「identical」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The cPickle module supports serialization andde-serialization of Python objects, providing an interface and functionality nearly identical to the例文帳に追加

cPickle モジュールは Python オブジェクトの直列化および非直列化をサポートし、 - Python

As of email package version 3.0, introduced in Python 2.4, the classic Parser was re-implemented in terms of the FeedParser, so the semantics and results are identical between the two parsers. Subsections例文帳に追加

そのためパーザの意味論と得られる結果は 2つのパーザで同一のものになります。 - Python

This function is identical to read but it returns an image that is scaled to the given x and y sizes.例文帳に追加

この関数は read と同じですが、x および y のサイズにスケールされた画像を返します。 - Python

Returns 1 if the class derived is identical to or derived from the class cls, otherwise returns 0.例文帳に追加

クラス derived が cls と同じクラスか、cls の導出クラスの場合に 1 を返し、それ以外の場合には 0 を返します。 - Python

The conversion is identical to that produced by XmbTextPropertyToTextList for a single element STRING property.例文帳に追加

この変換は、単独要素の STRING プロパティに対してXmbTextPropertyToTextListが行うものと全く同じである。 - XFree86

Filled Circle This command is identical to Circle, except at the end the circle will be filledrather than outlined.例文帳に追加

Filled Circleこのコマンドは Circle とほぼ同じであるが、外枠だけでなく円全体が塗りつぶされる点が異なる。 - XFree86

Higashi-horikawa-dori Street, the Hori-kawa River and Nishi-horikawa-dori Street were once of nearly identical width. 例文帳に追加

昔は東堀川通、川の堀川(京都府)、西堀川通は同程度の幅であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas born in my land are not all of identical appearance, without distinctions of noble looks or ugliness, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天形色不同有好醜者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mikoshi-yatai, called 'mikoshi' by the local people, is often mistaken a different mikoshi (a portable shrine) with the identical pronunciation by those in other regions. 例文帳に追加

地元の人が「みこし」と呼ぶため、他地方の人からはよく神輿と間違われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duties of the `Tojoshi` were identical with those of clan affiliated samurai and included roles such as: participating in the Sankinkotai detail (where feudal lords were required to spend alternate years residing in Edo) and, military service. 例文帳に追加

参勤交代、軍役等、果たす役目は、一般の藩士と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jogyo-do Hall/Hokke-do Hall (Important Cultural Property) - The two identical structures stand side by side. 例文帳に追加

常行堂・法華堂（重文）-2棟の全く同形の堂が左右に並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of Emperor Kanmu's edict was employed in the later successive emperors in the identical context and with almost the same wording. 例文帳に追加

桓武天皇の形式は、同じ文脈とほぼ同じ語法でその後の天皇に踏襲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some historians consider that Muni was identical with Muninosuke MIYAMOTO (Kazuma FUJIWARA) who had been famous as the master of Tori-ryu School, contemporary with Muni. 例文帳に追加

同時代に活躍した当理流の宮本無二助藤原一真と同一人物という見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This JR station is named 'Kohata,' but the station on Keihan Uji Line using identical (Chinese) characters is read/pronounced differently and is 'Kowata' Station. 例文帳に追加

JRの駅名は「こはた」だが、京阪宇治線の木幡駅(京阪)は「こわた」と、それぞれ読み方が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some consider that Tsukuyomi and Susanoo are identical, because their ruling areas and episodes are somewhat the same. 例文帳に追加

スサノオとは支配領域やエピソードが一部重なることから、同一神説を唱える者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deity of this name does not appear in Nihonshoki (Chronicles of Japan) while there appears an identical deity. 例文帳に追加

日本書紀にはこの名前の神は登場しないが、同神と見られる神が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As both are regarded as ancestral deities of the jewel-making clans, they are probably identical to Tamanooya no Mikoto. 例文帳に追加

どちらも玉造部の祖としていることから玉祖命と同神と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Arufumi Vol. 2 to Vol. 6, there are no god's name, which seems to be identical to this deity. 例文帳に追加

第二から第六の一書には、同一神とみられる神名は登場しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost identical stories are contained in "Uji Shui Monogatari" (a collection of the Tales of Uji) and "Konjaku Monogatari" (The tales of Times Now Past). 例文帳に追加

ほぼ一致する説話が『宇治拾遺物語』、『今昔物語』にも収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, neither the original text written by Kagefumi himself nor any manuscript essentially identical to it has been found yet. 例文帳に追加

ただ、景文の記した原本やそれに限りなく近い写本が発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the Mahayana (greater vehicle) Buddhism introduced from the north, Buddha's sariras are interpreted as identical to "Truth Body" or "Buddha-nature." 例文帳に追加

また、北伝の大乗仏教においても、仏舎利は法身や仏性と同義と解釈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industrial production is deemed possible if a construction can be manufactured in copies identical to each other. 例文帳に追加

工業生産は，同一の構造を複数製造することができる場合に可能であるとみなされる。 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，それらの特徴が重要でない詳細においてのみ異なる場合は，同一であるとみなされる。 - 特許庁

Inventions of chemical compounds and inventions of manufacturing process of such chemical compounds shall be deemed to be identical. 例文帳に追加

化合物の発明及びその化合物の製造方法の発明は同一と見なされる。 - 特許庁

The number of the working days for O.B.I. are identical to those followed by the Ministry of Industry, Energy, and Technology. 例文帳に追加

O.B.I.の就業日の日数は，工業，エネルギー及びテクノロジー省のものと同一とする。 - 特許庁

As identical are considered the designs or models whose characteristics differ only in secondary details. 例文帳に追加

同一とは，意匠又はひな形の特徴が二次的な詳細においてのみ異なることをいう。 - 特許庁

The description and the claims shall be filed in three identical copies, prepared as follows. 例文帳に追加

明細書及びクレームは，次により作成し，3通の同一の写しを提出する。 - 特許庁

The description and the claims shall be filed in two identical copies, prepared as follows. 例文帳に追加

明細書及びクレームは，次により作成し，2通の同一の写しを提出する。 - 特許庁

A prior user certificate shall expire at the time patent of identical invention expires. 例文帳に追加

先使用者証明書は，当該同一の発明に対する特許の満了時と同時に無効となる。 - 特許庁

Article 9: For any identical invention-creation, only one patent right shall be granted. 例文帳に追加

専利法9条の規定によると、同一の発明創造には1件の専利権だけを付与することができる。 - 特許庁

The purpose of preventing duplicate patent rights being granted to an identical invention-creation is to prevent interference between patent rights. 例文帳に追加

同一の発明創造に対する複数の専利権の付与禁止は権利同士の衝突を防ぐためである。 - 特許庁

Inventions of pharmaceuticals and inventions of using such pharmaceuticals shall be deemed to be identical. 例文帳に追加

医薬品の発明とその医薬品の使用の発明は、同一であるとみなさなければならない。 - 特許庁

Inventions of chemical compounds and inventions of manufacturing process of such chemical compounds shall be deemed to be identical. 例文帳に追加

化合物の発明とその化合物の製造方法の発明は、同一とみなさなければならない。 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，その特徴が重要でない詳細においてのみ異なる場合は，同一とみなされる。 - 特許庁

A person who made the invention or device is identical to an inventor of an invention claimed in the patent application 例文帳に追加

その発明又は考案をした者が当該特許出願に係る発明の発明者と同一 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，その特徴が細部においてのみ異なるときは，同一であるものとみなす。 - 特許庁

any sign which is identical with the trademark for goods or services for which the trademark is protected例文帳に追加

商標が保護される商品又はサービスの商標と同一の標識 - 特許庁

When applicants are identical, consultation is ordered and all reasons for refusal are rendered at the same time. 例文帳に追加

出願人が同一である場合には、協議の指令とすべての拒絶理由の通知は同時に行う。 - 特許庁

Identical features and differences should be clarified by comparison of the claimed invention with the principle cited invention. 例文帳に追加

請求項に係る発明と主引用発明とを対比し、一致点及び相違点を明確にする。 - 特許庁

The reproduction of the mark on the application and the additional reproductions shall be identical. 例文帳に追加

出願における商標の複製と追加的な複製は同一でなければならない。 - 特許庁

An international application shall be filed in three identical copies in the English or Russian language. 例文帳に追加

国際出願は，英語又はロシア語で同一のものを3部提出しなければならない。 - 特許庁

(a) if the devices are similar, whether they create an identical or similar impression;例文帳に追加

(a) 図形が類似している場合は，それらが同一若しくは類似の印象を与えるか否か - 特許庁

For individuals, the name shall be identical to what is in the identification document and in the following order:例文帳に追加

個人の場合は，名称は，確認書類中のものと同一でなければならず，かつ，次の順とする。 - 特許庁

First name, father' name, grandfather's name, family name. As to corporations and companies it shall be identical to the official name.例文帳に追加

名，父の名，祖父の名，姓。法人の場合は，名称は，公式名称と同一でなければならない。 - 特許庁

For individuals, the name shall be identical to the name in the identification document in the following order:例文帳に追加

個人の場合は，名称は，次の順により，確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