1016万例文収録!

「home key」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > home keyの意味・解説 > home keyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

home keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 157



例文

COVER WITH KEY IN FUEL FEED PORT OF PETROLEUM HOME TANK例文帳に追加

石油ホームタンクの送油口部分の鍵付きカバー - 特許庁

HOME MONITORING SUPPORT SYSTEM, HOME MONITORING SUPPORT METHOD, HOME MONITORING SUPPORT KEY, AND HOME MONITORING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

住宅監視支援システム、住宅監視支援方法、住宅監視支援鍵及び住宅監視支援プログラム - 特許庁

Likewize, the home communication system 70 generates and update key SSD-KEY, by using the sequence RANDSSD an the secret key A-KEY.例文帳に追加

また、ホーム通信システム70は、同じくシーケンスRANDSSDおよび秘密鍵A−KEYを用いて、更新鍵SSD−KEYを生成する。 - 特許庁

Each home equipment extracts the key of its own home equipment based on information in an IC card inserted to the equipment, and the key is stored in the equipment.例文帳に追加

各ホーム装置では、当該装置内に挿入されるICカードの情報に基づき、自ホーム装置の鍵を抽出し、装置内に記憶する。 - 特許庁

例文

KEYBOARD DEVICE INCORPORATED WITH HOME POSITION KEY/ POINTING DEVICE例文帳に追加

ホームポジションキー・ポインティングデバイス一体型キーボード装置 - 特許庁


例文

TEN-KEY UNIT, PORTABLE TELEPHONE, REMOTE CONTROLLER FOR HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

テンキー、携帯電話及び家電製品用リモートコントローラー - 特許庁

and as he came, he drew a key from his pocket like one approaching home. 例文帳に追加

やってくると、家に帰るかのようにポケットから鍵をとりだした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A key management unit 26 refers to the key management information when receiving the transmission request of the decipher key transmitted when the home equipment requests the reproduction of the content, and transmits the decipher key or information for indicating the location of the decipher key to the home equipment only if only the home equipment may own the decipher key when the home equipment owns the decipher key.例文帳に追加

鍵管理部26は、ホーム機器でのコンテンツの再生要求時に送信される復号鍵の転送要求を受信したときに、鍵管理情報を参照して、復号鍵がそのホーム機器に所有された場合に、そのホーム機器のみが復号鍵を所有できることとなる可能性があるときのみ、復号鍵または復号鍵の所在を表わす情報をそのホーム機器に送信する。 - 特許庁

At execution of key update, a home communication system 70 generates a new communication key (for example, a new authentication key SSD-A-NEW) by using a sequence RANDSSD generated by the home communication system 70 and a secret key A-KEY maintained in the home communication system 70 and a device 64.例文帳に追加

鍵更新を実行する際に、ホーム通信システム70は、ホーム通信システム70で生成したシーケンスRANDSSDと、ホーム通信システム70および装置64に維持される秘密鍵A−KEYを用いて、新しい通信鍵(例えば新しい認証鍵SSD−A−NEW)を生成する。 - 特許庁

例文

To provide a key management method and key management apparatus, for reducing a load of key update processing in re-participation in a home network.例文帳に追加

ホームネットワークへの再参加時の鍵更新処理の負荷を軽減する鍵管理方法及び鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

例文

A rest position is provided in the vicinity of a keyboard home position and a key board lower part such that a hand hitting a key is not tired in time of the key touch input.例文帳に追加

キータッチ入力の際、キーを打つ手が疲れないように、キーボード下部とキーボードホームポジション付近にレストポジションを設ける。 - 特許庁

When the WEP key is revised, in a state where a slave PC does not take part in the home network, the slave PC revises the WEP key according to the revision rules; and when the revised WEP key is coincident with the WEP key used by the home network at present, the slave PC takes part in the home network.例文帳に追加

ある子PCがホームネットワークに参加していない状況でWEPキーが変更された場合、その子PCは、変更ルールに従ってWEPキーを変更し、現在ホームネットワークで使用されているWEPキーと一致した場合、ホームネットワークに参加する。 - 特許庁

Then, by the terminal performing authentication to the home station through the network connection device, the common key Kb is shared with the home station, and the home station transmits the common key Kb to the network connection device.例文帳に追加

次に、端末が、網接続装置を介してホームステーションに対して認証することによって、ホームステーションとの間で共通鍵Kbが共有され、ホームステーションが網接続装置へ共通鍵Kbを送信する。 - 特許庁

When a typing error is occurred on a home-position key, it is diagnosed that fingers are not brought back to the home positions.例文帳に追加

ホームポジションキーのタイピングにミスがあるときは、指をホームポジションに戻していないと診断する。 - 特許庁

An operation unit 120 for the image forming apparatus comprises: a display lamp 142; a touch panel display 130; a power source key 144 which is a hardware button; an energy saving key 146; a home key 148; ten keys 150; a clear key 152; a reset key 154; a stop key 156; and a start key 158.例文帳に追加

画像形成装置の操作ユニット120は、表示灯142と、タッチパネルディスプレイ130と、ハードウェアボタンである電源キー144、省エネキー146、ホームキー148、テンキー150、クリアキー152、リセットキー154、ストップキー156およびスタートキー158とで構成される。 - 特許庁

When locking the vestibule door 200 of one's home, one's home data transmitted from a home server 4 is recorded on the card key 2, and when unlocking the door of the vehicle 100, the one's home data recorded on an on-vehicle machine 1 is transmitted from the card key 2.例文帳に追加

自宅の玄関ドア200を施錠するときにホームサーバ4より送信される自宅データをカードキー2に記録して、車両100のドアを解錠するときに、カードキー2から車載機1へ記録している自宅データを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING HOME PAGE DATA METHOD FOR OPENING PUBLIC KEY AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

ホームページデータの生成方法、公開鍵公開方法および通信端末 - 特許庁

To retrieve a home page by using the unique key of a telephone number.例文帳に追加

電話番号というユニークなキーをもちいて、ホームページを検索することが出来るようになる。 - 特許庁

The home gateway records a right level and a right key formed based on a hierarchical key structure.例文帳に追加

該ホームゲートウエイは階層式キー構造に基づき構築された権限レベルと権限キーを記録する。 - 特許庁

When the first typing is a consonant of Roman letters inputting, key inputting except for the home position row and a control key is rejected.例文帳に追加

最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、ホームポジション列と制御キー以外のキーの入力を拒否する。 - 特許庁

To provide an automatic updating system for maintaining the security, by automatically updating a WEP password key (WEP key) in a home network using a wireless LAN and changing the WEP key of all object apparatuses over the home network, at once by synchronizing the WEP key of all the object apparatuses with each other.例文帳に追加

無線LANを使用するホームネットワークにおいて、WEPのパスワードキー(WEPキー)を自動更新し、ホームネットワーク上の全対象機器のWEPキーの同期を取り、全対象機器のWEPキーを一度に変えることによってセキュリティを保つ。 - 特許庁

The authentication and key exchange defined in the DLNA are executed between the content reproduction device and the home IMS gateway and the generated key is transmitted from the home IMS gateway to a content providing server.例文帳に追加

DLNAにおいて規定される認証および鍵交換は、コンテンツ再生装置とホームIMSゲートウェイの間で実行し、生成した鍵をホームIMSゲートウェイからコンテンツ提供サーバに送信する。 - 特許庁

At the same time, a HOME recovery key HK is displayed on the display 15 and when the user selectively operates the HOME recovery key HK, system re-selection control is carried out for selecting again the mobile communication network of a connection destination.例文帳に追加

またそれと共に、HOME復帰キーHKをディスプレイ15に表示させ、ユーザがこのHOME復帰キーHKを選択操作すると接続先の移動通信網を選択し直すためのシステム再選択制御を実行する。 - 特許庁

When a home key is operated with lower screens 300-1 to 300-5 at lower positions of a hierarchical structure being displayed, a home screen 100 at an upper position of the hierarchical structure is displayed, and data for identifying the lower screen 300-3 in operation of the home key is stored in association with the home key.例文帳に追加

階層構造の下位にある下位画面300−1〜300−5を表示している状態でホームキーが操作された場合に、階層構造の上位にあるホーム画面100を表示するとともに、ホームキーが操作された時点の下位画面300−3を特定するためのデータをホームキーに関連づけて記憶する。 - 特許庁

When the home key is operated with the home screen 100 being displayed, the lower screen 300-3 is displayed based on the stored date, whereby a shortcut is taken from the home screen 100 to the lower screen 300-3.例文帳に追加

ホーム画面100を表示している状態でホームキーが操作された場合に、記憶されているデータに基づいて下位画面300−3を表示することで、ホーム画面100から下位画面300−3にショートカットする。 - 特許庁

When first typing is a consonant of Roman letters inputting, in inputting of the home position row after rejecting key inputting except for the home position row and the control key, in the case that inputting of the home position row is a consonant, input of a consonant is rejected for the next inputting.例文帳に追加

最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、ホームポジション列と制御キー以外のキーの入力を拒否された後のホームポジション列の入力において、そのホームポジション列の入力が子音であった場合、次の入力において、子音列の入力を拒否する。 - 特許庁

To provide an orthogonal-disposed keyboard for a personal computer or a word processor capable of minimizing the finger touch distance from a home position key and performing the keying operation while reliably holding any key at the home position as an anchor key, and a finger touch guide therefor.例文帳に追加

ホームポジションキーからの指運距離を最短にし、かつ、ホームポジションのいずれかのキーをアンカーキーとして確実に保持したまま、打鍵操作を可能とするパソコンまたはワープロ用の直交配列キーボードおよびその指運誘導器を提供する。 - 特許庁

To ensure convey of a message to be conveyed to specified persons during absence or coming home, when a key is hung/picked, by hanging the key in hand to eliminate inconvenience for looking for the key on coming home.例文帳に追加

帰宅した際、所持する鍵を吊下させることで、外出時に鍵を探す等の不利がなく、しかも鍵の吊下・取り外し作業の際に、特定の者に対し外出時或いは帰宅時それぞれに伝えたいメッセージを確実に伝え得るメッセージ報知兼用小物吊下器を提供する。 - 特許庁

Subsequently, when the sender 10 carries the parcel to a shop 20, home delivery information registered in the server 31 of the home delivery trader 30 is read by using a discriminating key at the shop 20, the read home delivery information is printed and the home delivery label is issued.例文帳に追加

その後、発送者10が荷物を店舗20に持参した際に、店舗20において、宅配業者30のサーバ31に登録された宅配情報を識別キーを用いて読み出し、読み出した宅配情報を印刷して宅配ラベルを発行する。 - 特許庁

When unlocking the mailbox on the basis of the detection result of the key sensor 6, where the home delivery article is delivered to a resident represented on the mailbox and the luggage sensor of the home delivery box detects the storage of the home delivery article, the opening/closing door of the home delivery box is unlocked.例文帳に追加

鍵センサー6の検知結果に基づいて郵便受けの開錠を行うとき、該郵便受けの居住者宛てに宅配物が配達され、宅配ボックスの荷物センサーが該宅配物の収納を検知している場合には、その宅配ボックスの開閉扉を開錠させる。 - 特許庁

To reduce communication between a home communication system and an in-zone communication system by transmitting an update key to the in-zone communication system, while maintaining a communication key in the home communication system by executing the authentication of a device or a communication system by using the update key in a key updating system for updating the communication key.例文帳に追加

更新鍵を用いて装置あるいは通信システムの認証を実行することにより、通信鍵を更新する鍵更新システムにおいて、更新鍵を用いて認証を実行することによって、通信鍵をホーム通信システムに維持しながら更新鍵を在圏通信システムへ送ることにより、ホーム通信システムと在圏通信システムとの間の通信を低減する。 - 特許庁

Further, each key of A, S, D, K, and L located in home positions, each key of Esc, Delete, Back Space, and half-size/full-size, and each key of Ctrl, Alt and Delete also have projections, respectively.例文帳に追加

また、ホームポジションにあるA,S,D,K,L,;各キー、ホームポジションの各キーから離れたEsc,Delete,BackSpace,半角全角、それぞれのキー、さらにCtrl,Alt,Delete,キーに突起をつける。 - 特許庁

An operation unit 120 of an image forming apparatus includes an indicator lamp 142, a touch panel display 130, and a hardware button including: a power supply key 144; an energy saving key 146; and a home key 148.例文帳に追加

画像形成装置の操作ユニット120は、表示灯142と、タッチパネルディスプレイ130と、ハードウェアボタンである電源キー144、省エネキー146およびホームキー148とで構成される。 - 特許庁

The conversion key is inserted in a key insert port 9, and when the rotor 3 is returned to the home position, at least one of two balls is selectively moved to convert the key.例文帳に追加

変換用のキーをキー挿入口9に差し込んで、ロータ3を最初の位置に戻す際、2個のボールのうちの少なくとも1個のボールを選択的に移動させてキーを変換する。 - 特許庁

Then, the network connection device decides the common key K1 to the intra-group network and transmits the common key K1 ciphered by using the common key Ka to the home station.例文帳に追加

次に、網接続装置が、グループ内ネットワークに対する共通鍵K1を決定し、共通鍵Kaを用いて暗号化した共通鍵K1をホームステーションへ送信する。 - 特許庁

This key is updated periodically and when a new key is sent from the center equipment, the key stored in the home equipment is updated to a new one.例文帳に追加

この鍵は、定期的に更新され、センター装置から、新しい鍵が送出された場合は、ホーム装置内に記憶されている鍵を新しいものに更新する。 - 特許庁

To perform coordinate input work by a coordinate input device without breaking home positions of hands performing a key input on a keyboard.例文帳に追加

キーボードでキー入力を行っている時の手のホームポジションを崩さずに、座標入力装置による座標入力作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide home delivery service even for an IC card compatible locker utilizing an IC card having a specific ID as a key.例文帳に追加

固有のIDを有するICカードを鍵として利用するICカード対応ロッカーでも、宅配サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

Each key is rearranged on the software keyboard according to the detected home position specific to the user.例文帳に追加

検出されたユーザ固有のホームポジションに応じてソフトウエアキーボード上に各キーを再配置する。 - 特許庁

The communication terminal 3-2 up-loads home page data including public key MIDI data MD' on a server 1 (Sa8).例文帳に追加

次に、通信端末3−2は、公開鍵MIDIデータMD'を含むホームページデータをサーバ1へアップロードする(Sa8)。 - 特許庁

A vestibule door 200 of one's home and a door of the vehicle 100 are locked or unlocked by transmitting an ID number by a card key 2.例文帳に追加

カードキー2によってID番号を送信することにより、自宅の玄関ドア200と車両100のドアを施錠または解錠する。 - 特許庁

The home server 100 searches a compatible device at an ad hoc mode by using the received device cipher key.例文帳に追加

ホームサーバ100は、受信したデバイス暗号キーを用いて、アドホックモードにて、対応する機器をサーチする。 - 特許庁

After that, a signal for operating the operation of the home television receiver 100 is transmitted based on an operation of an exposed operation key 4.例文帳に追加

その後、露出している操作キー4の操作に基づいて、家庭用テレビ受像機100の動作を操作するための信号を送信する。 - 特許庁

An own-bag key is prepared to declare that a customer has a shopping bag to bring a purchased commodity to his/her home.例文帳に追加

買上商品を持ち帰るための買物袋を客が持参していることを宣言するためのマイバッグキーを設ける。 - 特許庁

Then the authentication center and a home agent HA 111 generate a dynamic mobile IP key.例文帳に追加

そして、認証センタとホーム・エージェントHA111との間で、動的モバイルIPキーを生成する。 - 特許庁

In the key touch input screen mode, a home position portion of the keyboard is colored in another color.例文帳に追加

また、キータッチ入力画面モードの際、キーボードのホームポジション部分を、別色に発色させる。 - 特許庁

The device has excellent portability since it also serves as a key to the vehicle, and it is also convenient since it can share information with home computers.例文帳に追加

この機器は車両キーとしても機能するので携帯性に優れ家庭内のコンピュータとの情報の共有化もできるので利便性が高い。 - 特許庁

The failure diagnosis is started by depressing the key exclusive for the remote controller for performing the failure diagnosis when the user feels abnormality of the home electric appliance.例文帳に追加

使用者が家電品の異常を感じた時に、故障診断を行うリモコンの専用のキーを押すことにより、故障診断が開始される。 - 特許庁

The security equipment 5 of a home device 11 is automatically brought into the alarm setting state by a trigger of a key 17 of the vehicle 12.例文帳に追加

車12のキー17のトリガーにより、宅内装置11のセキュリテイ機器5を自動的に警戒設定状態にする構成としたものである。 - 特許庁

例文

A third key group 8a which controls a home server 1 is provided on the upper surface of the cover 5 that covers a second body 4b.例文帳に追加

第2の本体部分4bを覆うカバー5の上面に、ホームサーバ1を制御する第3のキー群8aを設ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS