「hospital patient」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An in-hospital terminal device 30 of the in-hospital system 2B displays a list of examinations whose results are not transmitted to the examination reservation server 1 from the in-hospital system 2B (the untransmitted results list) despite the completion of the patient reception processing in the in-hospital system 2B to prompt the user to transmit the examination result.例文帳に追加

また、病院内システム２Ｂの病院内端末装置３０では、病院内システム２Ｂにおいて患者の受付処理は済んでいるが、検査結果が病院内システム２Ｂから検査予約サーバ１に送信されていない検査の一覧（未送信リスト）を表示して、ユーザに検査結果の送信を促す。 - 特許庁

To prevent overlooking of an electronic medical chart by making an instruction bar in the electronic medical chart easy to see, in an electronic medical chart program by computer for displaying a patient name in a hospital room on a hospital ward map screen and presenting, when selecting the patient name, the electronic medical chart of the patient concerned.例文帳に追加

本発明は、病棟マップ画面上に病室内の患者名を表示して当該患者名を選択したときに当該患者の電子カルテを提示するコンピュータによる電子カルテプログラムに関し、電子カルテにおける指示棒を見やすくして見落しのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The specified organ 5 for connecting the bedridden patient or quasi- patient 2 at home and the clinic 3 and the hospital 4 with each other is provided, the patient 2 registers himself/herself in the specified organ 5, the clinic 3 and the hospital 4 make a contract with the specified organ 5 and thus, the network system is constructed.例文帳に追加

在宅の寝たきり患者又は準患者２、及び診療所３並びに病院４を相互に結ぶ特定機関５を設け、前記患者２は該特定機関５に登録し、前記診療所３及び前記病院４は該特定機関５と契約を結ぶことによりネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

To allow a person other than a patient in a hospital room to perform a call even without carrying a radio tag by raising the emergency degree of the call while reducing the emergency degree of a call for a patient having such a problem that the patient immoderately operates a nurse call slave set arranged in the hospital room.例文帳に追加

病室に設置されているナースコール子機をむやみに操作するような問題のある患者については、その呼び出しの緊急度を下げつつ、その病室に居る患者以外の人については、無線タグを携行しなくても、その呼び出しの緊急度を上げて呼び出しを行うことができるようにする。 - 特許庁

The hospital bed 10 includes: a patient support structure to support a patient, a graphical user interface 142 coupled to the patient support structure; and control circuitry 98 coupled to the graphical user interface.例文帳に追加

病院用ベッド１０は、患者を保持する患者保持構造、患者保持構造に連結されたグラフィカルユーザーインターフェース１４２、およびグラフィカルユーザーインターフェースに連結された制御回路９８を含む。 - 特許庁

When a waiting time until the patient of a hospital uses a facility is long, a waiting time management server 103 introduces facilities outside the facility to a patient radio terminal 104 in order to enable the patient to spend a waiting time in the other facilities.例文帳に追加

施設の利用までの待ち時間が長時間になる場合、待ち時間管理サーバ１０３は患者無線端末１０４に対して、その施設の外の他の施設で待ち時間を過ごすことを可能にするため、これらの施設の紹介を行う。 - 特許庁

A first controller 1 inputs patient information specifying the patient to display the medical records and medical images related to the patient stored into the hospital server 3 via the operating part server 2.例文帳に追加

第１のコントローラ１は患者を特定する患者情報を入力することで手術部サーバ２を介して院内サーバ３に蓄積されている当該患者の診療記録、医療画像を読み出し、表示装置１８に表示させる。 - 特許庁

A portable medium 50 created in a hospital A stores medical image data with a patient ID attached and patient profile information including the patient ID.例文帳に追加

病院Ａで作成された可搬媒体５０には、患者ＩＤが付帯された医用画像データ及び患者ＩＤを含む患者プロファイル情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a patient-supporting apparatus, wherein a part of the patient-supporting apparatus can be moved, detached and housed, in the patient-supporting apparatus including hospital beds and birthing beds.例文帳に追加

病院のベッドや出産用ベッドを含む患者支持装置において、患者支持装置の一部を移動させたり取り外し可能で収納可能な患者支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hospital room for a patient during infection which prevents the bacteria of the patient from spreading, considers the human right of the patient during infection and also secures safety of medical staff.例文帳に追加

本発明は、感染症患者の菌の流出を防止するとともに、感染症患者の人権を配慮し、かつ、医療スタッフの安全を確保することができる感染症患者のための病室を提供する。 - 特許庁

To surely and rightly check leaving of a demential patient; to prevent wandering by the demential patient; and to protect the patient from a danger by the wandering at an entrance of a hospital or a home for the aged.例文帳に追加

この発明は、病院あるいは老人ホーム等の出入り口において、痴呆症患者等の退出を確実に誤りなく阻止することができ、痴呆症患者による徘徊を防止でき、徘徊による危険から保護できる。 - 特許庁

