「hope to do」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I do hope we get to see you again soon.例文帳に追加

またすぐ会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place has nothing to do with hope.例文帳に追加

ここには希望がないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what do you hope to achieve this time around?例文帳に追加

そして今回の目的は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how can you hope to do that?例文帳に追加

だけど どうしようというんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not hope to live to see my native land. 例文帳に追加

生還は期するところにあらず - 斎藤和英大辞典

"But what can you hope to do?" 例文帳に追加

「でも、何をしようというのですか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I hope Tom will agree to do that.例文帳に追加

トムが賛成してくれるといいな。 - Tatoeba例文

What do you hope to achieve by doing this?!例文帳に追加

こんな事して 何になるんですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not going to do it, I hope.例文帳に追加

頼むから、そんなことはしないでね。 - Tatoeba例文

Ugh, I really do hope the rain isn’t going to pick up.例文帳に追加

もう、あんまり雨脚は強くならない？ - Tatoeba例文

to be able to request someone to do what you hope for 例文帳に追加

(希望する事柄を)相手に頼むことができる - EDR日英対訳辞書

I do hope nothing's happened to him.例文帳に追加

あいつに何か起こったのでなければいいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope we will be able to continue to do our business together. 例文帳に追加

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。 - Weblio Email例文集

I never met that vampire. I never met any vampire, and I hope to hell I never do.例文帳に追加

ヴァンパイアになんて 会ったことない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you do not come to regret your decision.例文帳に追加

その決断に後悔する日が 来ないといいが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do hope that you continue to blossom for a long, long time.例文帳に追加

願わくば 長く長く 咲き続けてほしいだニ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But without hope, what do we have to live for anyway?例文帳に追加

しかし、希望が無くても 生きなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we hope to do is build even larger telescopes例文帳に追加

さらに大きな望遠鏡を建設したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you hope to have overseas training? 例文帳に追加

なぜ、あなたは海外研修を希望するのですか。 - Weblio Email例文集

And I hope you're ready to do the same.例文帳に追加

それに、あなたにも同じ心構えで あって欲しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will continue to do my very best, so I hope to receive your support. 例文帳に追加

私はこれからも頑張るのでよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I hope you find something that you like to do. 例文帳に追加

みなさんには好きなことを見つけてほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do you have any players in mind you hope to see perform well during the World Cup?例文帳に追加

ワールドカップ、活躍してほしい選手はいますか？ - 時事英語例文集

I hope you do not mind, but please allow me to say something. 例文帳に追加

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。 - Weblio Email例文集

I hope he will get the kind of job he would like to do. 例文帳に追加

彼が希望する職種につけることを祈ってます。 - Weblio Email例文集

We, as a government, hope to do for the economy as a whole.例文帳に追加

我々は政府として 経済全体のために行いたい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's hope he's normal enough not to do anything stupid.例文帳に追加

彼が 愚かなことをしないぐらい 普通なことを望もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Killing ted hope was the second hardest thing i've ever had to do in my life.例文帳に追加

テッドを殺すのは― 人生で2番目に ツライ事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is western society, and what I hope to do tonight例文帳に追加

西洋社会はこのような現状ですが 今晩はみなさんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is what we hope to do in the next few years.例文帳に追加

これから数年間の内に、それができれば良いと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just hope you're not trying to do anything stupid like going after miguel or hector.例文帳に追加

バカな事はしないで欲しいんだ ミゲルやヘクターを追うとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best we can hope to do while we're here is protect those closest to us.例文帳に追加

私は ここにいる間に 最高のことをするだけだ 近しい者を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?例文帳に追加

クリス・アンダーソン:その答えに対する予感ですとか、希望はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chris anderson: do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?例文帳に追加

クリス・アンダーソン:その答えに対する予感ですとか、希望はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle. 例文帳に追加

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。 - Tanaka Corpus

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.例文帳に追加

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。 - Tatoeba例文

All I could think to do was to make this video and hope that the world will finally see this man for what he really is.例文帳に追加

私に唯一出来る事は このビデオを作り 彼の真の姿を 世界に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, some monks do not refuse to use salt for purification, based on the wishes of the bereaved family, if the bereaved family hope to do so. 例文帳に追加

ただし、遺族がその様な習俗を望む場合、心情を踏まえて拒否しない僧侶も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No bureaucracy can hope to make such a people as this do or undergo anything that they do not like. 例文帳に追加

どんな官僚制も、このような人々に嫌なことを行わせたり耐え忍ばせたりはできません。 - John Stuart Mill『自由について』

I hope you will find something you really want to do and stick to it. 例文帳に追加

みなさんが本当にやりたいことを見つけて，それをやり通すことを願っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

We hope that the Office will serve as a navigator for companies eager to participate in African development and to do business with Africa. 例文帳に追加

アフリカの開発やビジネスに熱意を持つ企業との橋渡しを期待します。 - 財務省

I do not mean to trouble you, but I hope you will understand. 例文帳に追加

はなはだご迷惑かとは存じますが、何卒ご理解のほどお願いいたします。 - Weblio Email例文集

I know you are busy, but I hope you will be able to do me a favor. 例文帳に追加

ご多用の折はなはだ恐縮ですが、なにとぞよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I hope you are not trying to do too much with this trip. 例文帳に追加

私はあなたがこの旅行に関して、無理をしていないことを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I have to crawl back into that capsule... and hope that whatever rudimentary interior repair I do... won't rupture on reentry.例文帳に追加

あのカプセルに 戻らねばならない そして... 何であれ 基本的な修理をし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書