implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11591件
In order to implement the provisions of this act, the issuance of U.S. government bonds is expected to increase. 例文帳に追加
また、それに関連して、法律を施行するにあたって米国債の増発が見込まれるとされています。 - 金融庁
The authority to implement information requirements and inspection is granted to the CPAAOB, 例文帳に追加
審査会が実施する報告徴収及び検査の対象先及び法令上の根拠は以下のとおりである。 - 金融庁
The authority to implement information requirements and inspection is granted to the CPAAOB, 例文帳に追加
審査会が実施する報告徴収及び検査の対象先及び法令上の根拠は以下のとおりである - 金融庁
FIXING IMPLEMENT FOR SEMICONDUCTOR WAFER OR SEMICONDUCTOR ELEMENT AND METHOD FOR PROCESSING SEMICONDUCTOR WAFER OR SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加
半導体ウエハ又は半導体素子の固定具及び半導体ウエハ又は半導体素子の加工方法 - 特許庁
To implement high speed program compression on an embedded device having a low throughput about software updating.例文帳に追加
ソフトウエアの更新に関して処理能力の低い組み込み機器上で高速にプログラムの圧縮を行う。 - 特許庁
To provide a health exercise implement on which angles and heights of right and left feet can be varied independently.例文帳に追加
左右の足の角度および高さを独立して変えることができる健康運動用具を提供する。 - 特許庁
CLEANING QUALITY EVALUATION SYSTEM AND METHOD, CLEANING IMPLEMENT FOR CLEANING QUALITY EVALUATION AND CLEANING QUALITY EVALUATING DEVICE例文帳に追加
清掃品質評価システム、方法、清掃品質評価用の清掃用具および清掃品質の評価装置 - 特許庁
SYRINGE NEEDLE PROTECTOR, SYRINGE NEEDLE HAVING SYRINGE NEEDLE PROTECTOR, AND MEDICAL IMPLEMENT HAVING SYRINGE NEEDLE PROTECTOR例文帳に追加
注射針プロテクター、注射針プロテクターを有する注射針、および注射針プロテクターを有する医療器具 - 特許庁
To provide a cylinder fixture for a chair safely and surely performing welding fixing between a seat plate and a cylinder receiving implement.例文帳に追加
座板とシリンダー受具の溶接固定を安全確実なものにした椅子のシリンダー取付具を提案する。 - 特許庁
Also, in the vehicle 10, the pedaling exercise implement 16 and a vehicle seat 12 are integrally provided.例文帳に追加
また、車両10では、ペダル漕ぎ運動具16と車両用シート12とが一体的に設けられている。 - 特許庁
CONSTRUCTION JOINT STRUCTURE OF UNDERGROUND WALL AND FORMING IMPLEMENT AND CONSTRUCTING METHOD OF CONSTRUCTION JOINT PART OF UNDERGROUND WALL例文帳に追加
地中壁の打ち継ぎ構造、地中壁の打ち継ぎ部形成具、地中壁の打ち継ぎ部施工方法 - 特許庁
COORDINATE INPUT DEVICE, COORDINATE INPUT METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT ITS METHOD例文帳に追加
座標入力装置、座標入力方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide a postcard capable of being decorated by being used as a photograph stand without using a special apparatus/implement.例文帳に追加
特別な装置・器具を用いることなく、フォトスタンド化して飾ることができる葉書を提供する。 - 特許庁
The self-correctable semiconductor includes many functional units which implement the same function and include subordinate functional units.例文帳に追加
自己訂正可能な半導体は、同じ機能を実行し、副機能単位を含む多数の機能単位を含む。 - 特許庁
The heat insulating implement 1 consists of a ferromagnetic metal 2 having a Curie temperature near the desired heat insulating temperature.例文帳に追加
保温具1は,所望する保温温度付近におけるキュリー温度を有する強磁性金属2からなる。 - 特許庁
To provide a gas turbine blade optimal for gas turbine that has a large deflection angle to implement a large amount of work and is high load.例文帳に追加
転向角が大きく仕事が大きい高負荷のガスタービンに最適なガスタービン翼を目的とする。 - 特許庁
This disclosure describes video encoding techniques and video encoding devices that implement such techniques.例文帳に追加
本明細書は、ビデオ・エンコーディング技術及びそのような技術を実行するビデオ・エンコーディング装置を説明する。 - 特許庁
The member of the writing implement is formed at least of a polycarbonate resin and a copolymer of styrene and phenyl methacrylate.例文帳に追加
少なくともポリカーボネート樹脂と、スチレンとメタクリル酸フェニルの共重合体とからなる筆記具部材。 - 特許庁
To stably implement an integrated two-wavelength semiconductor laser having a CW light output of ≥200 mW.例文帳に追加
CW光出力200mW以上の集積型二波長半導体レーザを安定して実現する。 - 特許庁
That’s why each country can implement the decent work agenda according to its priorities.例文帳に追加
だからこそ、それぞれの国の優先順位に基づいてディーセント・ワーク・アジェンダを実施することができるのです。 - 厚生労働省
The problem is resolved when both parties implement resolution measures (reach a compromise) based on the content of the assistance!例文帳に追加
事者双方が援助の内容に沿った解決策を実行すること(歩み寄り)により問題が解決!! - 厚生労働省
Moreover, we will implement “mental health programs” according to life stage, such as mental health issues for working generation.例文帳に追加
さらに、働く世代のメンタルヘルス対策等により、ライフステージに応じた「こころの健康づくり」に取り組む。 - 厚生労働省
Because kagami-mochi has been offered to deities, 'cutting' it with a knife or other implement is considered discourteous and a bad omen. 例文帳に追加
神様に供えたものであるので、包丁などで「切る」行為は礼を欠き、縁起が悪いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tic-tac-toe is a simple game, and yet it is not trivial to implement it as a CGI application. 例文帳に追加
三目並べは単純なゲームだが, それを CGI アプリケーションとして実現するのは些細なことではではない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
In concept, there is no legal reason why NPDS permit cannot be used to implement biocriteria.例文帳に追加
概念上,NPDES許可を用いて生物クライテリアを実施してはならないという法的理由は,存在しない。 - 英語論文検索例文集
In concept, there is no legal reason why NPDS permit cannot be used to implement biocriteria.例文帳に追加
概念上,NPDES許可を用いて生物クライテリアを実施してはならないという法的理由は,存在しない。 - 英語論文検索例文集
In concept, there is no legal reason why NPDES permit cannot be used to implement biocriteria.例文帳に追加
概念上,NPDES許可を用いて生物クライテリアを実施してはならないという法的理由は,存在しない。 - 英語論文検索例文集
How do I implement duplexing and mirroring if the server contains a live database? 例文帳に追加
生きているデータベースをサーバが持っている場合、デュプレキシングやミラリングをどのように実装したらよいでしょう? - コンピューター用語辞典
Lazy evaluation can be called one evaluation strategy used to implement non-strict functions. 例文帳に追加
遅延評価は,非厳密関数を実現するために使われる評価戦略の1つであると呼ぶことができる. - コンピューター用語辞典
A communications node, being part of a WAN, will already implement one set of network protocols 例文帳に追加
WANの一部になっている通信ノードは,すでに一連のプロトコルを実行可能な状態にあるといえる - コンピューター用語辞典
You can write targets to implement these functions, either in your Ant script or in a secondary Ant script. 例文帳に追加
Ant スクリプトまたは補助的な Ant スクリプトで、そうした機能を実現するターゲットを作成することができます。 - NetBeans
Depending on the container, you can implement any kind of permission schemes for your application while having one consistent API. 例文帳に追加
選択したコンテナに応じて、あらゆる種類の権限管理方式を一貫した API で実装できます。 - PEAR
They are currently only available on Windows and use the Win32 MBCS converters to implement the conversions.例文帳に追加
この codec は現在のところ、Windows 上だけで利用でき、変換の実装には Win32 MBCS 変換機構(Win32 MBCS converter) を使っています。 - Python
The modules described in this chapter implement various algorithms of a cryptographic nature.例文帳に追加
この章で記述されているモジュールでは、暗号の本質に関わる様々なアルゴリズムを実装しています。 - Python
A rich comparison method may return NotImplemented if it does not implement the operation for a given pair of arguments.例文帳に追加
与えられた引数ペアの間で演算が実装されていない場合、拡張比較メソッドは NotImplemented を返します。 - Python
The following methods implement methods for autodetection of compiler options, providing some functionality similar to GNU autoconf. 例文帳に追加
以下のメソッドはコンパイラオプションの自動検出を実装しており、GNU autoconfに似たいくつかの機能を提供します。 - Python
The following methods implement a mapping-like interface for accessing the message's RFC 2822 headers.例文帳に追加
以下のメソッドは、メッセージの RFC 2822 ヘッダにアクセスするためのマップ (辞書) 形式のインタフェイスを実装したものです。 - Python
Xsession should also implement a system default session if no user-specified session exists.例文帳に追加
Xsession はまた、ユーザ指定のセッションが存在しない場合に実行するシステム標準のセッションも実装している。 - XFree86
This split was caused by the difference of Jiso (事相), a way to implement Shingon Mikkyo (e.g., a manner of ascetic training). 例文帳に追加
事相(真言密教を実践するための作法。修法の作法など)の違いによる分派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juzu (数珠) is a Buddhist ritual implement and a kind of ring composed of many beads which are linked by piercing a bundle of threads into a hole made on each bead. 例文帳に追加
数珠(じゅず、ずず)は穴が貫通した多くの珠に糸の束を通し輪にした法具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To quickly implement a work which adjusts a capillary mounting hole vertically on the top face of a heat block.例文帳に追加
キャピラリ取付け穴をヒートブロックの上面に垂直に調整する作業を迅速に行うことができる。 - 特許庁
Additionally, the plurality of rope materials 3 and 3 can be attached to the support 2 by means of the single buffering implement 4.例文帳に追加
また、1つの緩衝具4により複数の横ロープ材3,3を支柱2に取り付けることができる。 - 特許庁
To provide a sports implement whose characteristics can be adjusted freely and minutely by a user.例文帳に追加
本発明は、使用者が自由にスポーツ用品の特性を細かく調節できるスポーツ用品を提供する。 - 特許庁
The writing implement 1 has the pen point 2, the water tank 3, a communication hole 41, and a holding hole 42.例文帳に追加
水変色体用筆記具1は、ペン先2と水タンク3と連通孔41と保持孔42を備える。 - 特許庁
IMPLEMENT FOR MEASURING ECCENTRICITY OF LENS, AND INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING ECCENTRICITY OF LENS USING THE SAME例文帳に追加
レンズ偏芯測定用治具及びこれを用いたレンズ偏芯測定装置並びにその測定方法 - 特許庁
The interlocked engagement can facilitate the assembling and implement high energy absorption in frontal collision.例文帳に追加
嵌合い係合により組付けが簡単になり、また正面衝突時に高エネルギ吸収が行われる。 - 特許庁
To implement a comfortable harvesting work by removing the heat generated from an engine.例文帳に追加
エンジンから発生する熱を除去して快適な収穫作業が行えるようにしようとするものである。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

