「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A plug (37) is formed in the connection hole to which the source region and the common source wiring region are connected.例文帳に追加

接続孔にソース領域と共通ソース配線領域が接続されるプラグ（３７）が形成される。 - 特許庁

In a connection mode, a teacher side musical instrument is connected to a pupil side musical instrument by a signal line of the pitch information.例文帳に追加

連結モードでは、先生側楽器が音高情報の信号線で生徒側楽器に連結される。 - 特許庁

Further, the video data can be recorded in an external HDD 24 connected to an HDD connection unit 22.例文帳に追加

また、映像データは、ＨＤＤ接続部２２に接続された外部ＨＤＤ２４に記録することもできる。 - 特許庁

The connection 18 is in surface contact with the inner circumference surface of a circumference wall 110 of the hydrogen storage tank 11.例文帳に追加

連結部１８は、水素貯蔵タンク１１の周壁１１０の内周面に面接触されている。 - 特許庁

BUS BAR STORED IN SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION OF BATTERY CONNECTION PLATE, AND ITS SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION例文帳に追加

バッテリ接続プレートの合成樹脂製基板部に収納されるバスバーおよびその合成樹脂製基板部 - 特許庁

The themosensitive resistor 13 has a positive temperature characteristic, and is constituted by connection to the Zener diode 12 in series.例文帳に追加

感温抵抗１３は正の温度特性を有し、ツェナーダイオード１２と直列接続で構成されている。 - 特許庁

An application file database 22b stores the ticket application file in connection with a ticket code for identifying a ticket.例文帳に追加

申請ファイルデータベース２２ｂは、チケット申請ファイルを、チケットを識別するチケットコードに関連付けて格納する。 - 特許庁

To prevent electrolytic solution leakage from a connection part between the electrode surface and a lead wire, in an electrolytic type gas sensor.例文帳に追加

電解式ガスセンサにおいて、電極面とリード線との接続部からの電解液漏れを防止する。 - 特許庁

A web browser is started in a store's terminal 2 to access a host server 10 to obtain a connection form.例文帳に追加

販売店端末２でウエッブブラウザを起動してホストサーバ１０にアクセスし、接続フォームを取得する。 - 特許庁

When a brake pedal exceeds a prescribed value S1, friction braking force increases in connection to a pedal stroke.例文帳に追加

続いて、ブレーキペダルが所定値Ｓ１を超えると、ペダルストロークに連動して摩擦制動力が増加する。 - 特許庁

With the motion of the driving plate, the spring bar rotates in a place near the connection part of the driving plate.例文帳に追加

駆動プレートによる運動によりスプリング・バーは、駆動プレートの接続部の近くの場所で回転する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTION OF SPECIFIC INFORMATION FROM TELEVISION BROADCAST CONTENT AND MANAGEMENT THEREOF IN CONNECTION WITH WEBSITE例文帳に追加

テレビジョン放送内容から特定の情報を抽出しウェブサイトに関連づけて管理・運営する方法 - 特許庁

The oblong slit-like vent hole 5 is formed in the connection section to connect the exterior panels 3 vertically.例文帳に追加

上下に連なる外装パネル３どうしの連結部に横長スリット状の通気口５を形成する。 - 特許庁

This flat cable 1 formed in a curved shape is inserted between each holder piece 8 of the flat cable connection terminal.例文帳に追加

この湾曲成形したフラットケーブル１を、フラットケーブル接続端子の各保持片８の間に挿入する。 - 特許庁

The upper cooling containers are free besides in potions of connection pipes 6 to connect to the lower cooling containers.例文帳に追加

上側冷却容器は下部冷却容器との連結管６部以外では自由な状態になっている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and efficient method and device for fire fighting in connection with a combustion engine.例文帳に追加

安価で効率的な、燃焼機関装置に関連した消火方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Meta-data and original data are stored in different storage, and proper connection processing is applied to the stored data.例文帳に追加

メタデータとオリジナルデータを異なる記憶部で保有し、それらに対して適切な接続処理を行う。 - 特許庁

The stent 1 includes linear annular body connection parts 3 extending in substantially parallel with a center axis.例文帳に追加

ステント１は、中心軸に対してほぼ平行に延びる直線状全環状体連接部３を備える。 - 特許庁

To efficiently output data from a server computer to a client computer in the irreducible minimum connection time.例文帳に追加

サーバコンピュータからクライアントコンピュータへ、必要最小限の接続時間で効率よくデータを出力すること。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board for appropriate electric connection to an IC chip in leadless.例文帳に追加

ＩＣチップにリードレスで適切に電気的接続を取りることができる多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which connection reliability does not deteriorate while employing small diameter via holes.例文帳に追加

小径のバイアホールを用いて接続信頼性を低下させない多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

A plurality of devices in the network are identified along with connection information associated with the plurality of devices.例文帳に追加

ネットワークにおける複数の装置を、複数の装置に関連付けられた接続情報とともに識別する。 - 特許庁

To enable a stable conduction/connection between an IC module substrate and an antenna coil in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおけるＩＣモジュール基板とアンテナコイルとの間の安定的な導通接続を可能とする。 - 特許庁

