「hot strength」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet excellent in workability and plating adhesion and a method for producing the high strength alloyed hot-dip galvanized steel sheet.例文帳に追加

加工性およびめっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板および高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the coke comprises estimating the coke strength after the hot reaction using the estimation method of the coke strength after the hot reaction and adjusting the blending ratio of the single coals constituting the blended coal.例文帳に追加

上記コークス熱間反応後強度の推定方法を用いてコークス熱間反応後強度を推定し、配合炭を構成する各単味炭の配合比を調整するコークスの製造方法。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot dip plated steel sheet stably exhibiting a satisfactory strength-ductility balance, and further having a low yield ratio and excellent plating adhesion on an ordinary continuous annealing-hot dip plating line.例文帳に追加

通常の連続焼鈍−溶融めっきラインで、安定して良好な強度−延性バランスを呈し、しかも低降伏比と優れためっき密着性を有する高張力溶融めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet which is excellent in elongation flange formability and also impact resistance, and has a TS of ≥780 MPa, and to provide a method for producing the high strength hot rolled steel sheet.例文帳に追加

伸びフランジ性のみならず、耐衝撃特性にも優れた780MPa以上のTSを有する高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel sheet having high strength and high toughness satisfying the yield strength YS: ≥960 MPa, and suitable as the one for the structural member of a large-sized industrial construction machine, and to provide a method for producing the hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

大型建産機の構造部材用として好適な、降伏強さYS：960MPa以上の高強度で高靭性を有する熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactive hot-melt adhesive composition excellent in a balance among initial bond strength, final bond strength, and heat stability and to provide a method for producing such reactive hot-melt adhesive composition.例文帳に追加

初期接着強度、最終接着強度、熱安定性のバランスに優れた反応性ホットメルト接着剤組成物及びそのような反応性ホットメルト接着剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a high tensile strength hot dip galvanized steel sheet or a high tensile strength alloyed hot dip galvannealed steel sheet having excellent plating appearance and plating adhesion, and further having excellent corrosion resistance can be obtained.例文帳に追加

これにより、めっき外観およびめっき密着性、さらには耐食性に優れた高張力溶融亜鉛めっき鋼板、または高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板が得られる。 - 特許庁

To provide an accurate estimation method of hot strength of coke and to provide a manufacturing method of coke for accurately realizing target hot strength of coke.例文帳に追加

コークス熱間強度を精度良く推定する方法を提供すると共に、目標とするコークス熱間強度を精度良く達成することのできるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hot melt adhesive film for polypropylene having less temperature dependence of hot melt adhesive strength, causing less lowering of the strength at the time of boiling sterilization and good in peelability, and to provide a package and an easily openable package.例文帳に追加

熱融着強度の温度依存性が小さく、ボイル殺菌した際の熱融着強度の低下が少なく、易剥離性が良好なポリプロピレン用の熱融着フィルム及び包装体易開封性包装体の提供することにある。 - 特許庁

To provide a TRIP type hot dip galvanized high strength steel sheet and a hot dip zincing high strength steel sheet each having a uniform structure and excellent corrosion resistance and formability, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

組織が均一で耐食性と成形性に優れたＴＲＩＰ型の溶融亜鉛めっき高強度鋼板、および合金化溶融亜鉛めっき高強度鋼板、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet for hot pressing which secures the strength of parts after hot pressing/quenching, and simultaneously has excellent quality in a spot weld zone.例文帳に追加

本発明の熱間プレス用高強度鋼板は、熱間プレス・焼き入れ後の部品強度を確保すると同時にスポット溶接部の品質に優れた鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for winding a high-strength thick hot-rolled steel sheet around a coil in such a state that the springback deformation of the high-strength thick hot-rolled steel plate is reduced.例文帳に追加

高強度厚肉熱延鋼板を、スプリングバック変形を低減した状態でコイルに巻き取ることができる高強度厚肉熱延鋼板の巻取装置および巻取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method for a high tensile strength hot dip galvanized steel sheet by which the problem of nonplating in hot dip galvanizing for an Si added high tensile strength steel sheet can be solved without adding equipment and process.例文帳に追加

設備やプロセスを追加することなく、Ｓｉ添加系高張力鋼板の溶融亜鉛めっきにおける不めっきの問題を解決できる高張力溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

