「identical」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Paper feed units 11, 12, etc., have the identical circuit configurations.例文帳に追加

複数の給紙ユニット１１，１２等は、同一の回路構成を有している。 - 特許庁

A contract is concluded when the declarations to offer and accept are identical. 例文帳に追加

申込みと承諾の意思表示の合致があれば契約が成立する。 - 経済産業省

general requirements and conformity assessment modules will be identical for all meters under legal control (as in MID) 例文帳に追加

新しい検定法及び条例は，MIDを施行する予定である - 経済産業省

The flow chart of GHS2.8.4 is identical with Figure 2.4.1 of UNRTDG.例文帳に追加

GHS2.8.4のフローチャートはUNRTDG図2.4.1のフローチャートと全く同一である。 - 経済産業省

The classification criteria of GHS 2.14.2 are identical with those of Category 5.1 of UNRTDG 2.5.2.2.2.例文帳に追加

GHS2.14.2の分類基準はUNRTDGの区分５．１固体の定義（UNRTDG2.5.2.2.2）に等しい。 - 経済産業省

・The GHS classification categories are substantially identical to those in conventional classification systems.例文帳に追加

・従来の分類システムとGHS の区分カテゴリーはほとんど同一である。 - 経済産業省

His philosophy was almost identical with that of Democritus; 例文帳に追加

エピクロスの哲学はデモクリトスの哲学とほとんど同じものでしたが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In the determination of identical inventions-creations, if the extent of protection of a claim in one application or patent is identical with that of a certain claim in the other application or patent, it shall be concluded that the both are identical inventions-creations. 例文帳に追加

判断時において、もしある専利出願又は専利の1つの請求項は別の専利出願又は専利の1つの請求項の保護範囲と同一であれば、同一の発明創造であると認めなければならない。 - 特許庁

Then, a plurality of points whose distances between the end line and gradients passing the identical gradient points are near are selected from the plurality of identical gradient points and an index number corresponding to the center value of the identical gradient points is stored.例文帳に追加

続いて、複数の同一勾配点の中から、端線と同一勾配点を通る勾配との距離が近い複数の点を選択し、その同一勾配点の中央値に対応するインデックス番号を記憶する。 - 特許庁

In the tissue microarray, a plurality of small sliced tissue pieces 100 obtained by cutting an identical tissue of an identical case of an identical person are arranged on a slide plate 200.例文帳に追加

同一人の同一症例の同一組織の裁断された小薄切組織切片１００をスライドプレート２００に複数配置する組織マイクロアレイ。 - 特許庁

To conduct a tolerance against identical code succession with a clear criterion and high measurement precision without using any complicated circuit in an identical code succession tolerance testing device which conducts a test with test data including a specific identical code succession tolerance test pattern.例文帳に追加

所定の同符号連続耐力テストパターンを含む試験データで試験を行う同符号連続耐力試験装置に関し、判定基準が明確であり測定精度の高い同符号連続耐力試験を複雑な回路を用いずに行う。 - 特許庁

Furthermore, (c) whether or not the selected IP address is identical to an IP address of another unit is checked, and when they are identical, the processing in the step (b) above is repeated until the IP addresses are not identical.例文帳に追加

更に、(c)選択したＩＰアドレスが他の装置のＩＰアドレスと同一か否かをチェックし、同一の場合には、前記(b)の処理をＩＰアドレスが同一でなくなるまで繰り返す。 - 特許庁

To provide a technique for identical document collation which does not require specification of the number of identical document groups in advance, and is an exact solution free of collation omission and fast even when the number of identical document groups becomes large.例文帳に追加

同一文書グループ数の指定を事前に必要とせず、照合漏れのない厳密解で、かつ、同一文書グループ数が多くなっても高速な同一文書照合の技術を提供すること。 - 特許庁

A sign shall not be registered if it is identical with an earlier trade mark for identical goods or services of a different applicant or proprietor; this shall not apply if an applicant or a proprietor of identical earlier trade mark gives a written consent to a sign registration.例文帳に追加

標識が別の出願人又は所有者の同一の商品又はサービスに係る先の商標と同一である場合は，これを登録してはならない。このことは，同一である先の商標の出願人又は所有者が標識登録について書面による同意を与えた場合は適用されない。 - 特許庁

A compounding section 30 weights the OFDM symbols of identical content with weight coefficients while making two weight coefficients correspond with the OFDM symbols of identical content and then compounds the OFDM symbols of identical content in equalization data 204.例文帳に追加

合成部３０は、ふたつの重み係数と同一内容のＯＦＤＭシンボルを対応させつつ、重み係数によって同一内容のＯＦＤＭシンボルを重み付けしてから、等化データ２０４のうち、同一内容のＯＦＤＭシンボルを合成する。 - 特許庁

The identical person estimation means 17 estimates whether the person is the identical person or a different person by judging which of the identical person estimation area and the different person estimation area, the location in the moving distance distribution information to be determined by the face size information and the face moving distance information exists.例文帳に追加

同一人物推定手段１７は、顔サイズ情報と顔移動距離情報とから決定される移動距離分布情報における位置が同一人物推定領域および別人物推定領域にいずれかに存在するかによって、人物が同一人物であるか、別人物であるかを推定する。 - 特許庁

The same test data are inputted into a plurality of identical functional blocks 2a, 2b, 2c from a test data input terminal 5, and an identical functional block 2a is operated by a low-frequency clock signal, and the residual identical functional blocks 2b, 2c are operated by a high-frequency clock signal.例文帳に追加

複数の同一機能ブロック２ａ、２ｂ、２ｃに対して、テストデータ入力端子５から同一のテストデータを入力し、一つの同一機能ブロック２ａを低周波数クロック信号で動作させ、その残りの同一機能ブロック２ｂ、２ｃを高周波数クロック信号で動作させる。 - 特許庁

If first candidates in the candidate lists correspond to an identical DocID, it is determined that the images are similar to each other, and if the first candidates do not correspond to the identical DocID, determination results from a similarity determination processing section 34 is corrected to a reference document that corresponds to the identical DocIC.例文帳に追加

照合結果補正処理部３５は、各リストにおいて、第１候補同士が同じＤｏｃＩＤを有する場合は、これらが類似すると判定し、同じＤｏｃＩＤを有さない場合は、同じＤｏｃＩＤを有する登録画像へと、類似度判定処理部３４による判定結果を補正する。 - 特許庁

Then, the identical functional block 2b is operated by the low-frequency clock signal, and the other identical functional blocks 2a, 2c are made to act by the high-frequency clock signal, and the output signal from each identical functional block is compared each other similarly by the comparator 4.例文帳に追加

次に、同一機能ブロック２ｂを低周波数クロック信号で動作させ、その他の同一機能ブロック２ａ、２ｃを高周波数クロック信号で動作させ、同様に各同一機能ブロックの出力信号を比較器４で比較する。 - 特許庁

This ink jet ink set comprising at least two kinds of identical color inks is characterized in that a surface tension difference between the identical color inks is 5 to 20 mN/m, and the identical color inks contain each at least water, a colorant, and an active energy ray reactive compound.例文帳に追加

少なくとも２種類の同一色インクから成るインクジェットインクセットにおいて、該同一色インク間の表面張力の差が５〜２０ｍＮ／ｍであり、かつ該同一色インクが水、色材、活性エネルギー線反応性化合物を少なくとも含有することを特徴とするインクジェットインクセット。 - 特許庁

To update identical data in all of a plurality of tables when another identical data is updated in one of a plurality of tables including the identical data, to automatically perform sorting matching the updated contents, and to automatically store the data in the stored tables.例文帳に追加

同一データを含む複数の表の１つにおいてその同一データを更新した場合に、その複数の表の全てにおいてその同一データを更新すると共に、更新内容に応じたソートを自動的に実行し、ソートされた表のデータを自動的に保存可能とする。 - 特許庁

(of genes) producing its characteristic phenotype only when its allele is identical 例文帳に追加

（遺伝子について）その対立遺伝子が同一である場合のみ、その特徴のある表現型を生じる - 日本語WordNet

a house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls 例文帳に追加

並んで位置していて、共有壁を共有した同一の家の列のうちの1つである家 - 日本語WordNet

a form of insulin (trade name Humulin) made from recombinant DNA that is identical to human insulin 例文帳に追加

ヒト・インシュリンと同一である組み換えDNAから作られたインシュリンの形（商標名ヒューマリン） - 日本語WordNet

gene that produces the same phenotype in the organism whether or not its allele identical 例文帳に追加

対立遺伝子が同一かどうかに関係なく、有機体の中に同じ表現型を作り出す遺伝子 - 日本語WordNet

an allele that produces the same phenotype whether its paired allele is identical or different 例文帳に追加

同じであるか、または異なることにかかわらず同じ表現型を発生させる対立遺伝子座 - 日本語WordNet

an allele that produces its characteristic phenotype only when its paired allele is identical 例文帳に追加

対にされた対立遺伝子が同一であるときのみに、その特徴的な表現型を生成する対立遺伝子 - 日本語WordNet

gene that produces its characteristic phenotype only when its allele is identical 例文帳に追加

対立遺伝子が同一である場合のだけ特有の表現型を作り出す遺伝子 - 日本語WordNet

one of two identical strands into which a chromosome splits during mitosis 例文帳に追加

有糸分裂中に染色体が分裂する、2つの同一ストランドのうちの1つ - 日本語WordNet

the elicitation of a conditioned response by stimulation similar but not identical to the original stimulus 例文帳に追加

最初の刺激と同一でないが類似した刺激による条件反射の誘引 - 日本語WordNet

the resonance absorption of a gamma ray by a nucleus identical to the nucleus that emitted the gamma ray 例文帳に追加

ガンマ線を放射する原子核と同じ原子核によるガンマ線の共鳴吸収 - 日本語WordNet

anthrax grows by dividing into two daughter cells that are generally identical 例文帳に追加

炭そ病は、一般に、同じ2つの娘細胞に分割することによって、成長する - 日本語WordNet

either of two complex numbers whose real parts are identical and whose imaginary parts differ only in sign 例文帳に追加

実数部が同じであり、虚数部の符号だけが異なる2つの複素数のどちらか - 日本語WordNet

either one of a pair of compounds (crystals or molecules) that are mirror images on each other but are not identical 例文帳に追加

互いの鏡像であるが、同一でない一対の合成物（結晶または分子）のどちらか一つ - 日本語WordNet

The hotel manager gave us the identical room to the one we had before.例文帳に追加

ホテルの支配人は以前泊まった時とまったく同じ部屋に私たちを通した - Eゲイト英和辞典

(i) is identical with, or similar to, the national flag, the imperial chrysanthemum crest, a decoration, a medal or a foreign national flag; 例文帳に追加

一　国旗、菊花紋章、勲章、褒章又は外国の国旗と同一又は類似の商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It should be laid out identical to this:The lines are as follows: 例文帳に追加

それはこれと同様の書式で書きましょう。 これらの行は次のような意味です。 - FreeBSD

The format is identical to the app-defaults file described in the X11 documentation. 例文帳に追加

フォーマットは XFree86 のドキュメントで記述されているapp-defaults ファイルのものと同じです。 - FreeBSD

Winamp skins can be used with XMMS since the GUI is almost identical to that of Nullsoft's Winamp. 例文帳に追加

XMMS のグラフィカルインタフェースはNullsoft の Winamp とほとんど同一なので、Winamp のスキンを使うことができます。 - FreeBSD

The format is identical to other capability files like /usr/share/misc/termcap and /etc/remote. 例文帳に追加

このファイルの書式は、 /usr/share/misc/termcap や /etc/remoteといった他のケイパビリティファイルと一致しています。 - FreeBSD

Therein lies the rub, QIC has a large number of densities on physically similar (sometimes identical) tapes. 例文帳に追加

問題は、 QIC は同じようなテープ(まったく同じ場合もある) に多様な記録密度があることです。 - FreeBSD

Also recognizes GNU tar archives, which are similar but not identical. 例文帳に追加

GNUtarアーカイブも取り扱うことが出来ます。 POSIX.1 tar と GNU tar は、よく似ていますが、同じではありません。 - JM

This termcap entry is identical to the value of the environment variable $TERMCAP that is set up by screen for each window. 例文帳に追加

この termcap エントリは、screenが各ウィンドウに対して設定する環境変数 $TERMCAP の値と同じである。 - JM

If successive output inotify events produced on the inotify file descriptor are identical (same wd , 例文帳に追加

inotify ファイルディスクリプタに対して連続して生成される出力 inotify イベントが同一の場合( wd , - JM

writes to standard output a line for each pair of input lines that have identical join field. 例文帳に追加

は join フィールドが一致している入力行の各ペアを標準出力に表示する。 - JM