「illicitly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the installation of an illicitly copied optical disk.例文帳に追加

不正にコピーされた光ディスクのインストールを防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent user authentication information from being read illicitly.例文帳に追加

ユーザの認証情報が不正に読み取られることを防止する。 - 特許庁

To deliver an object article so that personal information is not illicitly acquired.例文帳に追加

個人情報が不正に取得されないように対象商品を配送する。 - 特許庁

To prevent coded information from being illicitly altered or used.例文帳に追加

コード化された情報を不正に改竄・利用されることを防止すること。 - 特許庁

To effectively limit the reproduction of illicitly copied contents.例文帳に追加

違法に複製されたコンテンツの再生を効果的に制限する。 - 特許庁

To prevent counterfeit of a certificate illicitly using a document in an agency.例文帳に追加

代理店などで帳票を不正に使用した証明書の偽造を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a core for constituting an integrated circuit from being illicitly used.例文帳に追加

集積回路を構成するコアが盗用されることを防止する。 - 特許庁

To acquire information quickly and to suppress the information from being copied illicitly.例文帳に追加

情報を迅速に取得するとともに、不正コピーを抑止する。 - 特許庁

To prevent an IC card reader/writer from being illicitly used.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタが不正に使用されるのを防止する。 - 特許庁

To cope with a risk that a storage medium is illicitly copied and illicitly used so that a program may be illicitly inputted to an information processing apparatus when the program can be inputted to the information processing apparatus such as an image forming apparatus by using a storage medium such as a memory card.例文帳に追加

画像形成装置などの情報処理装置にメモリカードなどの記憶媒体を使用してプログラムを入力できるような場合において、記憶媒体が不正にコピーされたり使用されたりして、情報処理装置にプログラムが不正に入力されてしまう危険性に対処する。 - 特許庁

Some experts say that many stolen antiquities are illicitly exported to other countries through Switzerland. 例文帳に追加

多くの盗難美術品が，スイスを経由して他の国に不法に輸出されていると言う専門家もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

WEARABLE WRISTWATCH WITH FUNCTION TO DETECT ILLICITLY RECORDED RADIO VOICE/VIDEO SIGNAL例文帳に追加

違法に記録された無線音声／映像信号を検出する機能を備えた装着型腕時計 - 特許庁

To prevent a user of a cellular phone from illicitly charging electronic cash information.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が電子マネー情報を不正にチャージすることを防止する。 - 特許庁

To prevent a font for a individual from being illicitly used by an individual except the processor.例文帳に追加

個人用フォントがその所有者以外の個人により不正に利用されることを防止する。 - 特許庁

To issue an alarm during unlocking operation by promptly detecting the operation of unlocking a door illicitly from the outside.例文帳に追加

外部からの不法なドア開錠操作を早期に感知し、開錠操作中に警報を発する。 - 特許庁

To prevent data with copyright from being illicitly recorded or reproduced.例文帳に追加

著作権のあるデータが不正に記録あるいは再生されることを防止すること。 - 特許庁

To prevent action of illicitly adding credits in a game machine for fetching game balls as the credits.例文帳に追加

クレジットとして遊技球を取込む遊技機において、不正にクレジットを加算させる行為を防止する。 - 特許庁

To prevent falsification of unique data, while allowing determination of illicitly conducted falsification thereof.例文帳に追加

固有データの改ざんを防止すると共に、不正に改ざんされたことを判断する。 - 特許庁

To prevent a procedure by a stranger who tries to illicitly make a cash withdrawal from an account by going under cover as an account holder.例文帳に追加

口座名義人に成りすまして口座から不正に現金を引き出そうとする他人の手続を防止。 - 特許庁

To prevent information from being acquired illicitly from a commodity tag by means of a third party's tag reader.例文帳に追加

第三者のタグリーダによる、商品タグからの不正な情報取得を防ぐこと。 - 特許庁

To effectively prevent film from being illicitly repacked in a film unit with a lens.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットの不正なフイルムの詰め替えを効果的に防止する。 - 特許庁

a stimulant drug that is chemically related to mescaline and amphetamine and is used illicitly for its euphoric and hallucinogenic effects 例文帳に追加

化学的にメスカリンとアンフェタミンに関連性があり、陶酔感や幻覚効果を目的として不法に使用される覚醒剤 - 日本語WordNet

To identify a toner cartridge being illicitly recycled to inhibit the use of the toner cartridge.例文帳に追加

不正にリサイクルされたトナーカートリッジを識別でき、不正にリサイクルされたトナーカートリッジを使用できないようにすること。 - 特許庁

To provide a wearable wristwatch with the function to detect illicitly recorded radio voice/video signals.例文帳に追加

違法に記録された無線音声／映像信号を検出する機能を備えた装着型腕時計を提供すること。 - 特許庁

To provide an alarm unit capable of preventing the alarm unit stuck to merchandise from being illicitly detached from the merchandise by using a thin plate or the like.例文帳に追加

商品に貼付された警報ユニットが薄板等を使って商品から不正に取り外されることを防止できる警報ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine capable of preventing illicit unlocking for unlocking by illicitly moving a sliding rod and a hook member by using a wire.例文帳に追加

針金などを用いて摺動杆や鉤部材を不正に動かして解錠する不正解錠を防止することができる遊技機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software program which is started on a removable medium and can never be illicitly duplicated.例文帳に追加

リムーバブルメディア上で起動し、かつ、不正に複製されることないソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine emulator for a mobile phone for protecting the copyright of game content and preventing the game content from being illicitly used.例文帳に追加

ゲームコンテンツの著作権保護並びに不正使用の防止を目的とする携帯電話用のゲーム機エミュレータを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a commercially marketed books, confidential document or the like from being illicitly duplicated by utilizing an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップを利用し、市販の書物や機密文書などが不正に複製されるのを防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To restrain the deterioration of control accuracy by preventing an integral value of feedback control from being illicitly accumulated when starting a sudden shift.例文帳に追加

急変速の開始時に、フィードバック制御の積分分が不正に蓄積されるのを防いで、制御精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To photograph customers and commodities on display, thereby automatically monitoring whether the commodity is illicitly taken out on the basis of photographed pictures.例文帳に追加

顧客や陳列商品を撮影し、この撮影画像に基づいて商品が不正に持ち出されるかを自動監視できるようにする。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of a terminal by predetecting that the terminal is illicitly used while securing the mobility of a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末のモビリティを確保しながら、不正に端末が利用される前にそれを検知して不正利用を防ぐ。 - 特許庁

To provide a data ciphering system, avoiding the occurrence of a situation where key data for which confidentiality is demanded is read illicitly.例文帳に追加

本発明は、秘匿性が要求される鍵データが不正に読み取られる事態の発生を回避することができるデータ暗号化システムを提供する。 - 特許庁

A notice to the effect that the writing is illicitly transmitted to the network is reported to a rightful person of the concerned music data.例文帳に追加

また、当該音楽データの権利者には、著作物が不正にネットに送信された旨が通知される。 - 特許庁

To reduce costs and collect a card when the card is illicitly used.例文帳に追加

コストを低くすることができ、カードが不正に使用された場合にカードを回収することができるようにする。 - 特許庁

To present a biological information registering device for preventing the biological information of any person other than the principle from being illicitly registered when registering biological information.例文帳に追加

生体情報を登録する際に本人以外の生体情報が不正登録されることを防止できる生体情報登録装置を提案する。 - 特許庁

To provide a coin selector that prevents a coin sensor for detecting a true coin from being illicitly accessed.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、真正コイン検知用のコインセンサに不正にアクセスできないようにしたコインセレクタを提供することである。 - 特許庁

When the user ID or password is inputted in accordance with the display of the dummy screen, the user is determined to be using the device illicitly.例文帳に追加

そして、このダミー画面の表示に従ってユーザＩＤやパスワードが入力されると、不正利用と判定される。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of a terminal by detecting in advance that the terminal is illicitly used while securing the mobility of a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末のモビリティを確保しながら不正に端末が利用される前にそれを検知して不正利用を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a person who illicitly acquires a uniform to illicitly intrude into a store or facility having employees wearing uniforms for theft or the like.例文帳に追加

スーパーマーケットや百貨店、警察、消防署、レストラン等の制服を着用した従業員がいる店舗や施設等において制服を盗難等の手段で不正に入手し使用した者がいた場合に、盗難等を目的とした店舗や施設等への不正侵入が容易に行われてしまう。 - 特許庁

To refuse an unauthorized access by judging in real time whether or not any person other than a user principal has illicitly logged in the significant file of a server or a client terminal by stealing the user ID and password of the principal, and illicitly accessed to the file by impersonating the principal.例文帳に追加

サーバやクライアント端末の重要ファイルに対して、本人のユーザＩＤ，パスワードを盗用して不正にログインし、本人なりすましにより不正にファイルアクセスされても、本人なりすましか否かをリアルタイムに判別して不正アクセスを拒絶する。 - 特許庁

A card reading device includes: a slot for inserting and passing the card; a head part for reading data recorded on the card; a card illegal use determination processing means for determining whether the card is used illicitly or not; and a card use blocking part which is arranged at a predetermined position on the slot and blocks use of the card determined to be used illicitly.例文帳に追加

カードを挿入し、通過させるためのスロットと、カードに記録されたデータを読み出すためのヘッド部と、カードが不正に使用されているかどうかを判断するカード不正使用判断処理手段と、スロット上の所定の位置に配設され、不正に使用されていると判断されたカードの使用を阻止するカード使用阻止部とを有する。 - 特許庁

The first act describes the debauchery of Isonojo and wrongdoings of Sagaemon who illicitly loves Kotoura, while the beggar Tokube narrates his own despair, and also describes the ingenuity of Okaji who admonishes Isonojo, and other matters. 例文帳に追加

磯之丞の放蕩と琴浦に横恋慕する佐賀右衛門の悪事に、乞食の徳兵衛に自身の落魄ぶりを述べさせ磯之丞を諭すお梶の智略などを描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus, capable of using up toner in one cartridge and prohibiting use of a cartridge illicitly filled with toner.例文帳に追加

１のカートリッジ中のトナーを使い切ると共に、不正にトナーが充填されたカートリッジの使用を禁止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device capable of preventing illicit unlocking by using another locking means even in the case of illicitly unlocking a cylinder lock by using a key.例文帳に追加

キーを用いてシリンダ錠を不正に解錠操作した場合でも、他のロック手段を用いて不正解錠を防止することができる施錠装置を提供する。 - 特許庁