CELLULAR PHONE APPLICATION METHOD AND ITS SYSTEM IN POINT CARD SYSTEM AND CELLULAR PHONE CONNECTION TYPE READER/ WRITER例文帳に追加

ポイントカードシステムにおける携帯電話応用の方法とシステム。および携帯電話接続型リーダライター装置。 - 特許庁

The direct-current power supply E is connected in series with an inductance element Ls and a bridge-connection switching circuit 1.例文帳に追加

直流電源Ｅに、インダクタンス素子Ｌsと、ブリッジ接続スイッチング回路１とを直列に接続する。 - 特許庁

A neutral point connection lead wire 6 is stored in the upper common cooling duct 2, and connected to a bushing 7.例文帳に追加

上部共通冷却ダクト２内に中性点接続リード線６を収納し、ブッシング７へ接続する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING RELIABILITY ON CONNECTION OF MOUNTING STRUCTURE IN SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置における実装構造の接続信頼性の予測方法およびその半導体装置 - 特許庁

To provide a hydraulic bearing system having a lubricant storage part and connection applied in a contactless manner.例文帳に追加

潤滑剤貯蔵部と、非接触で作用する結合とを有する流体軸受システムを提供する。 - 特許庁

The connection part 3 in each annular unit 4 is substantially parallel to the center axis of the stent 1.例文帳に追加

各環状ユニット４の接続部３は、ステント１の中心軸に対してほぼ平行となっている。 - 特許庁

The radial connection part 32 has a keyway structure and its outer surface shape is formed in streamlines.例文帳に追加

ラジアル連結部３２は、キー溝構造を有し、その外周形状は流線形状に形成されている。 - 特許庁

A bump electrode 4 and an interlayer connection electrode 7 are formed in a multilayer wiring substrate 2 by a JPS method (a).例文帳に追加

多層配線基板２にＪＰＳ法でバンプ電極４，層間接続電極７を形成する（ａ）。 - 特許庁

Connecting reinforcements 6 for connection with another precast floor slab 1 are provided in the circumference of the precast floor slab 1.例文帳に追加

プレキャスト床版１の周囲に、他のプレキャスト床版１との連結用の連結筋６を設ける。 - 特許庁

To reduce connection resistance in connecting parts between light transmitting pixel electrodes and pixel electrodes for reflecting light.例文帳に追加

透過用画素電極と反射用画素電極との接続部において接続抵抗を小さくさせる。 - 特許庁

To suppress an increase in the connection resistance between a common electrode or a pixel electrode and a metal electrode terminal.例文帳に追加

共通電極や画素電極と金属の電極端子との間の接続抵抗の増加を抑制する。 - 特許庁

The connection part 76A consists of a plurality of terminal plates 76A1 and 76A2 different in thermal expansion coefficients.例文帳に追加

この接続部７６Ａは、熱膨張係数が異なる複数のターミナルプレート７６Ａ１、７６Ａ２からなる。 - 特許庁

To obtain a multilayer circuit board, where electric resistance in a multilayer connection electric circuit is low and electric characteristics are excellent.例文帳に追加

多層接続電気回路の電気抵抗が低く、電気的特性に優れた多層回路基板を得ること。 - 特許庁

The phase angle θ is set to be larger than a maximum displacement angle θ_d in breakage of the connection claw.例文帳に追加

位相角度θは連結爪の破損時の最大変位角度θ_dよりも大きく設定されている。 - 特許庁

The respective connection electrodes 58 are jointed to mounting electrodes 60 (60a and 60b) formed in the package 42.例文帳に追加

各接続電極５８は、パッケージ４２に形成したマウント電極６０（６０ａ、６０ｂ）に接合される。 - 特許庁

Although, since then, the families of the name Aichi had been seen occasionally in Owari Province, their connection with the Aichi clan is not confirmed. 例文帳に追加

それ以降の尾張においても愛智姓は散見されるが、系譜上の関連性は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The network monitoring agent 300 informs a device relating to each connection about a change in the coding scheme.例文帳に追加

ネットワークモニタリングエージェントは、各接続に関連した装置に符号化スキームにおける変化を通知する。 - 特許庁

In the exhaust pipe, the cone part, the connection part and the catalyst part are formed integrally.例文帳に追加

コーン部と、接続部と、キャタライザー部が一体的に形成されていることを特徴とする先述の排気管。 - 特許庁

Consequently, generation frequency of ion migration phenomenon in the connection 11a can be reduced.例文帳に追加

このようにすると、接続部１１ａでのイオンマイグレーション現象の発生頻度を少なくすることができる。 - 特許庁

In this connection, there is a theory which argues that any Saigu before Sukatehime is a complete invention of later generations on the basis of the three points below. 例文帳に追加

なお、下記のの三点から、酢香手姫以前の斎宮は後世の虚構とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) A person who is deemed to be capable of properly administering the operations of services in connection with proficiency assessment. 例文帳に追加

ハ　能力判定に関する業務の運営を適正に管理できると認められる者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The costs in connection with a trial against an examiner's decision of refusal and a trial for correction shall be borne by the demandant. 例文帳に追加

３　拒絶査定不服審判及び訂正審判に関する費用は、請求人の負担とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム