL1aとの各吐出口が等間隔で千鳥配列されることで構成されている。 - 特許庁

Further, a row of discharge holes and a row of spare holes may be formed using a plurality of the discharge holes 65 and the spare holes 11 and, based on the necessity, the row of spare holes may be constituted in many steps.例文帳に追加

また、前記の排出孔65,予備孔11を複数個用いて排出孔列,予備孔列を形成し、必要に応じて前記の予備孔列を多段構成しても良い。 - 特許庁

Embedded pins 45 are provided to holes, corresponding to unblocked holes, of the other of either the plurality of the first holes or the plurality of the second holes, and they enter the unblocked holes when the first connector 20 and the second connector 40 are connected.例文帳に追加

埋込ピン45は、複数の第1の孔又は第2の孔の他方の孔のうち、塞がれていない一方の孔に対応する孔に設けられ、第1コネクタ20と第2コネクタ40とが接続されるときに一方の孔に入り込む。 - 特許庁

The second group Cgb of the rows of the discharge holes is arranged to the first group Cga of the rows of the discharge holes so as to offset the arrangement pitch of the middle discharge holes and the large discharge holes in the first group Cga of the rows of the discharge holes by 1/2 pitch.例文帳に追加

第2の吐出口列群Cgbは、第1の吐出口列群Cgaに対して、第1の吐出口列群Cgaにおける中吐出口と大吐出口の配列ピッチの1/2ピッチ分オフセットして配置されている。 - 特許庁

The recessed holes 2 are formed of recessed holes 2A, 2B, 2C, 2D of cocoon shape or bean shape and almost circular recessed holes 2E.例文帳に追加

この凹穴2には、繭形ないし豆形の凹穴2A,2B,2C,2Dや、略円形の凹穴2Eなどがある。 - 特許庁

Since the holes 501e, 501f, 502e, 502f are integrally formed in the lenses in formation processes of the lenses, the holes become holes having extremely high formation accuracy.例文帳に追加

孔501e、501f、502e、502fは、レンズの形成工程にて、レンズに一体的に形成されるため、極めて形成精度の高いものとなる。 - 特許庁

The grooves and the holes are communicated, thereby the through holes passing through the metallic sheet are formed by the grooves and the holes.例文帳に追加

溝と穴とは通じており、これにより、溝と穴とによって金属製シートを貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

Plural bolts 100 are disposed through corresponding ones of the ring bolt@ holes 86, front bolt holes 80, and back bolt holes 82.例文帳に追加

複数のボルト100がリングボルト穴86、前部ボルト穴80及び後部ボルト穴82の対応するものに貫通配置されている。 - 特許庁

A distance between holes is set to 10 mm, and 6 holes and 5 holes are alternately opened, to cope with rolled bags of various sizes.例文帳に追加

また、穴と穴の間を10mmとし、6個の穴と5個の穴を交互に開ける事により、色々な大きさの巻き袋に対応出来る様にした。 - 特許庁

When the holes 4 are thus provided in the insulator 3, sound waves entering the holes 4 are reflected on the inner walls of the holes 4 to heighten the sound absorbing efficiency.例文帳に追加

このようにインシュレーター3に孔4を設けると、該孔4内に入った音波が孔4内壁に反射して吸音効率が高くなる。 - 特許庁

例文

On a ceramic substrate 111, where many heat radiation holes (holes for heat sink) 11 are bored, a pattern electrode of a specific style is provided first.例文帳に追加

先ず、多数個の放熱穴(holes for heat sink)111a、111a'を設けたセラミック基板111上に一定形態のパターン電極を設ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS