「in time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Emergency Work in Time of Disaster 例文帳に追加

災害時の応急用務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

9. Timepiece indicating the time in hours, minutes and seconds 例文帳に追加

九　秒刻み時計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

%[p][l]R The elapsed time in seconds. 例文帳に追加

%[p][l]R経過した秒数。 - JM

CPU time limit in seconds. 例文帳に追加

CPU 時間の上限 (秒数)。 - JM

Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies) 例文帳に追加

別火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He played a main role for the first time in 1948. 例文帳に追加

1948年、初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Starred in a movie for the first time.) 例文帳に追加

（映画初主演） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994: Performed "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills) for the first time. 例文帳に追加

1994年『伯母捨』披き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The original standard time was revived in September 1945). 例文帳に追加

（1945年9月元に復帰） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She appeared in Time Magazine. 例文帳に追加

タイム誌のにのった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) 例文帳に追加

清華家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last time was in 1988. 例文帳に追加

前回は1988年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last time was in 1964. 例文帳に追加

前回は1964年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

this time in the open; 例文帳に追加

今度は開けた場所、 - Jack London『火を起こす』

`You'll get used to it in time,' said the Caterpillar; 例文帳に追加

「いずれなれる」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

idle time in seconds boolean $add if TRUE$time is added to the existing idle time, if FALSE the existing time value will be replaced.例文帳に追加

idle time in secondsboolean$add TRUE の場合、現在指定されているアイドル時間に $time が加えられます。 FALSE の場合は、$timeに置き換えられます。 - PEAR

comparison of time to time,where a is considered less than b when a precedesb in time. 例文帳に追加

time と time の比較では、a が時刻としてb よりも前を表す場合に a は b よりも小さいと見なされます。 - Python

Linux supports real-time signals as originally defined in the POSIX.1b real-time extensions (and now included in POSIX.1-2001). The range of supported real-time signals is defined by the macros SIGRTMIN 例文帳に追加

対応しているリアルタイムシグナルの範囲は、マクロSIGRTMIN - JM

The organization of troops in time of war is different from that in time of peace. 例文帳に追加

戦時には軍隊の編成が平時と違う - 斎藤和英大辞典

You'll learn in time that a stitch in time saves nine.例文帳に追加

君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。 - Tatoeba例文

to do work in addition to one's full time job in one's spare time 例文帳に追加

本職のひまに別の仕事をする - EDR日英対訳辞書

You'll learn in time that a stitch in time saves nine. 例文帳に追加

私はちょうど最終列車に間に合った。 - Tanaka Corpus

I went back to my parents' home in Osaka today for the first time in a long time. 例文帳に追加

今日久しぶりに大阪の実家に帰りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The time fields specify when, in the local time currently in effect, the change to the other time occurs. 例文帳に追加

time フィールドは、ローカルタイムを切り替える時刻を、変更前のローカルタイムで表したものである。 - JM

utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加

utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM

Yesterday I had some free time for the first time in a long time, so I went swimming.例文帳に追加

昨日、久々に時間ができたから、泳ぎに行ったんだ。 - Tatoeba例文

function converts the calendar time timep to broken-down time representation, expressed in Coordinated Universal Time (UTC). 例文帳に追加

は、カレンダー時刻 timep を協定世界時 (UTC) での要素別の時刻へ変換する。 - JM

which returns time (in seconds and microseconds) that have elapsed since the Epoch; time (2) 例文帳に追加

この関数は紀元からの経過時間を (秒とマイクロ秒で) 返す。 time (2) - JM

In the above example, we have specified a valid time for the "Time" data type, '12:34:05'. 例文帳に追加

上の例では、データ型 "Time" として有効な値である '12:34:05' を指定しています。 - PEAR

time is in minutes,and the value can be changed at run-time with xset(1) 例文帳に追加

timeは分単位で指定し、また \\fIxset(1)\\fP で実行時に値を変更できる。 - XFree86

To measure accurate pitch time of a worker in a short time at any time.例文帳に追加

好きなときに短い時間で作業者の正確なピッチタイムを計測する。 - 特許庁

They will be in the classroom in twenty minutes' time. 例文帳に追加

かれらは20分後にクラスにきます。 - Weblio Email例文集

in the time(s) of the Stuarts＝in Stuart times 例文帳に追加

スチュアート王朝時代に. - 研究社 新英和中辞典

Seek refuge in a bamboo-grove in time of an earthquake. 例文帳に追加

地震の時は竹藪に入れ - 斎藤和英大辞典

in grammar of the inflected form of individual verbs, a tense which describes the time frame in which the action occurs 例文帳に追加

文法で,時制0 - EDR日英対訳辞書

the way in which an organization was set up at some time in the past 例文帳に追加

組織の以前の形態 - EDR日英対訳辞書

the amount of a raise in salary that occurs in fixed time intervals 例文帳に追加

定期的な昇給の額 - EDR日英対訳辞書

words sung in the middle or at the end of a song, regardless of meaning, in order to keep time 例文帳に追加

囃子に用いる詞 - EDR日英対訳辞書

He performed in "Kiyotsune Koi no Netori " for the first time in 2005. 例文帳に追加

2005年『清経恋之音取』を披く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substantial elapsed time, the cumulative time and the loss time are displayed respectively in a time display part 107, a time display part 108 and a loss-time display part 109.例文帳に追加

実質的時間、累積時間、ロスタイムは、各々、時間表示部１０７、１０８、ロスタイム表示部１０９で表示される。 - 特許庁

I went to a cafe with her for the first time in a long time. 例文帳に追加

久しぶりに彼女とカフェに行きました。 - Weblio Email例文集

It is the first time in a long time that I am speaking English. 例文帳に追加

私が英語を喋るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集

It has been raining the whole time from the time I got up in this morning 例文帳に追加

今朝私が起きてからずっと雨が降っている。 - Weblio Email例文集

I am excited to see you again for the first time in a very long time. 例文帳に追加

あなたと再会することを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

The time that I had gotten interested in English was from that time. 例文帳に追加

私が英語に興味を持ったのはその時からです。 - Weblio Email例文集