「incinerator flue gas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INCINERATOR FLUE BLOWN AGENT AND EXHAUST GAS TREATMENT METHOD例文帳に追加

焼却炉煙道吹込剤及び排ガス処理法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DUST COLLECTION OF INCINERATOR FLUE GAS例文帳に追加

焼却炉排ガスの集塵装置及び集塵方法 - 特許庁

APPARATUS FOR COLLECTING FLY ASH FROM FLUE GAS OF WASTE INCINERATOR例文帳に追加

ごみ焼却炉の排ガス中からの飛灰の補集装置 - 特許庁

FLUE GAS TREATMENT METHOD FOR WASTE INCINERATOR AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

廃棄物焼却炉の排ガス処理方法及びその設備 - 特許庁

EQUIPMENT FOR COMBUSTION DECOMPOSITION OF DIOXIN IN FLUE GAS OF CHARCOAL KILN OR INCINERATOR例文帳に追加

炭焼窯又は焼却炉の排煙中のダイオキシン燃焼分解装置 - 特許庁

WASTE INCINERATOR EQUIPMENT RESTRAINING DIOXIN IN FLUE GAS例文帳に追加

排ガス中のダイオキシン類を抑制するごみ焼却装置 - 特許庁

METHOD FOR IMMOBILIZATION OF SOOT AND DUST IN ACIDIC FLUE GAS DISCHARGED OUT REFUSE INCINERATOR例文帳に追加

ゴミ焼却炉から排出された酸性排ガス中の煤じん固定方法 - 特許庁

CERAMIC HEATER TYPE INDIRECT HEAT UTILIZING FLUE GAS TREATING APPARATUS AND INCINERATOR USING THE APPARATUS例文帳に追加

セラミックヒーター式間接熱利用排煙処理装置及びその装置を利用した焼却炉 - 特許庁

To provide a deodorizing device for a waste incinerator which surely deodorizes flue gas.例文帳に追加

排煙の脱臭を確実に行う廃棄物焼却炉の脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

The furnace wall 3 and internal furnace wall 4 of this flue gas circulating wall-cooled incinerator are cooled, by making a taken-in flue gas flow along the inside of the wall 3 or between the walls 3 and 4 or blowing the flue gas along the inside of the wall 3 or between the walls 3 and 4.例文帳に追加

とりこんだ排煙を排煙冷却装置２で冷却させた後、炉壁３の内側に沿わせる、または噴射する、または内炉壁４との間に通して、炉壁３、内炉壁４を冷却する。 - 特許庁

A sodium-based desalination agent is added to the incinerator flue gas at or above the sublimation temperature of ammonium chloride generated by the reaction of urea or ammonia used as a reducing agent and hydrogen chloride in the flue gas of the incinerator 3.例文帳に追加

還元剤として用いた尿素あるいはアンモニアと焼却炉３排ガス中の塩化水素とが反応して生ずる塩化アンモニウムが昇華する温度以上で、前記焼却炉排ガスにナトリウム系脱塩剤を添加する。 - 特許庁

Air or nitrogen is used as the spray gas, and spent gas is returned preferably to the flue of a waste incinerator.例文帳に追加

吹き付けガスとしては、空気もしくは窒素を用い、また使用後のガスを廃棄物焼却炉煙道に戻すことが好ましい。 - 特許庁

A flue gas (a malodorous gas) (a) of an incinerator is released at once to a deodorization chamber 11 from a narrow duct 20.例文帳に追加

ごみ焼却炉の排気ガス（臭気ガス）ａを狭いダクト２０から一気に広い脱臭庫１１内に放出する。 - 特許庁

Arranging a ceramic filter inside an exhaust gas flue at the outlet of an incinerator, the exhaust gas is passed through the filter at the temperature of 700°C or higher for 0.3 second or longer.例文帳に追加

焼却炉出口の排ガス煙道内にセラミックスフィルタを設け、７００℃以上のフィルタに０．３秒以上排ガスを通過させる。 - 特許庁

The flue gas cleaning apparatus for an incinerator associated with the present invention for achieving the aforementioned object is adapted such that a honeycomb plate on which a titanium oxide active layer is formed is mounted on an exhaust outlet for combustion gas (flue gas) in an overlapped layer, and harmful matter involved in combustion gas (flue gas) is decomposed to construct a cleaning apparatus.例文帳に追加

前記目的を達成するための本発明に係る焼却炉の排煙浄化装置は、酸化チタン活性層を形成したハニカム状板を燃焼ガス（排煙）の排出口に重複層にして取付け、燃焼ガス（排煙）中に含まれる有害物質を分解する浄化装置を構成した。 - 特許庁

To provide a flue gas cleaning apparatus for an incinerator capable of decomposing and cleaning harmful matter such as dioxin involved in a combustion gas (flue gas) produced upon incineration of refuse, etc., in the incinerator and exhausting it as clean air.例文帳に追加

本発明は、焼却炉にてゴミなどを焼却する時に発生する燃焼ガス（排煙）中に含まれるダイオキシンなどの有害物質を分解浄化しクリーンな大気にして排出することができる焼却炉の排煙浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

ULTRA-HIGH TEMPERATURE FLAME GENERATING METHOD, ULTRA-HIGH TEMPERATURE COMBUSTION FURNACE, GARBAGE INCINERATOR, AND FLUE GAS COOLING DEVICE例文帳に追加

超高温炎生成方法及び超高温燃焼炉並びに生ごみ等焼却装置とその排気冷却装置 - 特許庁

To provide an economical and effective method for removing a toxic substance, particularly dioxins from a flue gas generated at a waste incinerator.例文帳に追加

廃棄物焼却炉で発生する排煙からの有害物質、特にダイオキシンを除去するための経済的で効果的な方法を提供する。 - 特許庁

The washing water is supplied from the submerged pit 8 to a spray nozzle 17 of a flue gas cooling tower 16, discharged from the incinerator furnace 3 and sprayed over the flue gas containing the burned fly ash.例文帳に追加

この洗浄水は、水没ピット８から排ガス冷却塔１６の散水ノズル１７に供給され、焼却炉３から排出され且つ焼却飛灰を含んだ排ガスに噴霧される。 - 特許庁

To perform effective treatment of flue gas, such as dioxins and the like, by a small-sized and low-cost device, regarding a device to treat flue gas flowing out from an incinerator into clean air which is discharged in the atmosphere.例文帳に追加

焼却炉などから出る排煙を処理して、清浄な空気にして大気中に放出する装置に関し、小型かつ安価な装置でもダイオキシンなどの排煙を効果的に処理可能とする。 - 特許庁

Water droplets contained in the steam exhausted from the water jacket is vaporized by heating with high temperature air exhausted from an air path by arranging the air cooler of flue gas in a flue gas duct communicating with an incinerator and a heat exchanging means between the air path of air which is the cooled flue gas arranged to the air cooler and a steam path connecting between the water jacket of the incinerator and the air.例文帳に追加

焼却機に連なる煙道に排煙の空気冷却機を設け、空気冷却機に設けられた排煙を冷却した空気の空気通路と、焼却施設の水ジャケットと大気とを結ぶ水蒸気通路との間に、熱交換手段を設け、水ジャケットから排出される水蒸気に含まれる水滴を、空気通路から排出される高熱の空気によって加熱し気化させるものである。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently removing NOx and chloride contained in incinerator flue gas derived from an incinerator which incinerates waste such as general garbage, removing ammonium chloride and preventing the generation of white smoke.例文帳に追加

一般ゴミなどの廃棄物を焼却する焼却炉から派出される焼却炉排ガスに含まれるＮＯｘと塩化物とを高効率で除去すると共に、塩化アンモニウムを除去して白煙の発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

This mechanical stoker-type waste incinerator, having an intermediate ceiling 8, is provide with a means which circulates part of the main flue gas to the upstream side in the incinerator.例文帳に追加

中間天井８を有するストーカ型廃棄物焼却炉において、主煙道ガスの一部を炉内の上流側に循環させる手段を有する。 - 特許庁

The exhaust gas of the incinerator 1 for incinerating sewer sludge is treated with an exhaust gas treatment in order through a white smoke preventing air preheater 3, a dust collecting device 4, and the flue gas cleaning tower 5, and the smoke washing wastewater discharged from the flue gas cleaning tower 5 is supplied to a waste heat power generation system 20 to perform waste heat power generation.例文帳に追加

下水汚泥を焼却する焼却炉１の排ガスを、白煙防止空気予熱器３、集塵装置４、排煙洗浄塔５に順次通して排ガス処理するとともに、排煙洗浄塔５から排出される洗煙排水を排熱発電システム２０に供給して排熱発電を行う。 - 特許庁

In an exhaust gas treatment line of the incinerator 1 of sewage sludge, a white smoke prevention unit 6 for recovering heat, a dust collector 4 separating dust contained in the exhaust gas, and a flue-gas treatment tower 5 are installed in sequence.例文帳に追加

下水汚泥の焼却炉１の排ガス処理ラインに、熱回収用の白煙防止器６と、排ガス中のダストを分離する集塵装置４と、排煙処理塔５とを順次設置する。 - 特許庁

On a rear stream side of an ash melting furnace outlet high temperature flue 6 for guiding waste gas produced in an ash melting furnace 1 there is provided a dust collector 7 including dry cooling means (cooling water jacket), and the waste gas after passage through the refuse collector 7 is sent into a refuse incinerator 21 after passage through a refuse collector outlet flue 18.例文帳に追加

灰溶融炉１で発生する排ガスを導く灰溶融炉出口高温煙道６の後流側に乾式の冷却手段（冷却水ジャケット）を備える集塵器７を配するとともに、この集塵器７通過後の排ガスを集塵器出口煙道１８を通してごみ焼却炉２１に送入する。 - 特許庁

In the method for the toxic substance, particularly dioxins from flue gas generated at the incinerator using an adsorbent, the method is characterized in that the adsorbent is released together with a cleaning medium in order to continuously collect the toxic substance by the adsorbent after the flue gas is cleaned by the cleaning medium.例文帳に追加

吸着材を使用して、焼却器で発生された排煙から有害物質、特にダイオキシンを除去するための方法であって、前記排煙が洗浄媒体で洗浄された後に、吸着材が吸着材の連続した収集のために洗浄媒体と共に放出される方法。 - 特許庁

An incinerator flue gas produced by an incineration of flammable radioactive waste in an incinerator, or a melting exhaust gas produced by the melting of inflammable radioactive waste in a melting furnace can be purified by a ceramic filter device in which the ceramic filter having the organic chlorine compound decomposition function is set.例文帳に追加

可燃性放射性廃棄物を焼却炉で焼却した焼却排ガス、あるいは不燃性放射性廃棄物を溶融炉で溶融したその溶融排ガスを上記の有機塩素化合物分解機能を有するセラミックフィルタがセットされたセラミックフィルタ装置で浄化することができる。 - 特許庁

At a position near the upstream-side end part of the flue of an incinerator, heated jet fluid being set to 1/10 or less of the amount of exhaust gas being discharged from the incinerator is injected at a speed of 250 m/s or more, and turbulence energy for generating flame propagation is imparted to combustion gas flow passing around a jet area.例文帳に追加

焼却炉の煙道の上流側端部近傍位置に、焼却炉から排出される排ガス量の１／１０以下の量の加温した噴射流体を、２５０ｍ／ｓ以上の速度で吹き込み、噴射域周辺の通過燃焼ガス流に火炎伝播を生じさせる乱流エネルギを付与する。 - 特許庁

The exhaust gas produced by combustion of incinerated objects is ultimately sent below a combustion part lower part 18 towards a flue 19 while being circulating in the incinerator by the exhaust gas circulating system.例文帳に追加

焼却物の燃焼によって生じる排ガスは、排ガス循環システムによって炉内を循環しながら最終的に燃焼部下部１８の下方へ送られて煙道１９に進む。 - 特許庁

Alternatively, a gas circulating pipeline laid in the internal wall of the incinerator or heat-resisting bricks constituting the internal wall can be used as the means for circulating part of the main flue gas.例文帳に追加

また、主煙道ガスの一部を炉内の上流側に循環させる手段としては、炉の内壁または炉の内壁を構成する耐熱レンガ内に配設したガスを循環させるための配管を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a waste heat power generation method by exhaust gas of an incinerator capable of effectively utilizing contained heat of smoke washing wastewater of a flue gas cleaning tower and recovering energy as electric power.例文帳に追加

排煙洗浄塔の洗煙排水の保有熱を有効に利用し、電力としてエネルギーを回収することができる焼却炉の排ガスによる排熱発電方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the blowing amount of activated carbon in an operation method of an incinerator facility where the activated carbon is blown into a flue gas discharged out of an incinerator in the upstream side from a bag filter and adsorbing dioxins on the activated carbon.例文帳に追加

本発明は、ごみ焼却炉から排出された排ガス中に、バグフィルタの上流で活性炭を吹き込み、活性炭にダイオキシン類を吸着させる焼却施設の運転方法に関し、活性炭の吹き込み量を最適なものにすることを目的とする。 - 特許庁

When an acid gas component in the exhaust gas generated from a trash incinerator, a boiler of a thermal power plant or the like is treated by using the acid gas treating agent containing slaked lime, the acid gas treating agent is blown into a flue through which the exhaust gas of 250-800°C, preferably, 300-400°C is made to pass.例文帳に追加

ごみ焼却炉や火力発電所ボイラー等から生じる排ガス中の酸性ガス成分を、消石灰を含む酸性ガス処理剤を用いて処理方法する際に、酸性ガス処理剤を排ガス温度が２５０℃〜８００℃、好適には３００℃〜４００℃である煙道中に吹き込む。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing soot and dust contained in an acidic flue gas discharged out of a refuse incinerator by a technique without particularly needing existence of water.例文帳に追加

ゴミ焼却炉から排出された酸性排ガス中の煤じんを、水の存在を特には必要とはしない手法を用いて固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

The technique for dechlorination and decomposition of dioxins contained in fly ash comprises the steps of introducing the fly ash separated from a flue gas of a refuse incinerator 9 into an external heating type rotary kiln 3 and heating it at 300-500°C.例文帳に追加

ゴミ焼却炉９の排気ガスより分離された飛灰を外部加熱式ロータリーキルン３に内部に導入し、３００℃〜５００℃に加熱処理することにより、飛灰に含有されたダイオキシン類を脱塩素分解する方法である。 - 特許庁

To enable the furnace wall of a flue gas circulating wall-cooled incinerator to withstand the incineration of plastics, in order to prevent the occurrence of hazardous materials at incinerating of the plastics, etc.例文帳に追加

プラスチックなどを燃やす際に有害物質が発生するのを防ぐために、焼却炉の炉壁をプラスチックの焼却にも耐えられるようにする。 - 特許庁

In an incinerator, of which start-up and shutdown are made on the same day, 50-300 mg/Nm^3 of powder active-carbon and 600-3,000 mg/Nm^3 of sodium bicarbonate are added to the flue gas.例文帳に追加

１日の間に起動、停止を行う焼却炉において、排ガスに対して粉末活性炭５０〜３００ｍｇ／Ｎｍ^３と重曹６００〜３０００ｍｇ／Ｎｍ^３とを添加する。 - 特許庁

A flue gas from a fluidized bed incinerator 1 for incinerating dewatered sludge is introduced into a high-temperature dust collector 10 equipped with e.g. a honeycomb-type ceramic filter to be subjected to high- temperature dust collection at 800°C or higher.例文帳に追加

脱水汚泥を焼却する流動焼却炉１の排ガスを、例えばハニカム型のセラミックフィルタを備えた高温集塵機１０に導いて８００℃以上で高温集塵する。 - 特許庁

The sludge in the wet flue gas washing waste water generated from the wet flue gas washing device 16 of a waste incineration plant and containing such harmful components as dioxins and mercury is heated to 120-250°C by a heater 30 to volatilize mercury from the sludge, the mercury is removed and collected, and the heated and dried sludge is returned to an incinerator 10 to decompose the dioxins contained in the sludge.例文帳に追加

廃棄物焼却施設の湿式洗煙装置１６の洗煙排水処理により発生する、ダイオキシン類や水銀などの有害成分を含む洗煙排水汚泥を、加熱装置３０で１２０〜２５０℃の範囲で加熱処理し汚泥から水銀を揮散させて除去・捕集し、加熱処理後の乾燥汚泥を焼却炉１０に戻して汚泥に含まれるダイオキシン類を分解する。 - 特許庁

The incinerator 1 obtains main ashes by incinerating waste and generated exhaust is led to a flue 4, a harmful gas component contained in the exhaust is subjected to absorption reaction with the slaked lime by supplying the slaked lime from a slaked lime feeder 3.例文帳に追加

焼却炉１は廃棄物を焼却して主灰を得るとともに、発生した排ガスは煙道４に導かれ、そこで消石灰供給機３から消石灰が供給されて、排ガス中に含まれる有害ガス成分を消石灰と吸収反応させる。 - 特許庁

This high temperature acidic gas fixing molded object is arranged in the flue or secondary combustion chamber of the incinerator especially under a temperature condition of 500°C or higher easy to generate the re-synthesis of dioxins reduce the re-synthesis of dioxins.例文帳に追加

特にダイオキシンの再合成がおこりやすい５００℃以上の温度条件下でゴミ焼却炉の煙道もしくは２次燃焼室に本発明にかかる固定化成形体を配置して使用することによりダイオキシンの再合成の低減を計る。 - 特許庁

An exhaust gas treatment agent containing one or more elements selected from the group consisting of magnesium, iron and silicate is injected to any site of a flue, a boiler, an air preheater, an attemperator tower, and an air heater of a waste incinerator and/or a waste melting furnace.例文帳に追加

マグネシウム、鉄、及びケイ素よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む排ガス処理剤を、廃棄物焼却炉及び／又は廃棄物溶融炉の、煙道、ボイラ、空気予熱器、減温塔、及び空気加熱器のいずれかの部位に注入する。 - 特許庁

To provide a harmful substance removal material capable of economically and highly efficiently removing a variety of harmful substances such as dioxins contained in a flue gas emitted out of a carbonization furnace and an incinerator and a harmful substance removal method using the harmful substance removal material.例文帳に追加

炭化炉や焼却炉などから発生する排煙中に含まれるダイオキシン類などの各種有害物質を、安価且つ高い除去率で除去することができる有害物質除去材及びこの有害物質除去材を使用した有害物質除去方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high temperature acidic gas fixing molded object arranged in the flue or secondary combustion chamber of exhaust gas of an incinerator or the like to remove acidic gas from the exhaust gas, enhanced in air permeability to efficiently remove the acidic gas throughout the molded object, capable of being reduced in its filling quantity and capable of reducing the re-synthesis of dioxins, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

焼却炉等の排ガスの煙道又は２次燃焼室に配置されて酸性ガスを排ガスより取り除くとともに成形体の通気性を向上させることによって、成形体の内部まで酸性ガスを効率よく除去し、成形体の充填量を減らすことができ、更にはダイオキシンの再合成を低減できる高温酸性ガス固定化成形体及びその成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