「illegal usage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the illegal copy of a privilege (coupon) by preventing the illegal usage of the privilege to be added to the user of a system for providing merchandise information.例文帳に追加

商品情報の提供を行うシステムの利用者に対して付与される特典（クーポン）の不正使用を防止し、特典の不正な複製を抑制する。 - 特許庁

To prevent the usage of an illegal card by forgery or the like and of an invalid card after the report of loss or the like.例文帳に追加

偽造等による不正カードと、紛失等の届け出がなされた無効カードと、の使用を防止する。 - 特許庁

To provide a content data reproduction system and a system for collecting a usage history of the same which can effectively prevent illegal use of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの不正利用の防止に有利なコンテンツデータ再生システムおよびその利用履歴の収集システムを提供する。 - 特許庁

The adjustment system 1 records a usage time when an IC card reader 20 reads an IC card 40, and sets illegal usage criterion of the IC card 40 on the basis of the recorded usage time of the IC card 40.例文帳に追加

精算システム１は、ＩＣカードリーダ２０によってＩＣカード４０が読み取られるときの利用時刻を記録しており、その記録されるＩＣカード４０の利用時刻に基づいて当該ＩＣカード４０の不正利用判断基準を設定している。 - 特許庁

When the IC card reader 20 reads the IC card 40, the adjustment system 1 determines whether to be illegal usage on the basis of the set illegal usage criterion, and when the illegal usage is determined, an input of individual authentication information is received, and the acceptance/rejection of executing adjustment processing is determined on the basis of the input individual authentication information and authentication data registered in a register.例文帳に追加

そしてＩＣカードリーダ２０によってＩＣカード４０が読み取られる際に、その設定された不正利用判断基準に基づいて不正利用か否かを判断しており、不正利用と判断された場合には、個人認証情報の入力を受け付け、入力された個人認証情報と登録手段に登録された認証データとに基づいて精算処理の実行可否を判断している。 - 特許庁

The software illegal usage preventing device includes a software ID issuing function, a data exchange function, a software ID managing function, a software ID checking function and a serial number managing function.例文帳に追加

ソフトＩＤ発行機能、データ送受信機能、ソフトＩＤ管理機能、ソフトＩＤチェック機能、シリアルナンバ管理機能を備える。 - 特許庁

To prevent illegal medium usage by a criminal in a medium processing device which is to be equipped on devices and equipment, such as, mainly an ATM and a CD.例文帳に追加

主にＡＴＭ装置やＣＤ機などの装置・機器に装備される媒体処理装置において、犯罪者による媒体の不正使用を防ぐ。 - 特許庁

The serial number managing function manages serial numbers at the software manufacturer, and reflects the presence of illegal usage in the software ID when the software is illegally used.例文帳に追加

シリアルナンバ管理機能はソフトウェア製造元でシリアルナンバの管理を行い、不正使用がある場合その旨をソフトＩＤに反映させる。 - 特許庁

To provide a means for preventing illegal usage of a device under exhibition of an electronic device comprising a slot for inserting and pulling out a card device by pulling out the card or inserting an illegal card to use the device illegally.例文帳に追加

カード型デバイス挿抜用スロットを具備する電子機器の展示中に、不審者により、該カードが抜き取られ、あるいは不正なカードが挿入され、機器が不正に使用されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

An announcing part 110 determines the illegal usage of the game ball when the identification information indicating the hall is not recognized, so as to announce the effect to an outer part.例文帳に追加

通知部１１０は、店舗を示す識別情報が認識されなければ、不正な遊技球が用いられたとしてその旨を外部に通知する。 - 特許庁

To protect and manage secret information recorded in a computer recording medium by the prevention of illegal usage, the prevention of secret information leakage or by personal authentication.例文帳に追加

コンピュータ記録媒体に記録した情報に対して、不正使用防止、機密情報の漏洩あるいは個人認証による機密情報の保護管理を行う。 - 特許庁

To provide a digital contents information illegal usage preventing system disabling a person other than a normal user from using a recording medium in which digital contents are recorded.例文帳に追加

デジタルコンテンツの記録された記録媒体を、正規のユーザー以外の者に使用することができなくするデジタルコンテンツ情報の不正使用防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can suppress a risk of illegal usage by a third party except for a just owner when it is outside of a cell.例文帳に追加

圏外の状態となる位置にあるときでも、正当な所有者以外の第三者による不正使用のリスクを抑制することができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The above sections conduct processes required for copyright management targeted for the music delivery service utilizing a computer network, including illegal site finding processing, reminder mail transmission processing, usage license, application, and reception processing, usage report reception processing, and royalty calculation processing.例文帳に追加

これらにより違法サイト発見処理、督促メール送信処理、利用許諾申込受付処理、利用報告受付処理、利用料算出処理等コンピュータネットワークを利用した音楽配信サービスを対象とした著作権管理に必要な処理を行なう。 - 特許庁

To prevent the illegal use of multimedia contents by enciphering the contents and transferring data related to usage from a storage device to the other storage device by transmitting a cryptographic key from a contents subscriber.例文帳に追加

コンテンツの著者又は権利の所有者と正当なユーザとの両方が満足するために、正当なマルチメディアコンテンツ項目に関連する権利を管理する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vending machine 11, once having detected illegal usage, sends data including a picked-up image of the circumference of the machine itself to a remote managing device 12 via a mobile packet network 13.例文帳に追加

また、自動販売機１１は不正使用を検出すると自機の周囲を撮像して得られた画像を含むデータを移動パケット網１３を介して遠隔地の管理装置１２へ送信する。 - 特許庁

To provide a technique with which the forgery of a card by a third party or the illegal usage of a service by a lost card are prevented, while minimizing the deterioration of convenience in a rightful owner.例文帳に追加

正当な所持者の利便性の低下を最小限にしつつ、第三者によるカードの偽造や遺失カードによるサービスの不正利用を防ぐことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of appropriately executing setting/releasing of a keylock to effectively prevent illegal usage and erroneous operation without imposing a load on a user, to provide a keylock control method of the same, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなくキーロックの設定／解除を適切に実行し不正利用及び誤操作を有効に防止できる携帯電子機器及びそのキーロック制御方法，プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a time cipher key module for preventing time falsification and illegal usage when data with time limit is used or reproduced, and also to provide a time managing system using the module.例文帳に追加

時間制限付きデータを使用又は再生する際に時刻改ざんを防止し、不正利用を防止することができる時刻暗号鍵モジュール及びこれを用いた時刻管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive money medium for easily preventing illegal usage without losing the versatility of an electronic money medium, and to provide an exclusive money transaction system, an electronic money transaction method for a reader/writer, and a program.例文帳に追加

電子マネー媒体の汎用性を失うことなく、簡単に不正利用を防止することができる専用マネー媒体、専用マネー取引システム、リーダ・ライタ装置の電子マネー取引方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The musical composition delivery management and support system 100 connected to the Internet 300 comprises: a site information collection section 110; an illegal site finding, processing, and support section 120; a reminder mail transmission section 130; a usage license, application, and reception section 140; a usage report reception section 150; a royalty calculation section 160; a communication control section 170.例文帳に追加

インターネット３００に接続された楽曲配信管理支援システム１００は、サイト情報収集部１１０、違法サイト発見処理支援部１２０、督促メール送信部１３０、利用許諾申込受付部１４０、利用報告受付部１５０、使用料算出部１６０、通信制御部１７０を備えている。 - 特許庁

In reproduction of the contents stored in the information recording medium, the device has a configuration for allowing usage of the contents based on the legitimate right of use of the contents, displays a message of the reason why the reproduction of the contents is stopped when an illegal usage of the contents is determined by a security check, and receives user's response to the displayed message.例文帳に追加

情報記録媒体の格納コンテンツ再生において、正当なコンテンツ利用権に基づくコンテンツ利用を許容する構成とし、さらに、セキュリティチェックに基づいて不正なコンテンツ利用であると判定された場合などにおいて、コンテンツ再生の停止された理由などメッセージ表示や、表示メッセージに対するユーザ応答の受領を実行する。 - 特許庁

To provide a photographic sound authenticating apparatus for a mobile communication terminal by which the illegal usage of a photographic sound is prevented by detecting the output level of the photographic sound and adapting only the photographic sound where the detected output level is not less than a predetermined reference level, and to provide its authenticating method.例文帳に追加

撮影音の出力レベルを検出し、前記検出された出力レベルが予め設定された基準レベル以上になる撮影音のみを適用することにより、撮影音の不正使用を防止し得る移動通信端末機の撮影音認証装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 tunneling method for performing communication with the other side host by way of a relay server without allowing a mobile host to prerecognize the IP address of the relay server and without presharing key information with the relay server, and reliably excluding the illegal usage of the relay server by the mobile host which does not have authority.例文帳に追加

移動ホストが中継サーバのIPアドレスを事前に知ることなく、かつ中継サーバと鍵情報を事前に共有することなく、中継サーバを経由して相手ホストと通信を行うことができ、かつ権限を有しない移動ホストによる中継サーバの不正利用を確実に排除できるIPv6/IPv4トンネリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of securing safety of information in usage in e-business, information safety provision, a process of canceling a confidential/secret state, or the like by providing indeterminacy to IC actions and preventing an illegal intruder from analyzing a single IC, acquiring a fixed work mode of the IC, and fracturing the IC.例文帳に追加

電子ビジネスや情報安全化や内密/秘密解除の処理などに利用される場合、ＩＣ行為を不確定になるようにするため、不法侵入者が単一のＩＣに対し分析を行うことによってＩＣの固定的な作業モードを取得できなくなりそれを破壊できないようにし、情報の安全性を確保できる制御方法を提供する。 - 特許庁

A digital contents illegal usage monitoring means 25 extracts the electronic watermark from the digital contents, obtains preserved transaction information through the use of the transaction identifier in the electronic watermark and judges whether the digital contents are illegally used or not, based on the license defining information obtained from the transaction information and based on the digital contents from which electronic watermark is extracted or on their presence forms.例文帳に追加

デジタルコンテンツ不正利用監視手段２５は、デジタルコンテンツから電子透かしを抽出し、その電子透かし中の取引識別子を用いて、保存していた取引情報を取得し、その取引情報から得られるライセンス定義情報と電子透かしを抽出したデジタルコンテンツの内容または存在形態に基づいてデジタルコンテンツが不正に利用されていないかを判定する。 - 特許庁