「holes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Slits 2 are formed at both sides of the holes 1 from the open side of the holes 1 down to the bottoms of the holes 1 in alignment with the predetermined breaking line 11 of a cutter.例文帳に追加

穴１の開口側からカッター予定破断線１１に合わせて穴１の両脇にスリット２を穴１の底まで形成する。 - 特許庁

These tapped holes correspond to tapped holes 3h of a cover part 1, and the upper yoke 6c and the cover part 1 are fixed with screws through the tapped holes.例文帳に追加

このネジ穴は、蓋部１のネジ穴３ｈに対応しており、各ネジ穴を介して上部ヨーク６ｃと、蓋部１がネジ止め固定される。 - 特許庁

The housing has a plurality of sets of pin holes 15, two main adjusting holes 13, 132, and two sub adjusting holes 14,142.例文帳に追加

ハウジングは、複数の組のピン穴１５、２つのメイン調節穴１３、１３２及び２つのサブ調節穴１４、１４２を有する。 - 特許庁

To prevent foreign matters caused by polishing from entering the holes of an optical fiber with holes when polishing the end face of the optical fiber with holes.例文帳に追加

穴付き光ファイバの端面を研磨処理する際に、穴付き光ファイバの穴の中に、研磨により生じる異物が入らないようにする。 - 特許庁

A transparent board is provided with four vent holes at equal intervals at a pitch twice that of air holes for inhalation and blowout of the harmonica and the ventilation of the holes is controlled by the tongue.例文帳に追加

透明板にハーモニカの吹き吸い穴の２倍のピッチの等間隔に通気穴を４個設けて、穴の通気を舌で制御する。 - 特許庁

Many exhaust holes 30 are provided in the region between the central gas exhaust holes 10 and the peripheral side gas exhaust holes 11.例文帳に追加

中央側ガス吐出孔１０と、周辺側ガス吐出孔１１との間の領域には、多数の排気孔３０が設けられている。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for precisely inspecting internal surface defects of holes without inserting an inspection head into screw holes or holes.例文帳に追加

ねじ穴または穴の内部に検査ヘッドを挿入することなく穴の内部表面欠陥を精度よく検査できる検査装置を提供すること。 - 特許庁

The through-holes 3a, 3b for mounting and the through-holes 4a, 4b, 5a, 5b for non-mounting are connected by through-holes 6a, 6b, 7a, 7b for connection.例文帳に追加

実装用スルーホール３ａ，３ｂと非実装用スルーホール４ａ，４ｂ，５ａ，５ｂとは、接続用スルーホール６ａ，６ｂ，７ａ，７ｂにより繋がっている。 - 特許庁

Bolt holes are formed in both flanges 21A, 22B of an H-steel 21, and sheath pipes are attached to the bolt holes so that the bolt holes can be connected to each other.例文帳に追加

Ｈ型鋼２１の両フランジ２１Ａ、２２Ｂにはボルト孔が形成され、これらボルト孔を結ぶようにさや管が取り付けられている。 - 特許庁

The holes 10 are arranged lined up to keep the size of the holes 10 in the waterline direction approximately the same as the spacing between adjacent holes 10.例文帳に追加

孔１０は並べて設けられ、喫水線の方向における孔１０の寸法と、隣り合う孔１０同士の間隔とが略同じである。 - 特許庁

A plurality of through-holes 24 are formed in the second member 20 so that the through-holes 24 may be coaxial to the through-holes 14 respectively when the second member and the first member are put on top of each other.例文帳に追加

第２部材２０には、第１部材と重なり合うときに、各貫通孔１４と同軸となる複数の貫通孔２４が形成される。 - 特許庁

First noise absorbing holes 20a, second noise absorbing holes 20b and third noise absorbing holes 20c whose opening areas are equal are provided respectively in respective noise absorbing walls 21a to 21c by being penetrated.例文帳に追加

各吸音壁２１ａ〜２１ｃには開口面積が同じな第１吸音孔２０ａ，第２吸音孔２０ｂ，第３吸音孔２０ｃが透設されている。 - 特許庁

Holes in at least one of a file of holes and a line of holes are arranged on a nonlinear line.例文帳に追加

縦列に位置する孔と横列に位置する孔の少なくとも一方の列にある孔を非直線上に配置するようにしたものである。 - 特許庁

It is preferable that inner diameters of the holes (a) are 100-400 μm and interval between holes (a) is 1,3-2.0 times larger than inside diameters of the holes (a) in the thermosetting resin composition.例文帳に追加

穴（ａ）の内径が１００〜４００μｍであり、穴（ａ）同士の間隔が穴（ａ）の内径の１．３〜２倍であることが好ましい。 - 特許庁

Incorrect insertion prevention pins 25 are provided to a part of either the plurality of the first holes 23 or the plurality of the second holes 43 to block the holes.例文帳に追加

誤挿入防止ピン２５は、複数の第１の孔２３又は第２の孔４３の一方の孔の一部に設けられ、孔を塞いでいる。 - 特許庁

Out of the terminal insertion holes 15a to 15f, two insertion holes 15c and 15b serve as common terminal insertion holes.例文帳に追加

そして、端子挿入孔１５ａ〜１５ｆのうち２つの挿入孔１５ｃ，１５ｂが、共通端子挿入孔になっている。 - 特許庁

There are provided air intake holes 21 and air takeout holes 2, 22 in an upper portion of a front surface of an electronic oven 1, which holes are covered with a cover 7.例文帳に追加

電子レンジ１の前面の上部には、吸気孔２１および排気孔２，２２が設けられ、それらは、カバー７で覆われている。 - 特許庁

A lower part of the main body 1 is formed with a U-shaped groove 7, while both side face parts of the U-shaped groove 7 have two upper holes and two lower holes, i.e., four holes in all.例文帳に追加

又、本体（１）の下部にはＵ字型溝（７）を形成し、Ｕ字型溝（７）の両側面部には上下２コ、計４コの孔がある。 - 特許庁

The non-slips 22D are erected while holes HL are formed inevitably in the tread 22A, and the holes HL functions as drain/earth-removal holes.例文帳に追加

滑り止め２２Ｄが立ち上がると同時に踏面２２Ａには必然的に孔ＨＬが形成され、この孔ＨＬが排水／排土孔として機能する。 - 特許庁

The holes in the earlobes should be made by a qualified doctor, however, it takes money, so that some person opens the holes by oneself or friends help each other to make the other's holes, which is very dangerous.例文帳に追加

また耳捶の穴を空ける資格も医師が行うものだが、お金がかかるために自分で穴を空けたり友達同志で空け、大変危険である。 - 特許庁

Through holes 36 of a diameter same as the hole diameter of the sprinkling holes 16 are formed on the opening/closing member 34 at the intervals same as the interval between the sprinkling holes 16.例文帳に追加

散水孔１６間の間隔と同一間隔とされ且つ散水孔１６の孔径と同一径の貫通孔３６が開閉部材３４に設けられる。 - 特許庁

The respective coil patterns are serially connected through via holes of holes 15 for via holes, and form a serial winding.例文帳に追加

各コイルパターンはビアホール用孔１５のビアホールを介して直列に接続され、直列巻線を形成している。 - 特許庁

The vent holes 6 are formed into a plurality of fine holes or small holes in an area except for the circumferential part of the top sheet 2.例文帳に追加

通気孔６はトップシート２の周縁部を除く範囲に多数の微孔状又は小孔状に形成する。 - 特許庁

As for the holes, the inner diameter of the holes is preferably in a range of 0.5-3.0mm, and the distribution density of the holes is preferably two/cm^2-five/cm^2.例文帳に追加

孔については、孔の内径は、０．５ｍｍ〜３ｍｍの範囲が好ましく、孔の分布密度は、２個／ｃｍ^２〜５個／ｃｍ^２が好ましい。 - 特許庁

To a substrate 17a, are assembled plural transparent holes of which small holes 16a are located to a side of an electron gun, and big holes 14a are located to a side for a phosphor screen.例文帳に追加

電子銃側が小孔16aで蛍光体スクリーン側が大孔14aである複数の透孔12を基材17aに設ける。 - 特許庁

In sequence, a row of thick flame holes 33 is arranged in the center, rows of thin flame holes 34, 34 are arranged on both sides, and further rows of thick flame holes 35, 35 are arranged on both outer sides.例文帳に追加

中央に濃炎孔列３３、両側に淡炎孔列３４，３４、さらに両外側に濃炎孔列３５，３５を順に配列する。 - 特許庁

Holes 3, 4 are formed on the abrasive plate 1 and the surface plate, the holes 3 communicate with a pipe 19, and the holes 4 communicate with a pipe 18.例文帳に追加

研磨皿１および定盤１７には空孔３、４が穿設され、空孔３は管１９と、空孔４は管１８とそれぞれ連通する。 - 特許庁

The lock holes 121 and 122 are formed by the first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number having the same shape.例文帳に追加

ロック孔121、122が、それぞれに同一形状をなす複数ずつの第１ロック孔121および第２ロック孔122によって形成されている。 - 特許庁

Four holes 11, 12, 13, and 14 are provided inside a sheet 1, and a connector 2 is projected in the holes from the peripheral edges of the holes.例文帳に追加

シート１の内側に四つの孔１１、１２、１３、１４を設け、それら孔の周縁から孔内に向かってコネクタ２を突き出させる。 - 特許庁

A nozzle part of a fuel injection valve is provided with plural upward injection holes and downward injection holes, a diameter of the upward injection holes is larger than that of the downward injection holes, the penetration force and a fuel injection amount from the upward injection holes is more than the penetration force and the fuel injection amount from the downward injection holes.例文帳に追加

燃料噴射弁のノズル部に、上向き噴孔と下向き噴孔とを複数ずつ設けると共に、上向き噴孔の径を下向き噴孔の径より大きくして、上向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量が下向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量より大きくなるようにした。 - 特許庁

A plurality of holes 19 for light transmission are formed in addition to holes 18 for electric connection and collection holes 17, and the rate of the total areas of the connection holes 18, the collection holes 17, and the holes 19 for light transmission to the area of a substrate 11 is set so as to be 20-30%.例文帳に追加

電気的接続用の接続孔１８および集電孔１７以外に，光透過用の孔１９を複数個設けるものとし、接続孔１８，集電孔１７および光透過用の孔１９の総面積の、基板１１の面積に対する割合が２０〜３０％であるものとする。 - 特許庁

of golf, the state where the number of holes won by a person equals the number of holes remaining to be played 例文帳に追加

ゴルフのマッチプレーにおいて,勝ったホール数と残りホール数が同じになること - EDR日英対訳辞書

of golf, the hole reached when the number of holes won by a player equals the number of holes remaining to be played 例文帳に追加

ゴルフのマッチプレーにおいて,勝ったホール数と残りホール数が同じになった時のホール - EDR日英対訳辞書

in golf, the state of the number of winning holes and the the number of holes yet to be played being the same 例文帳に追加

ゴルフのマッチプレーにおいて,勝ち越しホール数が残りホール数と同数になること - EDR日英対訳辞書

The Nakago has holes (Mekugi holes) to fix the body of blade to the Tsuka (handle) with pin fasteners. 例文帳に追加

茎には刀身を目釘で柄に固定する目的の孔（目釘孔）が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing processes of geta are to attach protruding portions for touching the ground which are called "Ha" (teeth) to the wooden board, drill three holes called "Me" (eyes), and put Hanao through these three holes. 例文帳に追加

板の台に、歯という接地用の突起部を付け、眼という穴を3つ穿ち、鼻緒を通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is a yokobue of 45 centimeters in length with six tone holes (eight tone holes in ancient times) that was used for gagaku at the court of Yi dynasty, Korea. 例文帳に追加

または朝鮮の李王朝の雅楽に用いた横笛で、長さ45cm、音孔は6個（古くは8個）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some holes are artificially bored while some are natural, and some holes completely penetrate the stones while others do not. 例文帳に追加

人工的に穴が穿たれたもの、自然に穴の開いたものがあり、貫通型と非貫通型もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opening areas of the clearance holes 10 are formed larger than the opening areas of the fixing holes 4.例文帳に追加

前記逃げ穴１０の開口面積は前記固定用穴４の開口面積以上に形成される。 - 特許庁

To prevent generation of erroneous detection in a sheet size effectively even while conveying sheets with holes like punched holes.例文帳に追加

パンチ穴等の穴のあいたシートを搬送する際にも、シートサイズの誤検知を有効に防止する。 - 特許庁

Laser beams are made incident on the positions to form the wiring holes, and the wiring holes are formed therein.例文帳に追加

配線用の穴を形成すべき位置にレーザビームを入射させ、配線用の穴を形成する。 - 特許庁

Reinforcing parts 14 reinforcing holes 13, 15 are formed at the periphery of these holes 13, 15.例文帳に追加

また、それぞれの穴１３，１５の周囲にはその穴を補強する補強部１４を備える。 - 特許庁

A plurality of holes 6 are formed to sections corresponding to the planting holes 3 of the planting substrates.例文帳に追加

植栽基板５の植栽穴に３に対応する部分には孔６が複数設けてある。 - 特許庁

For an attaching stay 2, tilt oblong holes 2a and shaft holes 2b are perforated on both sidewalls 22.例文帳に追加

取付ステー２は、両側壁２２，２２にチルト長孔２ａ，２ａおよび軸孔２ｂ，２ｂが穿設されている。 - 特許庁

Gas holes B penetrating metal electrodes 310 and the gas holes A are arranged at equal intervals.例文帳に追加

金属電極３１０を貫通したガス孔Ｂとガス孔Ａとは等ピッチで配置される。 - 特許庁