implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11631件
To implement combustion operation even if a damper malfunctions in a combustion apparatus.例文帳に追加
燃焼装置において、ダンパの動作不良が万一発生しても、燃焼運転を実行できるようにすること。 - 特許庁
To implement an optical spectrum analyzer for verifying accuracy in wavelength measurements during the measurements.例文帳に追加
測定中に波長測定の精度確認が行える光スペクトラムアナライザを実現することを目的にする。 - 特許庁
The tractor is equipped with a lifting and lowering switch to lift and lower the implement between a set upper position and a set lower position.例文帳に追加
トラクタには、設定された上げ位置と下げ位置との間を昇降させる昇降スイッチを設ける。 - 特許庁
A treatment implement holding part 12 is provided with first and second elastic bodies 13a and 13b and a hard body 14.例文帳に追加
処置具保持部12は第1、第2の弾性体13a、13bおよび硬質体14を有する。 - 特許庁
To implement more accurate personal identification by matching imaging to personal features.例文帳に追加
個人ごとの特徴に合わせて撮影を行い、より正確に個人の識別を行うことができるようにする。 - 特許庁
In addition, the method can include a stage for outputting a control command to implement the engine control action.例文帳に追加
加えて、本方法は、エンジン制御動作を実施するための制御指令を出力する段階を含む。 - 特許庁
This depositing implement 12 for floor concrete comprises a placement plate part 14, an upper plate part 16, and a support plate part 18.例文帳に追加
土間コンクリート用施工具12は、載置板部14と、上板部16と、支持板部18とを備えている。 - 特許庁
To provide a shape retaining implement which secures self-supportability of a packaging bag and of inhibiting the bag's fall.例文帳に追加
包装袋の自立性を確保してその転倒を抑制することができる形状維持具を提供する。 - 特許庁
The counter support 3 is supported to the fixing implement 2 movably within a range between the wall 4 and the washer 17.例文帳に追加
固着具2でカウンタ支持具3を壁4とワッシャ17の間の範囲内で移動自在に支持する。 - 特許庁
COMPONENT MANAGEMENT IMPLEMENT, COMPONENT STATE MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, AND FASTENING STATE MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR SCREW例文帳に追加
部品管理具、部品状態管理方法及びシステム、並びに、ネジの締結状態管理方法及びシステム - 特許庁
DESIGN SUPPORT DEVICE, SYSTEM, SERVER, CLIENT AND SUPPORT METHOD FOR CIRCUIT BOARD PART ARRANGEMENT, PROGRAM TO IMPLEMENT DEVICE THEREFOR例文帳に追加
回路基板部品配置設計支援装置、システム、サーバ、クライアント及び支援方法、該装置実現プログラム - 特許庁
The operation can be performed by latching the plate-like member 10 to the mounting implement 2 in the temporarily fixed state.例文帳に追加
仮止め状態にある取付具2には、板状部材10を掛け止めして作業することができる。 - 特許庁
To provide a chuck implement capable of stably and surely gripping the bulb of an electric bulb, or capable of easily attaching and detaching it.例文帳に追加
電球のガラス球を安定よく確実に把持し乃至は容易に着脱可能なチャック具を備える。 - 特許庁
This boiled egg halving implement is provided with an egg-shaped tray part, and an only single cutting wire material disposed on a long axis of the tray.例文帳に追加
卵型の受け皿部を設け,この受け皿の長軸上に1本のみ切断線材を配する。 - 特許庁
An attach belt having an attachable/detachable locking fixture 15 is provided on the support leg 2 of an erection implement 1.例文帳に追加
立設器材1の支持脚2に着脱可能な係止具15を有するアタッチベルト10を設ける。 - 特許庁
To easily implement installation work to mount an indoor machine on a hang bolt fixed to a building.例文帳に追加
建物に固定された吊りボルトに室内機を設置する据付け作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an insert assisting implement allowing an operator to easily perform hand technique in inserting a gastrostoma tube in a syrinx.例文帳に追加
胃瘻チューブを瘻孔に挿入する際に術者が手技を行いやすい挿入補助具を提供する。 - 特許庁
LID HANDLE FOR POT, ELECTRIC COOKER OR THE LIKE HAVING TWO-STAGED PLATE-SHAPED SUPPORT IMPLEMENT PICKED UP BETWEEN FINGERS AND HELD WITH HAND例文帳に追加
指に挟み手で持てる2段の皿状支持具を持つ鍋及び電気調理器具等の鍋蓋取っ手。 - 特許庁
To provide a gum massaging implement having preventive and improving effects of the periodontal disease by massaging the gums.例文帳に追加
歯茎をマッサージすることによって、歯周病の予防と改善効果のある歯茎マッサージ具を提供する。 - 特許庁
To provide a displaying implement for a pouch capable of preventing a cap from being detached from a pouch container.例文帳に追加
パウチ用表示具によって、パウチ容器からキャップが外されることを防止できるようにすることである。 - 特許庁
In this cutting implement, cutting blades are attached to forks attached to the arm tips of a civil engineering machine and capable of holding by cooperation.例文帳に追加
土工機械のアーム先端に取り付けられ、協動して把持可能なフォークに切断刃を取り付ける。 - 特許庁
(2) An execution court shall implement liquidating distribution of only the portion for which there was no filing of an opposition to liquidating distribution. 例文帳に追加
2 執行裁判所は、配当異議の申出のない部分に限り、配当を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an agricultural implement that does not require arrangement of a gas spring at a position ahead of a chain case part.例文帳に追加
ガススプリングをチェーンケース部より前方の位置に配設する必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-mount and high-strength anti-swing implement and its mounting method.例文帳に追加
簡単に取り付けでき、かつ強度が高い振止め具およびその取り付け方法を提供することである。 - 特許庁
Thus, the cleaning implement 10 makes it possible to efficiently clean the various members included in the photographing device.例文帳に追加
このため清掃器具10は、撮影装置に含まれる様々な部材の効率的な清掃を可能にする。 - 特許庁
To implement a structure for efficiently executing correct localization for estimating the position and orientation of a device.例文帳に追加
デバイスの位置、方向を推定する同定処理を正しく効率的に実行する構成を実現する - 特許庁
To offer a window wiping implement which can wipe the outer glass of a window from the interior of a room and is simple and safe.例文帳に追加
室内から窓の外ガラスを拭くことができ、簡単でしかも安全な窓拭き具を提供する。 - 特許庁
The arranging implement comprises four frames 1 provided at a base 3, and supports 2 provided at the respective frames 1.例文帳に追加
台(3)に4つのワク(1)を設け、その4つのワク(1)それぞれに支え(2)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a writing implement equipped with a writing tool and handle parts connected mutually.例文帳に追加
本発明の課題は筆記具と相互に連結された柄部とを備える筆記用具を提供することである。 - 特許庁
To provide a diaphragm implement for a transportable traction device for curing by pulling a neck part and/or a lumber part.例文帳に追加
頚部及び/又は腰部を牽引して治療する、可搬型牽引装置のダイヤフラム器具を提供する。 - 特許庁
To reduce the size of an entire implement and make it lightweight by simplifying the part to adjust the length of a belt.例文帳に追加
ベルトの長さを調節する部分を簡単にし、器具全体を小型、軽量化することを得る。 - 特許庁
To provide a land grading member for a rotary tillage implement which is advantageous to cost, and has good operability.例文帳に追加
コスト的に有利であり、尚且つ作業性も良いロータリ耕耘装置用の整地部材を提供すること。 - 特許庁
To provide an implement for a sample holder having satisfactory mounting work efficiency of a sample container on the holding part.例文帳に追加
保持部に対する試料容器の取付け作業性を良好にした試料ホルダ用治具を提供する。 - 特許庁
To provide a portable implement which is convenient on the occasion of passing through an automatic ticket gate.例文帳に追加
本発明は、自動改札機を通過する際に便利な携帯用具を提供することを目的としている。 - 特許庁
This farm implement is equipped with a fixed machine frame 2, a movable machine frame 6, moving arms 3, 4 and a rotating member 67.例文帳に追加
農作業機1は、固定機枠2と可動機枠6と回動アーム体3,4と回動体67とを備える。 - 特許庁
The optical transmitter and the optical receiver implement adaptive control of traffic volume and power saving.例文帳に追加
本光送信機と本光受信機により、トラフィック量の適応制御、および省電力化を実現する。 - 特許庁
To provide a fixing implement capable of fixing a reversible material by properly using obverse/reverse separately to a fixed unit.例文帳に追加
リバーシブル材を表裏別々に使い分けて被固定体に固定することのできる固定具の提供。 - 特許庁
CORRECTION IMPLEMENT FOR POLISHING PAD FOR DOUBLE-SIDED POLISHING DEVICE AND DOUBLE-SIDED POLISHING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
両面研磨装置のための研磨パッド用修正治具及びこの修正治具を備えた両面研磨装置 - 特許庁
The application implement 2 has an application part 21 for making the cosmetics 4 adhere to the lips and a support shaft 22.例文帳に追加
塗布用具2は、化粧料4を付着させるための塗布部21と支持軸22を有している。 - 特許庁
We urged all participating countries to swiftly implement the expanded New Arrangements to Borrow (NAB). 例文帳に追加
我々は、拡大された新規借入取極(NAB)を速やかに実施するよう全ての参加国に強く促した。 - 財務省
The Fund should move forward immediately to implement the shocks window in the PRGF and the Policy Support Instrument. 例文帳に追加
IMFは、PRGF内におけるショック・ウィンドウ及び「政策支援インストルメント」を実施するために早急に前進すべき。 - 財務省
G-20 members agree to implement an appropriate mix of measures to secure the recovery. 例文帳に追加
G20メンバーは,景気回復を確保するために、政策措置の適切な組合せを実施することに合意する。 - 財務省
There is also a risk that the failure to implement consolidation where necessary would undermine confidence and hamper growth. 例文帳に追加
また,必要な国で健全化が行われないことは,信認を損ない,成長を阻害するリスクがある。 - 財務省
We are committed to mobilizing the funding needed to implement winning proposals, including through the strong support of the MDBs. 例文帳に追加
我々は,MDBsの力強い支援を含んだ優秀提案の実施に必要な財源の動員を表明した。 - 財務省
To implement evaluation complying with the use of facilities with respect to each of a plurality of equipment installed at the facilities.例文帳に追加
施設に設置される複数の機器の各々について当該施設の用途に応じた評価を行なう。 - 特許庁
To provide a tremble suppressing implement for suppressing a tremble by giving precise stimulation to a muscle.例文帳に追加
筋肉に対し的確な刺激を与えて震えを抑えることができる震え抑制器具を提供する。 - 特許庁
This panel 3 is placed on the building structural material 1 and fixed by driving the fixing implement 2 into the panel.例文帳に追加
建物構造材1に載置されて固定具2を打入することにより固定されるパネル3に関する。 - 特許庁
To provide a medical implement holding device capable of surely fixing the holding device to a floor surface without looseness.例文帳に追加
保持装置を床面に対してガタつき無く確実に固定できる医療器具保持装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an implement which confirms whether a tigh is risen parallelly when a user exercises 'parallel stamping'.例文帳に追加
「水平足踏み」の運動をするときに、腿が水平に上がっていることを確認するための用具を得る。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
