「hon.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hon... that's what you always say. slow.例文帳に追加

いつもいう事ね... 「ゆっくり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cha no hon' (The Book of Tea) by Tenshin OKAKURA 例文帳に追加

岡倉天心「茶の本」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chion-in Temple's San-mon Gate and Hon-do Hall (Main Hall) 例文帳に追加

知恩院三門・本堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Congratulations. thanks, hon.例文帳に追加

「おめでとうございます」 「ありがと」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hon, we can't stay here.例文帳に追加

あなた ここには居られないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

('Hon' and 'Matsu' correspond to 'Ge.') 例文帳に追加

（「本」と「末」が、「下」に相当する。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon-eri or Jieri, background collar 例文帳に追加

本衿（ほんえり）、地衿（じえり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon-do Hall (National Treasure) - also referred to as Gokuraku-bo Hon-do Hall or Gokuraku-do Hall. 例文帳に追加

本堂（国宝）－極楽坊本堂または極楽堂とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks for the groceries, hon.例文帳に追加

食料品ありがとう あなた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This manuscript is composed of three volumes, 'Jo (vol. 1),' 'Hon (vol. 2),' and 'Matsu (vol. 3).' 例文帳に追加

「上」「本」「末」の3巻本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The winner of the Hon-inbo (Grand Master) tournament of a given year inherits the Hon-inbo (Grand Master) title. 例文帳に追加

その年の本因坊戦勝者が本因坊を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Youyou can't just read the lines, hon'.例文帳に追加

セリフをただ読むだけじゃダメなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so things are real busy here, hon.例文帳に追加

今本当に忙しいのよ、あなた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yobo-ji Temple (Kyoto Prefecture, Nichiren Hon Sect) 例文帳に追加

要法寺（京都府、日蓮本宗） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sizes of hon-ihai are ranged from 2.5 to 7.0 go. 例文帳に追加

本位牌では2.5～7.0のサイズがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you help me with some of this stuff, hon?例文帳に追加

ちょっと手伝ってくれる? アレックス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fudoshin: Seishinteki Sutamina wo Tsukuru Hon 例文帳に追加

不動心～精神的スタミナを作る本～ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hon no naka no Sekai (World in a book)" (Iwanami Shinsho, ISBN 4004150906) 例文帳に追加

『本の中の世界』（岩波新書,ISBN4004150906） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is hirayamajiro of renkakushiki (renkaku style, which has the hon maru in the center with the ni no maru and the san no maru on either side. When building a castle of this style, it was necessary to provide extra protection for the more exposed hon maru.). 例文帳に追加

城の形式は連郭式平山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon-machi, Higashi-machi, Higashinaka-machi, and Nishinaka-machi 例文帳に追加

-本町、東町、東中町、西中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Melissa, what are you doing up there, hon?例文帳に追加

メリッサ そんな所で何をしているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So proud of ya, lester. aw, thanks, hon.例文帳に追加

あなたを本当に誇りに思うわ、レスター。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Jujubibasharon," 'Igyo-hon (Igyo-bon)': Vol. 5 'Igyo-hon No. 9' of 17 volumes 例文帳に追加

『十住毘婆沙論』「易行品」…全十七巻の内、巻第五「易行品第九」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Zen-shitsu Room stands closely to the west side of the Hon-do Hall. 例文帳に追加

本堂の西に軒を接して建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A catchphrase 'Tate 5 Hong Man Choi, Yoko 29 Hong Man Choi' (5 Hon Man Choi in height, 29 Hon Man Choi in width) was used for this poster. 例文帳に追加

その際、ポスターでは「タテ5チェ・ホンマン。ヨコ29チェ・ホンマン」とのキャッチコピーがつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two kinds of Kangofu, 'nichi-ji kango' (authorized tally with a Japanese letter "日" [pronounced nichi]) and 'hon-ji kango' (authorized tally with a Japanese letter "本" [pronounced hon]). 例文帳に追加

勘合符には「日字勘合」と「本字勘合」の2種類が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey,hon,uh,jay's gonna call you back... in two months.例文帳に追加

ジェイに掛け直させるよ... 2ヶ月後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's that, hon? I said it's gordo's birthday tonight.例文帳に追加

今夜はゴードの誕生日だって言ったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Nankoku-ji Temple (Hon Komagome, Bunkyo Ward, Tokyo) 例文帳に追加

-南谷寺（東京都文京区本駒込） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhism, Varga in Sanskrit was translated into 'hon'. 例文帳に追加

仏教では、サンスクリットのVargaを「品」と訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, Asahi Breweries, Ltd. entered the low-malt beer market for the first time by selling 'Hon nama (now, Hon nama Draft).' 例文帳に追加

2001年、アサヒビールが発泡酒市場初参入となる「本生」（現本生ドラフト）を発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon Kyogen is Kyogen performed independently. 例文帳に追加

一曲として独立して演じられるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "Kyogen" generally indicates Hon Kyogen. 例文帳に追加

通常、狂言という場合はこれをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hon" illustrates the honbon of ichinen misho (thoughts yet to be met). 例文帳に追加

本とは一念未生の本本を明す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For thin and long things, we use hon to count例文帳に追加

細くて長いものは 本って数えるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh hon oh phone. excuse me. what is the dressing room of amanami?例文帳に追加

オホン オホン。 失礼。天願さんの楽屋は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hon-ihai is to be enshrined in a Buddhist alter for many years to come. 例文帳に追加

永く仏壇に安置して祀られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third checkpoint: The junction of Kitayama-dori Street and Shimogamo Hon-dori Street (9.9 km) 例文帳に追加

第3関門北山下鴨本通(9.9km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Residential house of Takizawa family (Kurama Hon-machi, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) [Kurama Hon-machi, Sakyo Ward, Kyoto City] 例文帳に追加

瀧澤家住宅（京都府京都市左京区鞍馬本町）〔京都市左京区鞍馬本町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carly, hon, could you please get our guests some water?例文帳に追加

お客様にお水を出してくれないか? ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll find something, hon.例文帳に追加

あなたは何か、本町を見つけることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number of butsudan is counted by 'ki,' 'hon' and 'dai.' 例文帳に追加

仏壇は「一基」、「一本」、「一台」で数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character '夲' is considered as a variant character of '本' (hon). 例文帳に追加

「夲」は「本」の異体字であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roibyoshi (the parable of the excellent physician) (Nyoraijuryo-hon) 例文帳に追加

良医病子（ろういびょうし、如来寿量品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the hon-sonzen style, the formal manner of display is to use a three-layer kagami-mochi. 例文帳に追加

本尊前は、三重の鏡餅が正式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス