「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

NAT CONVERSION APPARATUS AND NAT CONVERSION PROGRAM IN UNI CONNECTION例文帳に追加

ＵＮＩ接続におけるＮＡＴ変換装置およびＮＡＴ変換プログラム - 特許庁

The connection part 3 can be inserted in a fixing hole 7 of the roof material 6.例文帳に追加

屋根材６の固定孔７に連結部３を挿入することができる。 - 特許庁

To utilize an Internet connection function more highly in a recording and playback device.例文帳に追加

録画再生装置においてインターネット接続機能をより高度に利用する。 - 特許庁

Typically, the connection members 23, 33 are formed in bellows shape.例文帳に追加

典型的には、接続部材２３及び３３は、ベローズ状に形成されている。 - 特許庁

P2P MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM IN MULTI-CONNECTION ONLINE GAME AND METHOD THEREOF例文帳に追加

多重接続オンラインゲームにおけるＰ２Ｐメッセージ伝送システム及びその方法 - 特許庁

To improve reliability in connection at the electrode section of a semiconductor module.例文帳に追加

半導体モジュールの電極部における接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

TRACTION BELT, CONNECTION BRACKET, AND EXPLORING DEVICE FOR DEVELOPING SEISMOMETER IN PLANE例文帳に追加

地震計を面的に展開するための牽引ベルト、連結具、及び探査装置 - 特許庁

CONNECTION METHOD FOR THERMOSTAT IN HEATING UNIT AND THERMOSTAT-CONNECTING PART例文帳に追加

ヒーティングユニットにおけるサーモスタットの接続方法及びサーモスタット接続部品 - 特許庁

TAIRA no Yasuyori did not die in the district and therefore had no connection with the grave.' 例文帳に追加

「平康頼は当地で死亡しておらず、墓とは何の関係もない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CONNECTION ADMISSION CONTROL IN BROADBAND WIRELESS ACCESS SYSTEM AND ITS APPARATUS例文帳に追加

広帯域無線アクセスシステムの接続承認の制御方法及びその装置 - 特許庁

Minister of Culture; the Minister of Information shall be competent in connection with broadcasting organizations, and the Minister of Communication and Information shall be competent in connection with computer programs and databases. 例文帳に追加

放送事業者に関しては文化大臣及び情報大臣、コンピュータプログラムとデータベースに関しては通信及び情報大臣が管轄するものとする。 - 特許庁

Ministry of Culture; the Ministry of Information shall be competent in connection with broadcasting organizations, and the Ministry of Communication and Information shall be competent in connection with computer programs and databases. 例文帳に追加

放送事業者に関しては文化省及び情報省、コンピュータプログラムとデータベースに関しては通信及び情報省が管轄するものとする。 - 特許庁

SEPARATION TYPE EMBOLIC MEDICAL WIRE WITH CONNECTION PART IN IRREGULAR CROSS SECTIONAL SHAPE例文帳に追加

異型断面形状の接続部を有する医療用離脱型塞栓ワイヤー - 特許庁

INTERNAL ARCING CONTROL DEVICE IN CONNECTION MODULE FOR GAS-INSULATED HIGH-VOLTAGE LINE例文帳に追加

ガス絶縁高圧電線の接続モジュールにおける内部アークの制御装置 - 特許庁

A data-before-change saving part 20 stores, in the event of a connection diagram change request, connection diagram data before change 71 in a data-before-change storage part 21.例文帳に追加

変更前データ保管部２０は、接続図変更要求が発生した場合に変更前接続図データ７１を変更前データ格納部２１に保管する。 - 特許庁

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10.例文帳に追加

既設サーバ１は、増設サーバ１０からの初期接続を待ち受ける。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING MIS-CONNECTION IN ACCESS NETWORK DEVICE例文帳に追加

アクセスネットワーク装置の誤接続確認装置および誤接続確認方法 - 特許庁

To provide a screw type conveying device dispersing stress generated in a connection part of a screw and a transmitting shaft so as to enhance durability in the connection part.例文帳に追加

スクリューと伝達軸との間の連結部分に生じる応力を分散させて連結部分の耐久性を高めたスクリュー式搬送装置を提供する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN TIMBERS IN WOODEN BUILDING, AND METHOD OF CONNECTING THE SAME例文帳に追加

木造建築物における木材同士の結合構造及びその方法 - 特許庁

In this state, the connection pad receives heat energy to be soldered.例文帳に追加

この状態で、接続パッドに熱エネルギーを与えることで半田接合する。 - 特許庁

To provide a connection fitting for strainer, in which the connection of a cleaning and regenerating device for cleaning and regenerating a coolant in a heater piping is facilitated and excellent workability is attained.例文帳に追加

ヒーター回路の冷却水の洗浄再生を行う際の洗浄再生装置の接続が容易かつ作業性に優れたストレーナ用接続器具の提供 - 特許庁

For example, the management control section 705 evaluates adjacent node apparatuses in response to, e.g., a connection time, the number of adjacent nodes, and a frequency of message transfer and decides the re-connection destination in evaluation orders.例文帳に追加

例えば、接続時間、隣接ノード数、メッセージ転送頻度に応じて隣接ノード装置を評価し、その評価順に再接続先を決定する。 - 特許庁

The in-circuit connection bus bar, leading-out busbar, and inter-circuit connection main busbar are arranged parallel to each other in the same plane using the busbar of the amount of three phases.例文帳に追加

回線内接続母線、引き出し母線及び回線間接続主母線は、３相分の母線を同一平面上において平行に配設する。 - 特許庁

EARTHQUAKE RESISTING CONSTRUCTION METHOD AND EARTHQUAKE RESISTING STRUCTURE FOR CONNECTION PART IN UNDERGROUND PIPE例文帳に追加

地下埋設管における接続部の耐震化工法および耐震化構造 - 特許庁

The connection member 76 comprises a press-fitting part 76b which is arranged between the frictional connection part 71a and the pressurizing part 75d in axial direction, and is movable in axial direction.例文帳に追加

連結部材７６は、摩擦連結部７１ａと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置され軸方向に移動可能な圧接部７６ｂを有している。 - 特許庁

To determine poor connection of an input connector in an optical direct amplifier.例文帳に追加

光直接増幅器において、入力コネクタの接続不良を判定する。 - 特許庁

To enhance workability when connecting a flow-in side connection pipe to a flow-in port of an oil cooler, and when connecting a flow-out side connection pipe to a flow-out port.例文帳に追加

オイルクーラの流入口に流入側接続配管を接続し、流出口に流出側接続配管を接続するときの作業性を高める。 - 特許庁

In addition, because the electronic device is attachable/detachable to/from the supporting shaft through connection implements, it can be connected to the connection implements in an inverted position about the rotational axis.例文帳に追加

加えて、当該電子装置は連結具を介して支軸に脱着可能であるため、一回転軸を中心に反転して、連結具に連結できる。 - 特許庁

In the board box, a connecting opening part for connector connection is formed.例文帳に追加

基板ボックスには、コネクタ接続用の接続用開口部が形成されている。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can be improved in reliability of thermal connection.例文帳に追加

熱接続の信頼性を向上させることが可能な電子機器を得る。 - 特許庁

In the boundary part 106, a dummy contact plug 108 is arranged in the same layer as the memory transistor connection plug 117 and a logic transistor connection plug 119.例文帳に追加

境界部１０６には、メモリ用トランジスタ接続プラグ１１７およびロジック用トランジスタ接続プラグ１１９と同層にダミーコンタクトプラグ１０８を設ける。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, CONNECTION UNIT, AND COMMUNICATION METHOD USED IN THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム、接続ユニット、及び該通信システムに用いられる通信方法 - 特許庁

To prevent the wrong connection of a connector by arranging the constitution so that the user may not make a mistake in the direction of the connection of a connector terminal case (15) to a wiring board (11) in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置において配線基板(11)に対する接続端子ケース(15)の接続の向きを誤らないようにして、コネクタの誤接続を防止する。 - 特許庁

In the case of establishing connection, a Seq# of the TCP optionally decided is shared in advance to save response traffic against illegitimate connection request.例文帳に追加

接続の確立にあたっては、任意に決めたＴＣＰのＳｅｑ＃を事前に共有して不正接続要求に対する応答トラヒックを節約することができる。 - 特許庁

A connection box is for a superconductive cable in which pressurized refrigerant 9 communicates.例文帳に追加

加圧冷媒9が内部に流通される超電導ケーブルの接続箱である。 - 特許庁

To provide a better method for connection in an MEMS device.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイス内での接続を可能にするより良い方法を提供する。 - 特許庁

PIPE CONNECTION STRUCTURE AND SETTING METHOD OF WORK MACHINE IN PIPING TO INSERTION PIPE PART例文帳に追加

管接続構造及び挿口管部への管内作業機の取付け方法 - 特許庁

To perform correct connection of a power source and a breaker in a data center.例文帳に追加

データ・センタにおいて、電源とブレーカとの間違いのない連結を実施する。 - 特許庁

In the connector, terminals 15a-15c each having an L-shape in a side view and formed by projecting a trolley wire connection 22 from the lower end of an electric wire connection 21, are arranged from side to side.例文帳に追加

電線接続部２１の下端部からトロリー線接続部２２を突出した側面視Ｌ字状の端子１５ａ〜１５ｃが左右に並べて設けられる。 - 特許庁

TOOL AND METHOD FOR DETERMINING FIXATION FORCE OF CONNECTION PIN IN WATCH BAND例文帳に追加

腕時計バンドにおける連結ピンの固定力判定具及び判定方法 - 特許庁

The connection pipe can be attached/detached by working in the construction space.例文帳に追加

施工空間内での作業によって連結配管が着脱可能である。 - 特許庁

To provide a connector not finishing electric connection work unless not passing a checking process in the electric wire connection work using a conventional plug-in connector.例文帳に追加

従来の差込方式のコネクタによる電線接続作業で、チェック工程を経ない限り作業が完了しないようにしたコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide convenience in connection in a system which is composed of a host and a device and starts from the device for the connection.例文帳に追加

ホスト装置とデバイス装置から構成され、接続について、デバイス装置からアクションを起こすシステムにおいて、接続に際しての利便性を提供する。 - 特許庁

To easily detect the failure of connection in a pitch direction with respect to a connector.例文帳に追加

コネクタに対するピッチ方向での接続不良を容易に検出する。 - 特許庁

EXTERNAL CONNECTION TYPE FLASHLIGHT WHICH USES BATTERY BUILT-IN MOBILE PHONE AS POWER SOURCE例文帳に追加

携帯電話内蔵電池を電源とする外部接続型懐中電灯 - 特許庁