「in page on page」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In normal both sides printing from S508 to S516, an even-number page is printed on one side of the paper and reversed, and an odd-number page is printed on the other side of the paper and then ejected.例文帳に追加

Ｓ５０８乃至Ｓ５１６の通常の両面印刷の場合には、用紙の一方の面に偶数ページが印刷され、反転され、他方の面に奇数ページが印刷され、排紙される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows double-sided printing, and which can reduce the toner consumption amount by decreasing the size of a developer image on a second page as compared with the size of a developer image printed on a first page in margin-less printing.例文帳に追加

本発明は、両面印刷可能な画像形成装置において、縁無し印刷の際、１面目印刷における現像剤像のサイズよりも２面目の現像剤像のサイズを縮小してトナー消費量を削減する。 - 特許庁

The Web server S1 selects a Web page in cross-reference with the telephone number and adds a location symbol and a staying date and time to a map posted on the Web page on the basis of the base station number and the call date and time.例文帳に追加

ＷebサーバＳ１は前記電話番号に対応づけられているＷebページを選出しこれに掲示されている地図上に前記基地局番号と前記発呼日時に基づいて前記所在記号と前記滞在日時を付加する。 - 特許庁

A home page is set-up on a WWW server in cooperation between the rice supplier and the rice cooker supplier and rice and the rice cooker is related each other to be presented on the home page.例文帳に追加

米の供給者と炊飯器の供給者が共同してＷＷＷサーバ上にホームページを開設し、米と炊飯器とを関連付けて前記ホームページ上に提示する。 - 特許庁

In a drawing processing performed in the Web page, winning probability in a drawing processing is changed based on the specified period of time and the attribute of a Web page user and the change of the winning probability is announced.例文帳に追加

Ｗｅｂページにて行われる抽選処理において、抽選処理での当選確率を、時間帯及びＷｅｂページ利用者の属性等の要因に基づいて変更し、しかもその当選確率の変更を公表する。 - 特許庁

In the case of storing and printing data with a plurality of data items in a corresponding frame on a page, this data processor confirms the size of a frame, and confirms the size of data to be stored in the frame about each page.例文帳に追加

データ処理装置において、複数のデータ項目のデータをページ上の対応する枠内に格納して印刷を行う際、枠のサイズを確認するとともに、各ページについて枠内に格納するデータのサイズを確認する。 - 特許庁

To provide a mechanism adaptable to a change in the width a web in use in a space folding device for continuously forming an inwardly folded folding space on at least one page of the two-page spread of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の見開き面の少なくとも１ページに、内側に折り畳む折り畳み紙面を連続して形成する紙面折り畳み装置において、使用するウエブの幅の変更に対応可能とする機構を提供すること。 - 特許庁

In this book, the same content is printed on two continuous pages, so that the reading is finished by reading either of the pages, namely by reading the left page 3 in a lying state with the right side down or by reading the right page 4 in a lying state with the left side down.例文帳に追加

連続する２ページに同じ内容を印刷し、右向に横になっている時に左ページ３を、左向の時には右ページ４を読むというように、どちらのページを読んでいっても読書が完了する仕組みとした。 - 特許庁

To surely collect information in which a browser is interested without forcing the browser to perform manual operation based on the browsing time of an overall Web page or information showing which section in a Web page the browser is in browsing.例文帳に追加

Ｗｅｂページ全体の閲覧時間，Ｗｅｂページの中のどの部分を閲覧者が閲覧しているかの情報を基に、閲覧者が関心を示している情報を人的操作を閲覧者に強いることなく確実に収集すること。 - 特許庁

To provide a method of setting a printing start position without using eyes or a manual operation in order to accurately align a printing position of a rear page with respect to a front page in which the printing is performed on an arbitrary portion in perfecting printing.例文帳に追加

両面印刷時において、任意の位置に印刷された表ページに対し、裏ページの印刷位置を正確に且つ容易に合わせるため、目視や手動によらない印刷開始位置設定方法を得る。 - 特許庁

In the initial window there are three options:Help will pop up a window with on-line help, Quit will exit, and ManualPage will pop up a window with a manual page browser in it. 例文帳に追加

初期ウィンドウには3つのコマンドが選択できる:Help ボタンはオンラインヘルプのウィンドウをポップアップさせ、Quit は xman を終了させ、Manual Page はマニュアルページブラウザを含むウィンドウをポップアップさせる。 - XFree86

To improve convenience in performing access to a home page in an information processor for performing access to a home page on the Internet by using a QR code.例文帳に追加

ＱＲコードを利用してインターネット上のホームページにアクセスする動作を行う情報処理装置において、ホームページにアクセスするときの使い勝手を向上する。 - 特許庁

When the browser is overlapped onto the display position of the Web page displayed in a window, an operation basically belonging to the window display can be carried out on the Web page displayed in each window.例文帳に追加

ウインドウ表示されたＷｅｂページの表示位置上にブラウザを重ね合わせることにより各ウインドウ表示されたＷｅｂページに対してウインドウ表示が本来持っている操作を可能とする。 - 特許庁

A user retrieval service engine 9 provides a retrieval page on a Web, and provides the merchandise name or the service name and the price in such a state that they are linked to the pertinent page in accordance with input information.例文帳に追加

ユーザ検索サービスエンジン９は、ウエブ上に検索ページを提供し、入力情報に対応して、商品名又はサービス名及び価格を、該当ページへのリンクが貼られた状態で提供する。 - 特許庁

The name of the processing program to be started for information collection or system control for displaying a Web page and a method for displaying the result on the Web page are described in the form of script in the screen control file.例文帳に追加

前記画面制御ファイルには、Ｗｅｂページを表示するための情報収集やシステム制御のために起動される処理プログラム名、その結果をＷｅｂページに表示するための方法がスクリプトの形で記述される。 - 特許庁

In each advertisement page 2, the two-dimensional code 7 which corresponds to the motorcycle placed in each advertisement frame 3 is placed on the same page as the corresponding motorcycle.例文帳に追加

各広告ページ２では、各広告枠３に記載したオートバイに対応する二次元コード７を当該対応するオートバイと同一ページ内に配してある。 - 特許庁

A client computer calculates the amount of driving the ink corresponding to respective partitioned regions in which page data are partitioned by a specified reference based on the pixel value of respective page data included in printing data (step S302).例文帳に追加

クライアントコンピュータは、印刷データに含まれる各ページデータの画素値に基づいて、所定の基準でページデータを区分した各区分領域に対応するインク打ち込み量を算出する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

User data given from a host system 4 side are stored in order of logical page addresses in a user area of the page on which the same sub-block number is determined.例文帳に追加

そして、フラッシュメモリシステム１は、同一のサブブロック番号が設定されているページのユーザ領域に、ホストシステム４側から与えられるユーザデータを論理ページアドレスの順番で記憶する。 - 特許庁

To change the order of displaying a plurality of contents included in a page of a specific Web site in accordance with the preference of a user when converting the page for PC so as to be easily browsed on a cellphone.例文帳に追加

ＰＣ用のページを携帯電話に見やすい態様に変換する際に、特定のウェブサイトのページに含まれる複数のコンテンツの表示順をユーザの好みを反映させて並べ替えること。 - 特許庁

In an automatic transaction device 1, reading means 3a reads image information on a page by sequentially scanning the pages of a book medium, and detection means 2d detects image information included in any scan from one end of the page.例文帳に追加

自動取引装置１では、読取手段３ａが冊子媒体の頁を順次走査して頁の画像情報を読み取り、検出手段２ｄが頁の一端部から任意の走査数目の画像情報を検出する。 - 特許庁

To provide a mechanism of map processing which can select appropriate candidate metadata even when association of exceptional page designation based on page numbers described in a print job ticket with metadata in PDL language is not matched.例文帳に追加

印刷ジョブチケットに記述されたページ番号による例外ページ指定とPDL言語中のメタデータとの対応付けが一致していない場合でも、適切な候補メタデータを選択できるマップ処理の仕組みを提供すること。 - 特許庁

To display a content page image itself and to display it in optimal size by accessing an article on the page image with simple operation, in browsing content with a portable terminal.例文帳に追加

コンテンツを携帯端末で閲覧する場合において、コンテンツの紙面イメージそのものを表示すると同時に、簡便な操作で紙面イメージ上の記事へのアクセスを行い最適な大きさで表示する。 - 特許庁

When the amounts of the modification of the scroll of a Web page corresponding to a scroll operation is less than the length of a window picture in the scroll direction, it is determined that the user is interested in the content on the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページがスクロール操作に応じてスクロールした変移量が該スクロール方向におけるウインドウ画面の長さ未満である場合、当該Ｗｅｂページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。 - 特許庁

A page table entry is rewritten to cause a page fault in all pages with respect to the pages necessary for software operation, in a table of a Memory Management Unit (MMU) on a computer system with the MMU mounted thereon.例文帳に追加

Memory Management Unit(ＭＭＵ)を搭載したコンピュータシステム上で、ＭＭＵのテーブルに対し、ソフトウェアの動作に必要なページに対して、全てのページにてページフォルトが発生するようにページテーブルエントリが書き換えられる。 - 特許庁

To minimize a change in a distance between the external form of each page after correcting a skew and the locus of an optical axis and to suitably correct three-dimensional distortion in a sub-scanning direction on the basis of the external shape of the page.例文帳に追加

スキュー補正後の各ページ外形と光軸の軌跡との間の距離の変化を最小限に抑えることができ、ページ外形の形状に基づく副走査方向の３次元形状歪み補正を適切に行う。 - 特許庁

When a power source 20 is turned off while the electronic book data in a book data storage part 8 are displayed on a display part 2, page information displayed at that time is stored in a page information storage part 15.例文帳に追加

書籍データ格納部８中の電子書籍データが表示部２に表示されている場合に、電源２０がＯＦＦされると、そのとき表示されていたページ情報がページ情報記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

To perform appropriate image processing for each type of image area in each individual page while reflecting the conditions in units of page when an image is formed on one sheet of recording medium by combining a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページを結合して１枚の記録媒体上に形成させる場合に、個々のページ内の像域種別に対して適正な画像処理を行うのは勿論、ページ単位の条件をも反映させる。 - 特許庁

A server computer 20, on the other hand, is equipped with a paging service demon process 20A, which receives an I/O request issued by the artificial paging device driver 18 corresponding to a page-in/page-out process, in a virtual memory 22.例文帳に追加

一方、サーバ計算機に前記疑似ページングデバイスドライバがページイン／ページアウトに対応して発行するＩ／Ｏリクエストを受け取るページングサービスデーモンプロセスを仮想メモリに持たせる。 - 特許庁

To inexpensively provide a picture book, by pushing some of pictures drawn on each page of which, a voice message corresponding to the picture is output, resulting in realizing the autonomous learning of a little child by himself or herself, and, in addition, the addition/exchange of the page of which is easy.例文帳に追加

各頁に描かれたいずれかの絵を押すとその絵に対応する音声メッセージが出力され、幼児が自ら自律的に学習でき、頁の追加・入替が容易な絵本を低コストで提供する。 - 特許庁

This print data generator stores a data in a specified area on the top page of the document data as a reference data, and acquires the data in the specified area from each page of document data to determine the propriety as to consistency thereof with reference data.例文帳に追加

原稿データの先頭頁の特定領域のデータを基準データとして記憶し、原稿データの各頁から特定領域のデータを取得して基準データと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a display system for improving efficiency in the retrieval of information transmitted by a home page when the information disclosed on the home page is displayed in association with a map.例文帳に追加

ホームページに開示する情報を地図と関連付けて表示するに際して、ホームページが発信する情報の検索効率を高める表示方式を提供する。 - 特許庁

A personal computer 100 is able to designate a partial print region in one page, and a printer 106 prints the image of the partial print region in the page designated by the personal computer 100 on one sheet.例文帳に追加

パソコン１００は１ページ中の部分的な印刷領域を指定可能であり、印刷装置１０６はパソコン１００により指定された１ページ中の部分的な印刷領域の画像を１枚の用紙に印刷する。 - 特許庁

Common information on pages of a job is described in a job log (S0), and each time one page of the job is printed (S2), the billing information of this page is additionally described in the job log (S3-S5).例文帳に追加

ジョブの各頁に共通の情報をジョブログに記入させ（Ｓ０）、ジョブの１頁を印刷する毎に（Ｓ２）、この頁の課金情報をこのジョブログに追加記入させる（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

Adaptability to the retrieval request is calculated in each information of a retrieval result obtained from the in-browsing-page retrieval part 8 and an all-page retrieval part 7 on the basis of the browsing history information about the user.例文帳に追加

全ページ検索部７と閲覧ページ内検索部８から得られる検索結果の情報ごとに、利用者の閲覧履歴情報を元にして検索要求への適合度を計算する。 - 特許庁

The inserting position of a blank page in the image data column is judged based on the reading page range specification, and the image data column including blank image information is stored in a hard disk 12d.例文帳に追加

そして、前記読み取りページ範囲指定に基づいて、前記画像データ列における白紙ページの挿入位置を判断し、白紙画像情報を含む画像データ列をハードディスク１２ｄに格納する。 - 特許庁

A display area display control part 145 controls display so as to display a display object showing a component of a Web page in a display area in the order of arrangement of components on the Web page.例文帳に追加

表示エリア表示制御部１４５は、表示エリアに、Webページの構成要素を示す表示オブジェクトが、Webページ上の構成要素の配置の順に表示されるように表示を制御する。 - 特許庁

At this point, based on setting environment for the recording medium, the printing area in an Nth page, which is the last page when the information is printed in the recording medium, is determined whether to be larger or smaller than the above printing area threshold.例文帳に追加

ここで、当該情報が記録媒体の設定環境に基づいて記録媒体に印刷された場合の最後のページであるＮページ目における印刷領域が前記印刷領域閾値よりも大きいか小さいかを判断する。 - 特許庁

A URL of a home page to be browsed is input in the user terminal (terminal PC 2, game machine 3, cellular phone 4 and the like) on the reception side, so as to access the home page of a server 1 in a distributor side.例文帳に追加

受信側のユーザ端末（端末ＰＣ２、ゲーム機３、携帯電話４等）は、閲覧したいホームページのＵＲＬを入力して、配信側のサーバー１のホームページにアクセスする。 - 特許庁

The directions of respective characters in a page to be processed are identified based on character commands (S112-S140), a total sum of information about the directions of the respective characters is identified (S142), and the direction of the top of the characters in the page as a whole is identified (S144).例文帳に追加

処理対象ページ中の各文字の方向を文字コマンドを元に特定し（Ｓ１１２〜Ｓ１４０）、各文字の方向の情報の総和を特定して（Ｓ１４２）、ページ全体の文字の天の向きを特定する（Ｓ１４４）。 - 特許庁

The doctor seeing the vital measurement information for the user through the home page puts a comment for the user from the vital measurement value in a comment write-in column on the home page.例文帳に追加

ホームページを通じて利用者のバイタル計測情報を見た医師はバイタル計測値から当該利用者に対するコメントをホームページ上のコメント書き込み欄に記入する。 - 特許庁

In the case of the VOD, the conference information of a DB server 12 is retrieved on a conference retrieving page in the home page, a required conference is selected and the distribution of the conference video is received from a distribution server 11.例文帳に追加

ＶＯＤの場合は、ホームページの会議検索ページでＤＢサーバ１２の会議情報を検索して所望の会議を選択し、配信サーバ１１から会議映像の配信を受ける。 - 特許庁

In turning over a page, the bank book stops in a state positioned on the medium transport slope, after the binding part 40a of the bank book passes a turn page assembly 5.例文帳に追加

ページめくりを行う際は、通帳の綴じ部４０ａがターンページアッセンブリ５を通過してから、媒体搬送路の斜面に位置する状態で停止する。 - 特許庁

When the visible property is set to false, it does not appear on the rendered page, but it still appears in the emitted HTML (the page source), its value is submitted, and all the component's conversions, validations, and event generations still happen. 例文帳に追加

「visible」プロパティーを False に設定すると、コンポーネントはページに表示されませんが、生成される HTML (ページのソース) には含まれ、値は送信され、コンポーネントのすべての変換、妥当性検査、およびイベントの生成は実行されます。 - NetBeans

To add a property to a page bean, right-click on the page background in the Visual Designer and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

ページ Bean にプロパティーを追加するには、ビジュアルデザイナーでページ背景を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

This package implements a PageController design pattern, which essentially means that there is a single page processing requests and actions this page performs depend on parameters passed in GET or POST data.例文帳に追加

このパッケージは、PageController デザインパターンを実装したものです。 これは、リクエストの受け取りと (受け取った GET データあるいは POSTデータに依存した) アクションの実行をひとつのページで行うことを意味します。 - PEAR