「imbedded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An imbedded position selection section 11 decides an imbedded position (u, v) for watermark information in a frequency space independently of a frequency component.例文帳に追加

埋込み位置選択部１１は、周波数成分値には依存せずに透かし情報を埋め込むべき周波数空間中の位置（ｕ，ｖ）を決定する。 - 特許庁

Watermark imbedded data resulting from the object data to which the watermark information is imbedded on the basis of the 3rd transform coefficient are generated.例文帳に追加

この第３の変換係数に基づいて、透かし情報が埋め込まれた透かし付きデータを作成する。 - 特許庁

An imbedded Markov model is as the microRNA model.例文帳に追加

マイクロＲＮＡモデルとしては隠れマルコフモデルが使われる。 - 特許庁

Glyph information can be imbedded in the printout by many methods.例文帳に追加

グリフ情報は多くの方法でプリントアウトに埋め込まれることができる。 - 特許庁

Macro blocks to which the information is imbedded are specified.例文帳に追加

情報を埋め込むための複数のマクロブロックを特定する。 - 特許庁

A level meter 4 is imbedded in the inside of the rubber belt.例文帳に追加

ゴムベルトは内部にレベルメータ４を埋設して成形されてある。 - 特許庁

An electric heater (17) is imbedded in the heating base (15).例文帳に追加

加熱ベース(１５)内には、電気発熱体(１７)が、埋設されている。 - 特許庁

A sealer 10 is formed into a tape shape while a core material 20 is imbedded therein.例文帳に追加

シーラ（１０）は芯材（２０）を埋め込んでテープ状に形成されている。 - 特許庁

To provide an information imbedding device and the imbedded information decoder, where large amounts of watermark information can be imbedded in a natural image, in a state which recognized can not be visually, and the watermark information can be decoded even in the absence of position information of the imbedded watermark information.例文帳に追加

自然画像に見た目に判らない状態で多量の透かし情報を埋め込むことができ、かつ透かし情報を埋め込んだ位置情報がなくても透かし情報が復元できる情報埋め込み装置及び埋め込み情報復元装置を提供する。 - 特許庁

A block made of a magnesium alloy is imbedded into a metallic head body 10.例文帳に追加

金属製ヘッド本体１０の内部にマグネシウム合金のブロック１８を埋設する。 - 特許庁

Watermark data expressing watermark information and object data with the watermark information imbedded to them are prepared.例文帳に追加

透かし情報を表す透かしデータと、前記透かし情報が埋め込まれる対象データと、を準備する。 - 特許庁

Confirming the imbedded information at its reception warrants the genuineness of the photographing time.例文帳に追加

受信時に埋め込んだ情報を確認することによって撮影時刻の真正性を保証する。 - 特許庁

The wide belt segments have a magnet imbedded in the inner face of the radial direction.例文帳に追加

広巾のベルトセグメントは、その半径方向内面にマグネットを埋着した。 - 特許庁

The calculated check sum is imbedded to image data as an electronic watermark in step S3.例文帳に追加

ステップＳ３において、演算されたチェックサムが画像データに電子透かしとして埋め込まれる。 - 特許庁

COLUMN REDUNDANT SYSTEM AND METHOD FOR MICROCELL IMBEDDED DRAM (eDRAM) ARCHITECTURE例文帳に追加

マイクロセル埋め込みＤＲＡＭ（ｅＤＲＡＭ）アーキテクチャのための列冗長システムおよび方法 - 特許庁

The encrypted characteristic data are imbedded to the image data in the step S109.例文帳に追加

ステップＳ１０９では画像データの中に暗号化された特徴データを埋め込む。 - 特許庁

At this time, the driving electrode 320 remains as it is imbedded in the insulating layer 330.例文帳に追加

このとき駆動電極３２０は絶縁層３３０に埋め込まれたままである。 - 特許庁

One end of the antenna element is imbedded to a connection part of a top part made of a resin in this antenna.例文帳に追加

アンテナは、樹脂からなるトップ部の接続部にアンテナ素子の一端を埋設している。 - 特許庁

The agency, receiving the data, uses its own unique extracting unit to extract various information sets imbedded in the data.例文帳に追加

その機関は、各機関独自の抽出装置を用いて埋め込んだ種々の情報を抽出する。 - 特許庁

the foot crushes a serpent rampant whose fangs are imbedded in the heel." 例文帳に追加

怒り狂ってかかとに食らいついてきた海蛇を足で押しつぶしている図案が我が家の紋章だ」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

A digital watermark extract section 106 uses digital watermark imbedded position information to extract imbedded information from picture data generated by an application software 102.例文帳に追加

電子透かし抽出部１０６では、電子透かしの埋め込み位置情報を用いてアプリケーションソフトウェア１０２により生成された画像データから埋め込み情報を抽出する。 - 特許庁

To prevent needless grooves from being formed on the surface of a substrate and to prevent needless cavities from being generated in an imbedded oxide film by covering the exposed edge region of the imbedded oxide film formed by patterning with a nitride film.例文帳に追加

パターン形成した埋込み酸化膜のエッジ領域を窒化膜にて覆うことにより露出させず、これにより基板本体の表面に不要な凹溝が形成されたり、或いは埋込み酸化膜に不要な空洞が形成されるのを防止する。 - 特許庁

In converting the image data S0 by a color conversion means 1, the supplementary information H1 is imbedded in a quantization error, to obtain image data S1 to which the supplementary information H1 is imbedded.例文帳に追加

画像データＳ０を色変換手段１において変換する際に付帯情報Ｈ１を量子化誤差に埋め込んで、付帯情報Ｈ１が埋め込まれた画像データＳ１を得る。 - 特許庁

In this data distribution method, when data 120 such as image data or audio data are distributed via a public line network 111, specific information is imbedded over a prescribed range of the data 120, while the imbedded position is changed with a recipient receiving the distributed data.例文帳に追加

画像データや音声データ等のデータ120を公衆回線ネットワーク111経由で配信する際に、そのデータ120の所定範囲に亘って、データ配信を受ける受信者毎に埋め込み位置を変えて特定の情報を埋め込んでおく。 - 特許庁

A rotor plate 10 is formed with U-shaped notched parts 13a to 13h, so that they may surround the respective permanent magnets imbedded as described above respectively, and layered bodies of flat rolled magnetic steel sheets and strip 14a to 14h are imbedded in the respective notched parts.例文帳に追加

ロータプレートには上記の様に埋め込まれた各永久磁石をそれぞれ囲むようなＵ字状の切り欠き（１３ａ〜１３ｈ）が形成され、各切り欠き内には、電磁鋼板積層体（１４ａ〜１４ｈ）が埋め込まれている。 - 特許庁

In order to create a space for part of the imbedded bit stream of the image #3, also part 18 that is least significant in a stored imbedded bit stream for an image #2 is thrown away in the memory configuration 12B.例文帳に追加

画像＃３の埋め込みビットストリームの一部のためのスペースを作るために、メモリコンフィギュレーション１２Ｂで画像＃２のための埋め込みビットストリームの最も有意でない部分１８も切り捨てる。 - 特許庁

To provide a copying machine image reading system which determines whether or not electronic watermark information is imbedded for read image data in an image reading device of a copying machine, which can perform no OCR processing or can limit the OCR processing when the electronic watermark information is imbedded, and which can perform the OCR processing when the electronic watermark information is not imbedded.例文帳に追加

複写機の画像読取装置にて、読み取った画像データに対して、電子透かし情報が埋め込まれているかどうかを判定して、電子透かし情報が埋め込まれていた場合には、ＯＣＲ処理を行わないことが出来て、又は、ＯＣＲ処理に制限をかけることが出来て、電子透かし情報が埋め込まれていない場合には、ＯＣＲ処理を行うことが出来る複写機画像読取システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, an embedding decoder 6 selects part of pixels configuring the imbedded image and subtracts a prescribed value from the selected pixels.例文帳に追加

一方、埋め込み復号器６では、埋め込み画像を構成する一部の画素が選択され、その選択された画素から、所定値が減算される。 - 特許庁

The first electrode 203 and the second electrode 204 are imbedded inside the ion-exchange resin layer 212 separated from each other.例文帳に追加

第一の電極２０３と第二の電極２０４とは、イオン交換樹脂層２１２中に互いに離間して埋設される。 - 特許庁

The similarity is calculated on the basis of an imbedded Markov model or decided by using a neural network.例文帳に追加

類似度は、隠れマルコフモデルに基づき算出され、又は、ニューラルネットワークを用いて決定される。 - 特許庁

Then the selected pixels and the additional information imbedded to the pixels are decoded, on the basis of the decided number of bits.例文帳に追加

そして、その決定されたビット数に基づいて、選択された画素と、その画素に埋め込まれた付加情報とが復号される。 - 特許庁

To provide an electronic camera that is compatible with the case when required that a plurality of different electronic watermark data are imbedded to image data.例文帳に追加

画像データに複数の異なる電子透かしデータを埋め込む必要がある場合に対応する電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

DATA REPRODUCTION DEVICE, DIGITAL CONTENTS REPRODUCTION DEVICE, REPRODUCTION SYSTEM, INFORMATION IMBEDDING DEVICE AND IMBEDDED INFORMATION DETECTOR例文帳に追加

データ再生装置、デジタルコンテンツ再生装置、再生システム、情報埋め込み装置、及び埋め込み情報検出装置 - 特許庁

The label imbedded in the data as the watermark is used to locate the source of the data when the data are illegally used.例文帳に追加

このウォーターマークとして組み込まれたラベルは、データが不正利用された際に、そのデータの出所を特定するなどに用いられる。 - 特許庁

To attain easy manufacture for a rotor of a permanent magnet motor with a permanent magnet imbedded in a rotor body.例文帳に追加

ロータ本体に永久磁石を埋め込むタイプの永久磁石モータのロータを簡単に製造できる構造で提供すること。 - 特許庁

An organic EL panel is imbedded in a crosswalk and the organic EL panel is allowed to emit light according to a change in the surrounding illumination, which improves its visibility.例文帳に追加

横断歩道に有機ＥＬパネルを埋め込み、周囲の照度の変化に合わせて、有機ＥＬパネルを発光させることにより、視認性が向上する。 - 特許庁

Imbedding rules are defined where contents of imbedded data are cross-referenced with an inter-frame prediction type of the macro blocks.例文帳に追加

埋め込むデータの内容をマクロブロックのフレーム間予測のタイプに対応づけた埋め込み規則を定義しておく。 - 特許庁

A received image 1 is divided (4) into rectangles on the basis of key information 3 and watermarked information 2 is imbedded (5) to each rectangle.例文帳に追加

入力された画像（１）を、鍵情報（３）を基に矩形に分割し（４）、各矩形に透かし情報（２）を埋め込む（５）。 - 特許庁

The optical substrate 50 is provided with a substrate body 52 and optical wiring 11 (optical waveguide core) imbedded in the substrate body 52.例文帳に追加

光基板５０は、基板本体５２と、基板本体５１に埋め込まれた光配線１１（光導波路コア）とを備えている。 - 特許庁

An imbedded map storage section 19 stores graphic information including position information respectively denoting a plurality of points in a space.例文帳に追加

埋込地図記憶部１９は、空間上における複数の点をそれぞれ示す位置情報を含む図形情報を記憶している。 - 特許庁

By using the imbedded Markov model, the parameter of driving behavior model λi is estimated, and stored in a driving parameter storage unit 41.例文帳に追加

また、かくれマルコフモデルを用いて、運転行動モデルλｉのパラメータを推定し、これを運転行動パラメータ格納部４１に記憶させる。 - 特許庁

A coding means 2 encodes information H0 to be imbedded by referencing the table to obtain coded supplementary information H1.例文帳に追加

コード化手段２において、埋め込む情報Ｈ０をテーブルを参照してコード化し、コード化された付帯情報Ｈ１を得る。 - 特許庁

To obtain a compressed picture in which a character or a symbol or the like denoting its compression rate is imbedded in the case of compressing an input picture.例文帳に追加

入力画像を圧縮する際、その圧縮率を示す文字又は記号等が埋め込まれた圧縮画像を得る。 - 特許庁

The core member 51 may be imbedded in the interior of the tube body 21a or fixed to the outer surface of the tube body 21a.例文帳に追加

上記芯部材（51）は、チューブ本体（21a）の内部に埋設してもよいし、該チューブ本体（21a）の外周面上に固定するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a speaker box that is imbedded and fixed to an existing mount hole at an inner wall of a vehicle so as to prevent a sound wave from causing resonance.例文帳に追加

車両内壁の既存の取付穴に埋設固定して、音波が共振現象を起すことがないようにしたスピーカーボックスを提供する。 - 特許庁