To provide a membership first-aid house call system in which a patient can have diagnosis and treatment by a doctor even in a time from a time when a report from the patient is received till a time when the patient is transported to a hospital.例文帳に追加

患者からの通報を受けてから患者を病院に運搬するまでの時間においても医師の診断治療を受けることができる会員制救急往診システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hospital accounting system, a hospital accounting program, a computer readable recording medium with the hospital accounting program recorded thereon and a hospital accounting method in which both insurer-charged and patient-charged doctor's fees can be changed for correction after the end of window accounting, and consistent medical rewards can be demanded to four of a medical institution, an examination payment institution, an insurer and a patient.例文帳に追加

窓口会計終了後に保険者負担分と患者負担分の双方の診療代を変更更正することができ、医療機関、審査支払機関、保険者及び患者の四者について整合性のとれた診療報酬請求をすることができる病院会計システム、病院会計プログラム、病院会計プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び病院会計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for outputting an advance notice of a patient's wandering by detecting that the patient who is not allowed to go out goes out of a set area in a hospital or a welfare nursing-care facility, and preventing the patient from going out by locking doors when the patient tries to go out of the facility after that.例文帳に追加

病院や福祉介護施設に於いて、外出を禁止されている患者が設定されたエリアの外に出たことを検知して徘徊の予告を出し、その後施設外にでようとしたらドアをロックして外出を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To accelerate home medical care and to improve the medical care of a bedridden patient or a quasi-patient by constructing the mutual network of the bedridden patient or quasi-patient at home, a clinic, a hospital and specified organ for connecting them with each other.例文帳に追加

在宅の寝たきり患者又は準患者、及び診療所、病院、並びに、それらを相互に結ぶ特定機関の相互ネットワークを構築して、在宅医療看護の促進を図ると共に、寝たきり患者又は準患者の医療看護を向上させる。 - 特許庁

The various kinds of medical information are controlled centralizedly the patient by the patient in a medical information control center terminal 1, and the information control center terminal 1 transmits the various kinds of medical information of the patient to an A hospital terminal 10 when the doctor transmits ID information and the patient information from the A hospital terminal 10 to the information control center terminal 1.例文帳に追加

医療情報管理センター端末１にかんじゃ毎の各種医療情報を一元管理し、医師はＡ医院端末１０から医療情報管理センター端末１にＩＤ情報および患者情報を送信すると、医療情報管理センター端末１は該当患者の各種医療情報をＡ医院端末１０に送出する。 - 特許庁

The project leader, Associate Professor Okamoto Kiyofumi, said, "We hope we can make the time a patient spends in the hospital more fulfilling." 例文帳に追加

プロジェクトリーダーの岡本清(きよ)文(ふみ)准教授は「患者さんが病院で過ごす時間をもっと充実させることを望んでいる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hospital delivers an outside prescription to a patient and transmits the data to the management center through the communication line.例文帳に追加

病院は、院外処方箋を患者に渡すとともにそのデータを管理センタに通信回線で送信する。 - 特許庁

The patient selects a hospital suitable for the medical treatment of the disease by referring to the diagnosis database 10c through the terminal.例文帳に追加

患者は端末からこの診断データベース１０ｃを参照し、病気の治療に適切な病院を選択する。 - 特許庁

The patient goes home after the clinical consultation without receiving the prescription at the hospital and receives the prescription at the prescription pharmacy (x).例文帳に追加

従って、患者は、診察が終了した後は、病院で処方箋の受取を待つことなく帰宅し、処方箋薬局ｘから薬を受け取る。 - 特許庁

To provide a patient guiding system which is convenient for patients in the hospital and in which the guidance is overall performed.例文帳に追加

病院における患者にとって利便性が良く総合的に案内することのできる患者案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a patient calling/authentication system for surely performing principal confirmation in a visitor consultation room in a hospital.例文帳に追加

病院の外来診察室での本人確認を確実に行なうことを可能とした患者呼出・認証システムを提供することである。 - 特許庁

To easily extract combination of transfusion agents suitable for symptoms of a patient by comparing prescriptions at a hospital to standard prescriptions.例文帳に追加

病院で行っている処方に対して、標準処方と比較し、患者の症状に適した輸液剤の配合の組み合わせを容易に抽出する。 - 特許庁

If there is no medical examination department yet to be processed (N at S501), the apparatus calculates waiting hours for the accounting (S511), and calculates the time that the patient stayed in the hospital (S512).例文帳に追加

未処理の診療科がなければ（Ｓ５０１のＮ）、会計待ち時間を計算し（Ｓ５１１）、病院滞在時間を計算する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

A Web terminal 200 is provided for each hospitalized patient in facilities such as a hospital to create environment enabling connection with the Internet.例文帳に追加

病院などの施設において入院患者の一人一人にＷｅｂ端末２００を付与し、インターネットに接続できる環境を作る。 - 特許庁

To provide an audit log management system for medical equipment which handles patient information, securing the safety of an audit log while replenishing the function of protecting personal information in a hospital.例文帳に追加

患者情報を扱う医用機器において、監査ログの安全性を確保し、病院の個人情報の保護機能を補充すること。 - 特許庁

A doctor of the clinic/ hospital 2 treats the medical care while displaying the medical record of the patient.例文帳に追加

診療所／病院２の医師は、上記情報処理装置２ａに、患者の診療記録を表示しながら診療業務を実施する。 - 特許庁

To provide a system and a method allowing accurate and rapid selection of a conveyance destination hospital suitable for a patient.例文帳に追加

患者に適した搬送先の病院を正確かつ迅速に選定することのできるシステム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The patient data is processed by a hospital side ID having no correlation and no compatibility each other, in the each communication device 4 in the medical institutes.例文帳に追加

各医療機関通信装置４では、相互に関連性・互換性を有しない病院側患者ＩＤによって、患者データを処理する。 - 特許庁

An in-hospital information managing system 2 manages the execution schedule of operations associated with medical actions to be performed to a patient.例文帳に追加

病院内情報管理システム２は、患者に対して行われる医療行為に関する作業の実施予定を管理する。 - 特許庁

To provide a diagnostic system to enable patient to undergo simple diagnosis or cure at a place other than a hospital anytime without difficulty.例文帳に追加

手軽な診療ないし治療を、病院以外の場所で、いつでも自由に受けられるようにするための診断システムを提供する。 - 特許庁

A data reception means 12 of the hospital computer 2 receives and acquires the patient data transmitted in such a way.例文帳に追加

病院コンピュータ２のデータ受信手段１２は、このようにして送信されてきた患者データを受信して取得する。 - 特許庁

Thus, a warning for the reduction of the oxygen remaining amount for suggesting to return home or to hospital or the like to the patient is emitted (a step S108).例文帳に追加

」という音声メッセージを流し、患者に家あるいは病院等に戻ることを促す酸素残量少の警報を発報する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To simplify the calculation of the number of infusion drops to determine infusion speed in the case of an infusion treatment in a hospital, a clinic, or at home of a patient.例文帳に追加

病院・診療所・患者宅における点滴治療の際の、点滴の速度を決める滴下滴数の計算の簡略化を課題とする。 - 特許庁

To provide an emergency medical care system capable of protecting the information of individuals and transporting a patient to a hospital where an appropriate doctor is present while applying optimum lifesaving treatment.例文帳に追加

個人情報を保護するとともに、最適な救命処置をおこないながら適当な医師のいる病院へ患者を搬送すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for allowing a patient to freely receive convenient medical examination and treatment away from a hospital anytime.例文帳に追加

手軽な診療ないし治療を、病院以外の場所で、いつでも自由に受けられるようにするための診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mat device for preventing a bedsore employed to prevent a bedsore and an illness smell of a bedridden patient at his house, a hospital, or the like.例文帳に追加

自宅、病院等で寝たきり患者の床ずれ、病臭防止に使用される床ずれ防止マット装置を提供する。 - 特許庁

To increase the effectiveness of a message to urge a patient who has missed an appointment not due to carelessness, to go to hospital.例文帳に追加

来院しなかった理由が単なる失念ではない患者に対する来院を促すメッセージの実効性を高める。 - 特許庁

To enable a denture to be safely, surely and simply manufactured for a patient who cannot attend a dental hospital like a bedridden sick person or the like.例文帳に追加

寝たきりの病人等のように歯科に通院できないような患者に対して、安全確実に、かつ簡易に義歯を製作することを可能にする。 - 特許庁

To provide a medical care plan and the past result at a hospital side to make good use of them for the future medical plan of a patient.例文帳に追加

患者の今後の診療計画に、病院側の診療計画と過去の実績を役立てられるように提供する。 - 特許庁

To provide a quick medical treatment policy to a patient to a hospital staff such as a doctor in charge wherever a radiologist is present.例文帳に追加

読影医が何処に居ても患者への迅速な治療方針を担当医等の病院スタッフに提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for home medical treatment which enable a patient to see a doctor at home without visiting a hospital, etc.例文帳に追加

病院等に出向く必要がなく、自宅において医師の診察を受けることができる在宅医療システムおよび在宅医療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a patient support apparatus, such as a hospital bed which communicates with an electronic medical record (EMR) system in a medical facility.例文帳に追加

医療施設の電子医療記録（ＥＭＲ）システムと通信する病院用ベッドなどの患者保持装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a patient side computer, a medical doctor side computer and a network hospital side computer which are connected to a communication network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信網に接続された患者側コンピュータと、医師側コンピュータと、ネット病院側コンピュータとを備える。 - 特許庁

Further, the medicine prescribed at the hospital can be distributed to the patient's house through the distribution company.例文帳に追加

また、病院で処方される薬を薬局から配送会社を経由して患者自宅へ配送させることができる。 - 特許庁