In this way, the development of non-plating defect can be prevented to make the high strength hot-dip galvanized steel sheet excellent in the workability and the plating adhesion and the high strength hot-dip alloyed galvanized steel sheet.例文帳に追加

これにより、不めっき欠陥の発生を防止でき、加工性およびめっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板および高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板となる。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized high strength steel sheet and an alloyed hot dip galvanized high strength steel sheet each having a uniform, fine structure, and having excellent corrosion resistance, elongation and hole expandability, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

組織が均一微細であって、耐食性と伸びと穴拡げ性に優れた溶融亜鉛めっき高強度鋼板、合金化溶融亜鉛めっき高強度鋼板、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a reactive hot-melt adhesive having excellent initial adhesive strength (room temperature) and exhibiting excellent adhesive strength even at a high temperature (80°C) after reaction and curing in use of a hot-melt adhesive in a polyolefin-based substrate.例文帳に追加

ポリオレフィン系基材へのホットメルト接着剤の使用において、初期接着力（室温）にも優れ、反応硬化後は高温（８０℃）においても優れた接着力を示す反応性ホットメルト接着剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized high strength steel sheet and an alloyed hot dip galvanized high strength steel sheet each having a uniform, fine structure and excellent corrosion resistance and hole expandability, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

組織が均一微細であって、耐食性と穴拡げ性に優れた溶融亜鉛めっき高強度鋼板、合金化溶融亜鉛めっき高強度鋼板、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication piping for transporting hot water having sufficient heat insulating performance and strength, and improved in handling performance in construction, with respect to the communication piping for transporting hot water between a water heater and indoor equipment for heating such as a hot water mat.例文帳に追加

給湯装置と温水マット等の暖房用室内設備との間で温水を輸送する連絡配管であって、十分な断熱性能と強度を備え、施工おいて一層取扱い易い温水輸送用の連絡配管を提供する。 - 特許庁

GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN HOT-PRESS FORMABILITY AND METHOD FOR PRODUCING HOT-PRESS FORMED MEMBER USING THIS SHEET, HOT-PRESS FORMED MEMBER EXCELLENT IN HIGH STRENGTH AND APPEARANCE例文帳に追加

熱間プレス成形性に優れた亜鉛めっき鋼板および該鋼板を用いた熱間プレス成形部材の製法並びに高強度かつめっき外観に優れた熱間プレス成形部材 - 特許庁

To provide a hot pressed member which is less in the degradation of surface hardness, and has TS (Tensile Strength) of 980 to 2,130 MPa, to provide a steel sheet for the hot pressed member, and to provide a method for producing the hot pressed member.例文帳に追加

表面硬度の低下が小さい980〜2130MPaのTSを有するホットプレス部材、そのホットプレス部材用鋼板、およびそのホットプレス部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite container which considerably improves the strength in a hygroscopic or wet condition caused by hot water, and enables the cooking by the retort sterilization and hot water treatment, and has an extremely excellent hot water resistance.例文帳に追加

熱水による吸湿状態、湿潤状態における強度を大幅に向上することができ、レトルト殺菌処理、熱水処理による調理が可能な、極めて優れた耐熱水性を有する複合容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot press molded article in which the balance between strength and elasticity is controlled so as to be within a suitable range and high ductility is obtained, a method for fabricating the hot press molded article, and a thin steel plate for hot press molding.例文帳に追加

強度と伸びのバランスを適切な範囲にコントロールでき、且つ高延性である熱間プレス成形品、このような熱間プレス成形品を製造するための有用な方法および熱間成形用薄鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet superior in coating corrosion resistance and punched part fatigue characteristic, capable of obtaining excellent corrosion resistance and fatigue characteristic of the punched part, even when electrodeposition baking coating is applied onto the high strength hot rolled steel sheet whose maximum tensile strength having mill scale is ≥720 MPa, and to provide a method for manufacturing the high strength hot rolled steel sheet.例文帳に追加

黒皮を有する最大引張強度が７２０ＭＰａ以上の高強度熱延鋼板に電着焼付塗装を施した場合であっても、良好な耐食性並びに打抜き部の疲労特性を得ることが可能な、塗装耐食性と打抜き部疲労特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile high strength member in which hydrogen embrittlement sensitivity caused by postworking after hot pressing can be secured without being subjected to dehydrogenation treatment in a method for forming the automobile high strength member by hot pressing, and to provide the hot pressing method.例文帳に追加

自動車用高強度部材を熱間プレスで形成する方法において、脱水素処理することなく、熱間プレス後の後加工に起因した水素脆性感受性を確保できる自動車用高強度部材およびその熱間プレス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-strength hot rolled steel sheet having excellent composite formability expressed by strength-ductility balance [tensile strength (TS) × total elongation (El)] and balance of strength to formability for extension flange [tensile strength (TS) × hole expansion rate (λ)].例文帳に追加

引張強度で９００ＭＰａ級の高強度を有しながら、強度—延性バランス［引張強さ（ＴＳ）×全伸び（Ｅｌ）］と強度—伸びフランジ性バランス［引張強さ（ＴＳ）×穴拡げ率（λ）］で表現される複合成形性に優れた高強度熱延鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled sheet for a welded structure composed of a JIS 5083 series Al-Mg based alloy where a hot rolled sheet having strength and a flattening degree equal to or above those of a hot rolled sheet obtained by the conventional hot rolling-annealing-tensile straightening process can be securely and stably obtained.例文帳に追加

ＪＩＳ ５０８３系のＡｌ−Ｍｇ系合金からなる溶接構造用熱延板の製造方法として、従来の熱間圧延−焼なまし−引張矯正のプロセスで得られる熱延板と同程度以上の強度および平坦度を有する熱延板を確実かつ安定して得られるようにする。 - 特許庁

To stably perform the pulling out of a hot-rolled steel strip 8 which is wound into a coil shape after winding an especially thick and high-strength hot-rolled steel strip in a hot-rolling line by preventing the hot-rolled steel strip 8 from rolling down from a coil truck 7.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける、特に厚肉で高強度の熱延鋼帯の巻き取り後、コイル状に巻き取られた熱延鋼帯８の抜き出しを、同熱延鋼帯８がコイル台車７から転げ落ちてしまうのを防止して、安定的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide steel which has enhanced fatigue strength and is capable of sufficiently withstanding use in a fatigue stress environment by minimizing the influence of nonmetallic inclusion cracks generated on the steel surface and the surface layer by hot working such as hot forging, hot rolling and hot extrusion.例文帳に追加

熱間鍛造加工、熱間圧延加工や熱間押出加工などの熱間加工により鋼表面や表層に生じる非金属介在物クラックによる影響を可及的に少なくして疲労強度を高め、疲労応力環境下での使用に十分に耐え得る鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a steel material of which the fatigue strength is improved by reducing the effect of crack caused by non-metallic inclusion and developed on the steel surface or the surface layer with a hot working, such as hot forging, hot rolling, and hot extruding, which sufficiently stands use under environment of fatigue stress.例文帳に追加

熱間鍛造加工、熱間圧延加工や熱間押出加工などの熱間加工により鋼表面や表層に生じる非金属介在物クラックによる影響を可及的に少なくして疲労強度を高め、疲労応力環境下での使用に十分に耐え得る鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-forged product with which the development of cracking caused by partial cooling can be restrained when the hot-forged product is manufactured by partially cooling after hot-forging a portion requiring a fatigue strength in the part manufacturing with the hot-forging from a steel blank.例文帳に追加

鋼素材から熱間鍛造により製造される部品の疲労強度が要求される部位を熱間鍛造後に部分的に冷却して、熱間鍛造品を製造する際に、部分冷却に起因する割れの発生を抑制可能な熱間鍛造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of a high-strength hot-rolled steel sheet and a thin hot-rolled steel sheet with which the steel sheet excellent in surface property, geometry and internal structure and having good quality is manufactured stably, efficiently and inexpensively by applying a thin slab continuous casting/hot charge hot-rolling process.例文帳に追加

薄スラブ連鋳直送熱延プロセスを適用して、表面性状、形状寸法及び内部組織が優れ、品質が良好なものを、安定して効率よく低コストで製造できる高強度熱延鋼板及び薄物熱延鋼板の製造設備を提供する。 - 特許庁

HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL PLATE EXCELLENT IN WELDABILITY AND DUCTILITY, AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH ALLOYED GALVANIZED STEEL PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

溶接性と延性に優れた高降伏比高強度熱延鋼板及び高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板、並びに、高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁

To provide hot rolled steel having excellent strength, excellent toughness and an excellent balance of strength-ductility and suitable as the stock for a high strength structural member for automobiles and various industrial machineries.例文帳に追加

自動車や各種の産業機械用の高強度構造部材の素材として好適な、強度、靱性及び「強度−延性バランス」に優れた熱延鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel sheet having excellent peeling resistance which has high strength in a parts shape, and high peeling strength in the base material of a welding joint part.例文帳に追加

十分な剥離強度を有し、部品形状での強度や溶接継ぎ手部の母材の剥離強度が高い、剥離強度に優れた高張力熱延鋼板を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HIGH STRENGTH MEMBER, HOT PRESS MOLDING DIE USED FOR THE METHOD OF MANUFACTURING HIGH STRENGTH MEMBER, AND SEMIFINISHED MOLDED BODY IN METHOD OF MANUFACTURING HIGH STRENGTH PART例文帳に追加

高強度部材製造方法、高強度部材製造方法に用いられる熱間プレス成形型及び高強度部品製造方法における中間成形体 - 特許庁

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has high strength (tensile strength TS of 540 MPa or higher) and has excellent processability (high ductility and high hole-expansibility) and spot weldability, and to provide a method for producing the steel sheet.例文帳に追加

高強度（５４０ＭＰａ以上の引張強度ＴＳ）を有し、かつ、加工性（高延性と高穴拡げ性）とスポット溶接性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high strength member having tensile strength (TS) of ≥1,320 Mpa with which the ultra-high strength member excellent in a delayed fracture resistant characteristic can be produced with a hot-pressing process at a low cost.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れる熱間プレス工法による超高強度部材を低コストで製造することができる引張強さＴＳが１３２０ＭＰａ以上の超高強度部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-tensile-strength hot-rolled steel plate which has both of such a high strength as a tensile strength TS of 760 MPa or more and such a high toughness as a fracture appearance transition temperature vTrs of -100°C or lower, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

引張強さTS：760MPa以上の高強度と破面遷移温度vTrs：−100℃以下の高靭性とを兼備する高張力熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high yield ratio and high strength hot rolled steel plate and a high yield ratio and high strength galvanized steel plate, both having excellent weldability and ductility, and to provide a high yield ratio and high strength alloyed galvanized steel plate and its manufacturing method.例文帳に追加

溶接性と延性に優れた高降伏比高強度熱延鋼板、高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板、および、高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet which has a strength satisfying a tensile strength (TS) of ≥590 MPa and a fatigue strength (FL) of ≥200 MPa in a state of having a blanked fracture.例文帳に追加

引張強度(TS)が590MPa以上、打ち抜き破面を有する状態での疲労強度（FL）が200MPa以上の高強度で打ち抜き端面を有する状態での疲労強度が高い溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high strength member having tensile strength TS of ≥1,180 MPa, with which the ultra-high strength member excellent in a delayed fracture resistant characteristic can be produced with a hot-pressing process at a low cost, and a method for using the ultra-high strength member.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れる熱間プレス工法による超高強度部材を低コストで製造することができる引張強さＴＳが１１８０ＭＰａ以上の超高強度部材の製造方法およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high yield ratio high strength cold rolled steel sheet, a high yield ratio high strength hot dip galvanized steel sheet and a high yield ratio high strength alloyed hot dip galvanized steel sheet combining the tensile highest strength of ≥780 MPa, a high yield ratio, and weldability and ductility suitable to an automobile body skeleton part, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

７８０ＭＰａ以上の引張最高強度、高降伏比及び自動車車体骨格部に適合し得る溶接性と延性を兼ね備えた高降伏比高強度冷延鋼板と高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Though these types of hot springs are suitable for everybody, minimal inflammation could occur, depending on the strength of alkaline, on the areas where skin is sensitive. 例文帳に追加

万人向けの泉質であるが、アルカリ性の強さによっては入浴後に皮膚の弱い部位に軽微な炎症が起きることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH-STRENGTH α+β TYPE TITANIUM ALLOY EXCELLENT IN HOT AND COLD WORKABILITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TITANIUM ALLOY PRODUCT例文帳に追加

熱間および冷間での加工性に優れた高強度α＋β型チタン合金及びその製造方法並びにチタン合金製品 - 特許庁

HIGH STRENGTH HOT-STAMPED PRODUCT HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

靭性及び耐水素脆化特性に優れた高強度ホットスタンピング成形品及びその製造方法 - 特許庁