「in front of one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I couldn't even see one meter in front of me!例文帳に追加

１メートル先さえ見えなかった！ - Tatoeba例文

the sight one sees in front of oneself 例文帳に追加

見ている人のすぐ前の空間 - EDR日英対訳辞書

for something to occur in front of one's eyes 例文帳に追加

(ある状態が)目前に展開する - EDR日英対訳辞書

the area visible just in front of one 例文帳に追加

ちょうど目の前に見える所 - EDR日英対訳辞書

Stretch out one's hand in front of the eyes. 例文帳に追加

目の前に手を差し出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangatsudo type (one variety of basic-type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one made in the Kamakura period which is in front of Sangatsudo of Todai-ji Temple) (Note: the term "basic-type" means having all six parts of ishi-doro, or hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso.) 例文帳に追加

三月堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in volleyball, the action of interlocking one's hands in front of one's body 例文帳に追加

バレーボールで,両手の指を前で組むこと - EDR日英対訳辞書

to bow with one's fingers crossed in front of one's chest 例文帳に追加

両手の指を胸の前で組み,礼をする - EDR日英対訳辞書

to cross one's hands in front of one's chest 例文帳に追加

両方の手を胸の前で組み合わせる - EDR日英対訳辞書

A good example is the one in front of the veranda of the drawing room of Shoren-in Temple. 例文帳に追加

青蓮院書院縁先が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In both styles, the honden structure consists of two buildings, one in front of the other. 例文帳に追加

どちらも本殿内部に前後2室もっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who is the captain of the ship in front of this one? 例文帳に追加

この船の前の船長は誰ですか。 - Weblio Email例文集

the action of rubbing one's hands in front of his 例文帳に追加

両手を体の前でこすり合わせること - EDR日英対訳辞書

the act of humbling oneself by crossing one's hands in front of the body 例文帳に追加

両手を前で組み合わせて礼をし,へりくだること - EDR日英対訳辞書

Don't be one thing in front of a person and another behind his back. 例文帳に追加

人に対して陰日向があってはいけない. - 研究社 新和英中辞典

A beautiful woman was seated one row in front of me.例文帳に追加

美しい女性が私の一列前に座っていた。 - Tatoeba例文

Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.例文帳に追加

両軍は対峙して、むなしく日を送るばかりでした。 - Tatoeba例文

the appearance one assumes in front of others 例文帳に追加

世間の目を意識して体裁をつくろうべき場面 - EDR日英対訳辞書

a method of tying a twisted towel around one's head so that the knot is in front 例文帳に追加

鉢巻きを前頭部で結ぶこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which something feels as real as if it just took place in front of one's eyes 例文帳に追加

今,目前で起きたことのようである程度 - EDR日英対訳辞書

A beautiful woman was seated one row in front of me. 例文帳に追加

美しい女性が私の一列前に座っていた。 - Tanaka Corpus

Form a line one meter away from the one in front of you.例文帳に追加

前の人との距離を１メートルずつ離れて並びなさい。 - Tatoeba例文

Form a line one meter away from the one in front of you. 例文帳に追加

前の人との距離を１メートルずつ離れて並びなさい。 - Tanaka Corpus

The front wall 3 of the eaves gutter joint is formed of a lower front wall 3b which is combined with a bottom wall 2 in one body, and an upper front wall 3a which is separate from the lower front wall 3b.例文帳に追加

前壁３を底壁２と一体となった下前壁３ｂと、上記下前壁３ｂとは別体の上前壁３ａとで構成する。 - 特許庁

A lens 4 is provided in the front of one lamp body 1 made of a housing opened in the front.例文帳に追加

前方を開口とする筐体からなる一個のランプボディ１の前面にレンズ４を設ける。 - 特許庁

The front end surface of core of an optical fiber cable 2 and a front end surface of covering are positioned in one plane.例文帳に追加

光ファイバケーブル２のコアの前端面と被覆の前端面は同一平面内に位置させる。 - 特許庁

the water that flows in the drain in front of Seiryo-den, one of the buildings of the Japanese emperor's residence 例文帳に追加

清涼殿という内裏内の建物の前の溝を流れる水 - EDR日英対訳辞書

The one in front of the veranda of Joju-in, a sub temple of Kiyomizu-dera Temple is famous. 例文帳に追加

清水寺成就院書院縁先にあるものが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in China, the condition of having a shallow area in front of one's house facing south as an ideal feature 例文帳に追加

理想的な地相として家の南に窪地があること - EDR日英対訳辞書

In one embodiment, an adhesive layer is formed in front of the seed layer for the coil.例文帳に追加

一実施例では、粘着層はコイル用のシード層の前に形成される。 - 特許庁

We cut off two heads in total: one from a person in the hall and one from a person who was in front of the temple earlier. 例文帳に追加

その時の首と(先に寺の門前で取った首)で二つ取りました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One-fourth wavelength plate is disposed in a front stage of a collimator of the transmission part.例文帳に追加

伝送部のコリメータの前段には４分の１波長板を配置する。 - 特許庁

A pair of driving wheels 2 is provided in one side out of rear and front sides.例文帳に追加

前後の一方には左右一対の駆動輪２を設けた。 - 特許庁

At the same time, one pair of the ridge guide rollers 9 are arranged in front of the front wheels 2 and the other pair is arranged between the front wheels 2 and the rear wheels 3.例文帳に追加

畝ガイドローラ９の１組を前輪２の前方に、別の１組を前輪２と後輪３の間に設けている。 - 特許庁

The front face of the container body 11 has a front face wall 20 that is formed in continuous with the bottom of the container body 11 via one long edge of the front face, and a holding face wall that is formed in continuous with the front face wall 20 via the other long edge counter to the one long edge.例文帳に追加

容器本体１１は、前面が、底面に一方の長縁を介して連設されている前面壁部２０と、長縁に対向する他の長縁を介して前面壁部２０に連設されている保持面壁部とを有して構成される。 - 特許庁

there are 2 parotid glands, one in front of and just below each ear. 例文帳に追加

耳下腺は2つあり、左右の耳それぞれの前下方に1つずつ存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is the formal dress when in front of the Buddha, therefore it is desirable to have one. 例文帳に追加

仏前における正装なので、できることなら用意しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Often one character is added in front of the names, "Taro, Jiro" and so forth. 例文帳に追加

また、「太郎、次郎・・・」の前に一字をつける場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the guard plate, a tabular and long one is lapped from the front of a door.例文帳に追加

ガ−ドプレ−トは、平板状の、長いものを扉の正面から重ねる。 - 特許庁

The obstacle detecting portion 1a detects an obstacle in front of one's own vehicle.例文帳に追加

障害物検知部１ａは自車両前方の障害物を検知する。 - 特許庁

At least one coupling part is provided in the upper front surface of the rear case 53, while at least one receptacle hole is formed in the lower front surface.例文帳に追加

リアケースの上部前面には少なくとも一つの結合部が備えられ，下部前面には少なくとも一つの受容孔９０が形成される。 - 特許庁

At least one front-end one of the directors is in communication with the CP and at least one rear-end one of the directors is in communication with the bank of DDs.例文帳に追加

デイレクタのフロントエンドの少なくとも１つがCPと通信し、リヤエンドの少なくとも１つがDDの列と通信する。 - 特許庁

There were two chaya in front of the tower gate of the Gion-jinja Shrine: the one to the east was called Nakamuraya, while the one to the west was called Fujiya. 例文帳に追加

祇園神社の楼門の前、東には中村屋、西には藤屋という茶屋があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fans 8 are arranged one by one on the front side half part of a front side inclination face 5A and the rear side half part of a rear side inclination face 5B in the heat exchanger 5.例文帳に追加

熱交換器5における前側傾斜面5Aの前側半部と後側傾斜面5Bの後側半部とに、ファン8が１つずつ配置されている。 - 特許庁

The compression chamber 14 extends in one direction and a front end of the one direction is opened.例文帳に追加

この圧縮室１４は、一方向に延びて、その一方向の前端が開口されている。 - 特許庁