1016万例文収録!

「in page on page」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in page on pageに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in page on pageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2242



例文

Thus, a remote editor (61) can identify data in each page or form on the basis of the data sequence, separate data written in an erroneous page or form on the basis of the input time and reallocates the data on a different data page.例文帳に追加

このようにして、データシーケンスに基づいて、遠隔エディタ(61)は、データをページ又はフォーム毎に識別でき、誤ったページ又はフォーム上に記入されたデータを入力時間に基づいて分離でき、データを異なるデータページに再割り当てできる。 - 特許庁

The device is a very complicated one, as is seen in section on the next page. 例文帳に追加

その装置は次ページの断面図に見られるように, 非常に複雑なものである. - 研究社 新和英中辞典

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.例文帳に追加

労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。 - Tatoeba例文

an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution 例文帳に追加

(たいていページあるいはリーフレットに印刷されている)広範な配布を意図した広告 - 日本語WordNet

例文

The number of days lost through industrial dispute are shown in the table on the facing page. 例文帳に追加

労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。 - Tanaka Corpus


例文

If you are interested in detailed information, you can click on the link next to the "Details" and that will take you to the emu10k1 specific page.例文帳に追加

もし詳細な情報に興味があるなら、"Details"のリンクをクリックし、emu10k1のページを見てください。 - Gentoo Linux

(which is itself nowadays deprecated in favor of other interfaces described on its manual page). 例文帳に追加

自身もそのマニュアルページに書かれているように他のインタフェースを使うのが望ましいとされている)。 - JM

In the Projects window, right-click on ValidatorConverter Web Pages and select New Visual Web JSF Page. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ValidatorConverter」「Web ページ」を選択して右クリックし、「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択します。 - NetBeans

We also offer community-relatedlists for membersinterested in NetBeans-related job offers, the netbeans.org website,and NetBeans evangelism. See the license page for pointers on where to discuss the license.例文帳に追加

特定のモジュールを掘り下げたい場合は、nbdev で問い合わせを行うのがベストです。 - NetBeans

例文

On the Name and Location page of the New File dialog box, type main in the File Name field. 例文帳に追加

「新規ファイル」ダイアログの「名前と場所」ページで、「ファイル名」フィールドに「main」と入力します。 - NetBeans

例文

On the Name and Location page of the New File dialog box, type file in the File Name field. 例文帳に追加

「新規ファイル」ダイアログの「名前と場所」ページで、「ファイル名」フィールドに「file」と入力します。 - NetBeans

On the Project Name and Location page, type Loki in the Project Name field.例文帳に追加

「プロジェクトの名前と場所」ページの「プロジェクト名」フィールドに Loki を入力します。 - NetBeans

The JSF 1.2 components can access the data in the database and display it on your Web page. 例文帳に追加

JSF 1.2 のコンポーネントを使用してデータベース内のデータにアクセスし、データを Web ページに表示できます。 - NetBeans

In most cases, the virtual form mechanism is a much better way to handle multiple forms on a page. 例文帳に追加

ページ内で複数のフォームを処理するほとんどの場合は、仮想フォームメカニズムが適しています。 - NetBeans

Furthermore, he is said to have dismissed a page who forgot to carry army provisions on his side in peacetime, accusing him of negligence. 例文帳に追加

また、平時に腰兵糧をつけるのを忘れた小姓を怠慢であるとして免職にしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the description (e.g. on page 11, para. [0017]) the reduction is, for example, 600 rpm. It might be higher or lower. 例文帳に追加

例えば、明細書中には、600rpm(第11頁 段落[0017]等) で減速することが記載されている。 - 特許庁

In addition, keys 9a, 9b for page update are provided together with the numerical keys on the remote controller 8.例文帳に追加

また、リモコン8には、数字キーとともにページ更新用のキー9a,9bが設けられている。 - 特許庁

In the method, URL information of a page displayed on a browser is acquired to extract a directory name.例文帳に追加

ブラウザに表示されているページのURL情報を取得して、ディレクトリ名を抽出する。 - 特許庁

Program data in the page buffer P/B is rewritten based on this result of verify-read.例文帳に追加

ページバッファP/B内のプログラムデータは、このベリファイリード結果に基づいて書き換えられる。 - 特許庁

TAX AMOUNT SIMULATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM TO BE EXHIBITED IN WEB PAGE ON INTERNET例文帳に追加

インターネットのウエブページに掲載される税額模擬計算情報提供システム - 特許庁

Further, the editing of the Web page is performed based on the command described in the item name of the mail.例文帳に追加

また、メールの件名に記述されているコマンドに基づいて、上記Webページの編集を行なう。 - 特許庁

When the remaining pages are stored in the storage means, the facsimile machine records that fact on the blank of the first page.例文帳に追加

残りページが記憶手段に保持されている場合、第1ページの余白にはその旨を記録する。 - 特許庁

In the other PC, based on the URL and cookie from the PC 4-1, the page data are obtained.例文帳に追加

他のPCにおいては、PC4−1からのURLとクッキーに基づき、ページデータを取得する。 - 特許庁

Images generated from the image data are laid out on a page in the same manner as layout of the recording media.例文帳に追加

画像データから生成された画像が記録媒体の配置と同じようにページ上に配置される。 - 特許庁

A page in which field areas are laid out is displayed on the basis of the template.例文帳に追加

テンプレートに基づいて、フィールド領域がレイアウトされたページを表示する。 - 特許庁

All the contents placed on a web page of a seller is displayed in a language of a buyer.例文帳に追加

売り手が掲載しているWEBページの内容は、すべて買い手側の言語で表示される。 - 特許庁

(1) Data on the entire surface of a document is stored in a memory or a hard disc for full page.例文帳に追加

(1)フルページ分のメモリあるいはハードディスクを持ち、原稿全面のデータをストアする。 - 特許庁

A tab mark 51 and a page mark 52 are printed on the edge part of the small-opening side 42 in the booklet 40.例文帳に追加

冊子40の小口側42の端部には、タブマーク51とページマーク52が印刷されている。 - 特許庁

In this public information browsing support system, an information collecting/providing system SYS receives a Web page and prints it on a paper sheet.例文帳に追加

情報収集提供システムSYSは、Webページを受信し用紙に印刷する。 - 特許庁

On the other hand, an information providing server 32 stores a web page in which the module list is designated.例文帳に追加

一方、情報提供サーバ32は、前記モジュールリストを指定したウェブページを記憶する。 - 特許庁

To easily print information on a link destination which a hyper link included in a printed Web page shows.例文帳に追加

印刷したWebページに含まれるハイパーリンクが示すリンク先の情報を容易に印刷する。 - 特許庁

Applicants who are interested in placing an advertising umbrella stand are recruited on a web page.例文帳に追加

広告傘スタンドの設置を希望するスタンド設置者をホームページ上で募集する。 - 特許庁

In displaying a top screen, a shortcut icon is created, and posted on a top page.例文帳に追加

トップ画面を表示する際には、ショートカット用のアイコンを生成し、トップページに掲載する。 - 特許庁

In this timing, title information is temporarily suspended and the Web page accessed is displayed on the screen.例文帳に追加

このとき、タイトル情報を一時的に中断し、画面上にアクセスしたWebページを表示する。 - 特許庁

Based on the set attribute, the output order of the page data in the job is determined.例文帳に追加

設定された属性に基づいて、前記ジョブ中のページデータの出力順を決定する。 - 特許庁

Then a page in which the list is displayed is displayed on the user terminal (S52).例文帳に追加

すると、ユーザ端末には一覧表が表示されたページが表示されることになる(S52)。 - 特許庁

In the system, a print mall 1 is constructed on a home page available for browsing by users 4.例文帳に追加

ユーザ4が閲覧可能なホームページ上にプリントモール1を構築する。 - 特許庁

To sum up and validly utilize information indicating evaluation on information inserted in a home page.例文帳に追加

ホームページに掲載された情報に対する評価を表す情報を集計して有効活用させる。 - 特許庁

Lastly, the page is printed based on the sheet supplying interval set in S205 (S206).例文帳に追加

次に、S205で設定した給紙間隔に基づき、ページを印刷する(S206)。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which a web page can be accessed easily depending on the situation.例文帳に追加

状況に応じたウェブページに容易にアクセスできる移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

On the first page there were only some scraps of writing, such as a man with a pen in his hand might make for idleness or practice. 例文帳に追加

最初のページには、ペンを手にした人が試し書きでもしたような殴り書きがあるだけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the case where the print on Mth page is impossible or unnecessary, font data determined, by an instruction of print data on Mth page, to be deleted from a font cashe part is deleted from the font cashe part after completion of the print on (M-1)th page.例文帳に追加

Mページ目の印刷が不能、あるいは、不要となった場合に、Mページ目の印刷データの指示によりフォントキャッシュ部からの削除対象となったフォントデータを、M−1ページ目の印刷終了後にフォントキャッシュ部から削除する。 - 特許庁

When document information F displayed on the display page A, B is printed, based on an advertisement insertion program stored in the server 6 in advance, advertisement information G is published at the predefined part of full-page (or a part of page) of printed matter E that the document information F is printed, and then delivered.例文帳に追加

表示ページA,Bに表示された文献情報Fを印刷するとき、予めサーバー6に格納された広告掲載プログラムに基づいて、文献情報Fが印刷される印刷物Eの全ページ(又は一部のページ)の所定部分に広告情報Gを掲載し配信する。 - 特許庁

When logged in from a log-in page 11, the users can browse a top page 12 for the registered stores recording information on the appointed stores (the registered stores) and a commodity information page 13 recording commodity information on the registered stores.例文帳に追加

ログイン用ページ11からログインすると、ユーザは指定した店舗(登録店舗)に関する情報が記載された登録店舗用トップページ12及びその登録店舗の商品情報が記載された商品情報ページ13の閲覧が可能となる。 - 特許庁

Only text data are displayed on the portable telephone in accessing the page opened to the public on the internet by using the portable telephone, and the image of the page and information representing the URL of the page are further saved in a preliminarily set folder in response to a page saving instruction from the portable telephone on the basis of a user operation.例文帳に追加

この発明は、携帯電話でインターネット上に公開されているページにアクセスした際に、携帯電話にはテキストデータのみを表示させ、さらに、ユーザ操作に基づく携帯電話からのページの保管指示に応じて予め設定されているフォルダにページの画像と、ページのURLを示す情報とを保管するようにしたものである。 - 特許庁

Texture mapping processing 203 sticks an page image in a storage device to each page model by texture mapping based on the storage information on an image corresponding to each page of the threedimensional model for the book obtained by the processing 201.例文帳に追加

テクスチャマッピング処理203では入力処理201で得られた本の3次元モデルの各ページに対応するイメージの格納情報に基づき記憶装置内のページイメージをテクスチャマッピングにより各ページモデルに貼付する。 - 特許庁

To easily designate whether each page is output on the basis of format information designated by a user, or each page is output on the basis of the original format information of each page, when printing the printing data created in an application.例文帳に追加

アプリケーションで作成された印刷データを印刷するときに、各ページをユーザが指定した書式情報に揃えて出力するのか、各ページのオリジナルの書式情報でそれぞれ出力するのかを容易に指定できるようにする。 - 特許庁

The control means stores information of the BWS page, while being browsed of the received data service in a storage means, and configures the same page, by referring to the information on the BWS page, while being browsed to be output on the screen of the display means.例文帳に追加

制御手段は、受信したデータサービスの閲覧中のBWSのページの情報を記憶手段に保存し、閲覧中のBWSのページの情報を参照して同一のページを構成し、表示手段の画面に出力する。 - 特許庁

In a cellular phone 10, a mail with image data to be posted on the Web page is formed while entering a command for designating an editing part of the Web page to a part of the item name of the mail and the content to be posted on the Web page to the mail text.例文帳に追加

携帯電話10では、メールの件名の一部にWebページの編集箇所を指定するためのコマンドおよびメール本文にWebページに掲載される内容を記述し、Webページに掲載される画像データを添付したメールを作成する。 - 特許庁

例文

The Web server generates a reply Web page according to the request, rewrites the URL set in the reply Web page based on the replacement information, and transmits the reply Web page including the URL rewritten based on the replacement information to the relay server.例文帳に追加

Webサーバは、リクエストに従って応答Webページを生成し、応答Webページ中に設定されるURLを置換情報に基づいて書き換え、置換情報に基づいて書き換えられたURLを含む応答Webページを中継サーバへ送信する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS