「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform correct connection of a power source and a breaker in a data center.例文帳に追加

データ・センタにおいて、電源とブレーカとの間違いのない連結を実施する。 - 特許庁

In the connector, terminals 15a-15c each having an L-shape in a side view and formed by projecting a trolley wire connection 22 from the lower end of an electric wire connection 21, are arranged from side to side.例文帳に追加

電線接続部２１の下端部からトロリー線接続部２２を突出した側面視Ｌ字状の端子１５ａ〜１５ｃが左右に並べて設けられる。 - 特許庁

To reduce connection resistance, and to provide stable connection superior in reliability, in a flip chip mounting using an anisotropic conductive material containing conductive particles.例文帳に追加

導電性粒子を含む異方性導電材料を使ったフリップチップ実装において、接続抵抗を低減し、安定で信頼性の高い接続を実現する。 - 特許庁

To easily detect the failure of connection in a pitch direction with respect to a connector.例文帳に追加

コネクタに対するピッチ方向での接続不良を容易に検出する。 - 特許庁

ELECTRIC CONNECTION PART FOR MOBILE PHONE BUILT-IN ANTENNA AND ITS CONNECTING METHOD例文帳に追加

携帯電話内蔵アンテナ用電気的接続部およびその接続方法 - 特許庁

In this data transmission/reception apparatus, a connection control circuit 602 instructs the connection number of input data of the same destination to a length information addition circuit 604 in transmitting an MAC frame.例文帳に追加

ＭＡＣフレームの送信時に、連結制御回路６０２は、同一宛先の入力データの連結数を長さ情報付加回路６０４に指示する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF INTERNAL CONNECTION STATE IN ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子装置における内部接続状態の検出方法及びその装置 - 特許庁

SEPARATION TYPE EMBOLIC MEDICAL WIRE WITH CONNECTION PART IN IRREGULAR CROSS SECTIONAL SHAPE例文帳に追加

異型断面形状の接続部を有する医療用離脱型塞栓ワイヤー - 特許庁

INTERNAL ARCING CONTROL DEVICE IN CONNECTION MODULE FOR GAS-INSULATED HIGH-VOLTAGE LINE例文帳に追加

ガス絶縁高圧電線の接続モジュールにおける内部アークの制御装置 - 特許庁

A data-before-change saving part 20 stores, in the event of a connection diagram change request, connection diagram data before change 71 in a data-before-change storage part 21.例文帳に追加

変更前データ保管部２０は、接続図変更要求が発生した場合に変更前接続図データ７１を変更前データ格納部２１に保管する。 - 特許庁

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10.例文帳に追加

既設サーバ１は、増設サーバ１０からの初期接続を待ち受ける。 - 特許庁

To improve reliability in connection at the electrode section of a semiconductor module.例文帳に追加

半導体モジュールの電極部における接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

In this case, the connection is performed so that an increase in the connection resistance between an electrode 12 and the electrode 22 before and after the solder reflow processing is within a prescribed range.例文帳に追加

その際、半田リフロー処理の前後における、電極１２、２２間の接続抵抗の増大が所定範囲内に収まるように接続を行う。 - 特許庁

To utilize an Internet connection function more highly in a recording and playback device.例文帳に追加

録画再生装置においてインターネット接続機能をより高度に利用する。 - 特許庁

Typically, the connection members 23, 33 are formed in bellows shape.例文帳に追加

典型的には、接続部材２３及び３３は、ベローズ状に形成されている。 - 特許庁

The connection part 3 is rectangular in transverse section.例文帳に追加

連結部３は、その横断面形が長方形の形態からなるものである。 - 特許庁

To provide a catheter for dialysis in which the recirculation rates upon forward connection and reverse connection are equally low in a distal end equal position type and patency is high.例文帳に追加

先端同位型において順接続時及び逆接続時の再循環率が同等に低く、開存性が高い透析用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

BUMP ARRANGEMENT METHOD IN FLIP CHIP CONNECTION, SEMICONDUCTOR CHIP AND OPTICAL MODULE例文帳に追加

フリップチップ接続におけるバンプ配置方法、半導体チップ及び光モジュール - 特許庁

P2P MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM IN MULTI-CONNECTION ONLINE GAME AND METHOD THEREOF例文帳に追加

多重接続オンラインゲームにおけるＰ２Ｐメッセージ伝送システム及びその方法 - 特許庁

In the connection table, connection numbers are associated with identification numbers (link or node IDs) of respective roads connected to roads in adjacent areas.例文帳に追加

接続用テーブルは、隣接地域の道路と接続されている各道路の識別番号（リンク又はノードＩＤ）に対し、接続番号を対応付けたものである。 - 特許庁

TRACTION BELT, CONNECTION BRACKET, AND EXPLORING DEVICE FOR DEVELOPING SEISMOMETER IN PLANE例文帳に追加

地震計を面的に展開するための牽引ベルト、連結具、及び探査装置 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTION ADMISSION CONTROL IN BROADBAND WIRELESS ACCESS SYSTEM AND ITS APPARATUS例文帳に追加

広帯域無線アクセスシステムの接続承認の制御方法及びその装置 - 特許庁

CONNECTION METHOD THROUGH IP NETWORK IN DIAL-UP ENVIRONMENT AND NETWORK ACCESS DEVICE例文帳に追加

ダイヤルアップ環境でのＩＰ網経由の接続方法および網アクセス機器 - 特許庁

CONNECTION METHOD FOR THERMOSTAT IN HEATING UNIT AND THERMOSTAT-CONNECTING PART例文帳に追加

ヒーティングユニットにおけるサーモスタットの接続方法及びサーモスタット接続部品 - 特許庁

The connection part 3 can be inserted in a fixing hole 7 of the roof material 6.例文帳に追加

屋根材６の固定孔７に連結部３を挿入することができる。 - 特許庁

NAT CONVERSION APPARATUS AND NAT CONVERSION PROGRAM IN UNI CONNECTION例文帳に追加

ＵＮＩ接続におけるＮＡＴ変換装置およびＮＡＴ変換プログラム - 特許庁

(Especially well known is the Ko Byo built at the old house of Koshi in his place of connection, Lu.) 例文帳に追加

（特に魯の故地の孔子の旧居跡に作られた孔廟が有名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gotoku-ji Temple is said to have became an ancestral temple of the Ii family in this connection. 例文帳に追加

ちなみに、この縁で豪徳寺は井伊家の菩提寺となったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the connection between various spiritual factors in sense, feeling, and thought 例文帳に追加

感覚面・感情面・思考面における様々の心的要素の結びつき - EDR日英対訳辞書

Close connection established in open.You may override this method. 例文帳に追加

open で確立された接続を閉じます。 このメソッドはオーバライドすることができます。 - Python

PRINTED WIRING BOARD AND CONNECTION METHOD OF ELECTRONIC COMPONENT IN THE SAME例文帳に追加

プリント配線板及びプリント配線板における電子部品の接続方法 - 特許庁

To provide a connector that can reduce in power required at connection.例文帳に追加

接続時に必要な力を低減することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

In this case, two kinds of connection bit patterns can be selected.例文帳に追加

この場合では、２通りの接続ビットパターンを選択することが可能である。 - 特許庁

The deploying means has a slender connection tube 205 arranged in the sheath.例文帳に追加

展開手段はシース内に配置された細長い接続管２０５を有する。 - 特許庁

A main switch 3 is interposed in a positive main connection 1, a circuit breaking switch 21 of normally closed type is interposed in the vicinity of a connecting point of a negative main connection 2.例文帳に追加

プラス主結線１中にメインスイッチ３を介在させ、マイナス主結線２の根元近くに常時閉路形の回路遮断スイッチ21を介在させる。 - 特許庁

To surely attain electric connection of a base and a cover, in a simple constitution.例文帳に追加

ベースとカバーとの電気的な接続を簡素な構成で確実におこなう。 - 特許庁

To perform proper connection management in an open radio communication system.例文帳に追加

開放された無線通信システムにおいて、適切な接続管理を行うこと。 - 特許庁

Further, a damper member 31 for dampening the vibration of the connection member 1 may be attached in series to or in parallel with the connection member 1.例文帳に追加

さらにまた、接続部材１に対して直列又は並行に、接続部材１の振動を減衰させるダンパ部材３１が設けられていてもよい。 - 特許庁

CAN BODY UNIT CONNECTION TYPE HEAT STORAGE TANK AND CAN BODY UNIT USED IN THE SAME例文帳に追加

缶体ユニット連結型蓄熱槽およびそれに用いる缶体ユニット - 特許庁

provided that a trial, retrial or court proceeding in connection with the case is pending 例文帳に追加

その事件が審判、再審又は訴訟に係属している場合に限り - 法令用語日英標準対訳辞書

(5) Japan’s efforts to become the hub of human resources in Asia (Important Asian connection)例文帳に追加

（5）アジアの人材ハブへ向けた我が国の取組（重要なアジアとのつながり） - 経済産業省

The space 32 has a given size in a correct direction, in which a connection cable with the same height as the connection module 30 can be mounted.例文帳に追加

かようなスペース３２は、正確に方向付けられたときに、接続モジュール３０とほぼ同じ高さの接続ケーブルが取り付けられる大きさである。 - 特許庁

Also, an internal setting part 71 incorporated in the semiconductor chip is provided to arrange the bus arrangement in the rearrangement part to straight connection or reverse connection.例文帳に追加

また、並び替え部におけるバスの並びを正接続又は逆接続とするための半導体チップ内蔵の内部設定部７１を設けるバス接続方式。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting the connection setting of the Internet for assisting in setting the connection of an Internet terminal connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続するインターネット端末の接続設定を補助する接続設定支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A connection terminal 32 to be connected with a connection terminal 20 of the cellular phone 1 with camera is formed in the rotation part 31.例文帳に追加

回動部３１には、カメラ付け携帯電話機１の接続端子２０と接続するための接続端子３２が形成されている。 - 特許庁