includeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18443件
The heat exchange system does not include a heating element for defrosting the evaporator 235.例文帳に追加
この熱交換システムには、蒸発器235の霜取りを行うための加熱素子が設けられていない。 - 特許庁
As one example, the consumables include a resistor connected to the fuse in series.例文帳に追加
本発明の1つの態様においては、消耗品がヒューズと直列接続された抵抗器を含む。 - 特許庁
The contacts 3a, 3b include band-plate-shaped heat dissipation pieces 32 opposite to the connection pieces 31.例文帳に追加
コンタクト3a・3bは、接続片31に対向する帯板状の放熱片32を有する。 - 特許庁
The optimization evaluation indicators include, but are not limited to, consolidation ratio, improvement ratio, hypervolume.例文帳に追加
限定するものではないが、最適化評価インディケータは、統合比、改良比、ハイパーボリュームを含む。 - 特許庁
A system may include a structure having a leading edge 80 and a fiber-reinforced composite cover 64.例文帳に追加
システムは、前縁80を有する構造と、繊維強化複合体カバー64とを含んでもよい。 - 特許庁
The plurality of respective data feeds include data regarding respective presence states of a person.例文帳に追加
複数の前記データ・フィードの各々は人物の存在状態の各々に関するデータを含む。 - 特許庁
Further, two types of burst modes are supported: one includes ECC data, and the other does not include the ECC data.例文帳に追加
さらに2つのタイプのバースト・モードがサポートされ、一方はECCデータを含み、他方は含まない。 - 特許庁
The packaging sheets 100, 100A, 100B, 100C, 100D include a sheet body 110 and an adhesion sheet 120.例文帳に追加
本発明に係る包装シート100,100A,100B,100C,100Dは、本体シート110および密着シート120を備える。 - 特許庁
A picture extracting part 12 extracts pictures for one frame from signals V which include the pictures.例文帳に追加
映像抽出部12は、映像を含む信号Vから1フレーム分の映像を抽出する。 - 特許庁
The horizontal panels 12 each include a plurality of labels 15 or a plurality of labels 16 each disposed in the individual storage spaces.例文帳に追加
横板12には、各収容空間に位置するようにラベル15,16が設けられている。 - 特許庁
The ratchet mechanism may include a curved window that enables angular adjustment of the straps by the ratchet.例文帳に追加
ラチェット機構は、ラチェットにより動くストラップの角度を調節し得る湾曲した窓を含み得る。 - 特許庁
The solid-state image sensors include photodetectors, transfer control sections 13, 23, ..., and output circuits 12, 22, ....例文帳に追加
各固体撮像素子は、受光部と、転送制御部13,23,・・と、出力回路12,22,・・とを有する。 - 特許庁
The voltage signals may include an encoded sine and cosine of a rotary angle of the rotary device.例文帳に追加
電圧信号は、ロータリデバイスの回転角度のエンコードされたサインおよびコサインを含んでよい。 - 特許庁
The OPOD (300) can include one or more transparent electrodes (302 and 304).例文帳に追加
OPOD(300)は、一つまたはそれ以上の透明な電極(302、304)をもつことができる。 - 特許庁
Object data for plotting an object having a translucent part include pixel selection information.例文帳に追加
半透明部分を有するオブジェクトを描画するためのオブジェクトデータは、ピクセル選択情報を含む。 - 特許庁
The parts 24 include matching surfaces which restrict the path of the combustion gases between the matching surfaces.例文帳に追加
部品24は、嵌合する面の間の燃焼ガスの通路を制限する嵌合面を有する。 - 特許庁
The one or more PVR media servers include television tuners to tune television signals.例文帳に追加
1つまたは複数のPVRメディア・サーバは、テレビジョン信号を調整するためのテレビジョン・チューナを含む。 - 特許庁
The add-on module may include a service connector (263) which maintains a basic function of the existing outlet.例文帳に追加
アドオンモジュールは、既存のアウトレットの基本機能を維持するサービスコネクタ(263)を含んでもよい。 - 特許庁
The clamp members 6, 6' include tubular parts 2, 2' having holes 8 into which the magnetic material 1 is inserted.例文帳に追加
クランプ部材6,6’は、磁性体1を挿入する孔部8を有する筒状部2,2’を備える。 - 特許庁
The semiconductor device may additionally include a third potential well 8 not located within a pn junction.例文帳に追加
半導体デバイスはpn接合内に位置しない第3のポテンシャル井戸8をさらに備え得る。 - 特許庁
The seal assembly (10) may generally include a turbine seal (18) and a spring member (20).例文帳に追加
隣シール・アセンブリ(10)は一般的に、タービン・シール(18)とバネ部材(20)とを含んでいても良い。 - 特許庁
The respective Peltier elements 102 include a temperature sensor for detecting contact of a hand H of a driver D.例文帳に追加
各ペルチェ素子102は運転者Dの手Hの接触を検出する温度センサを備える。 - 特許庁
A method, system and apparatus include a distribution transformer (100) having a communications module (116).例文帳に追加
通信モジュール(116)を有する配電変圧器(100)を含む方法、システム、及び装置を開示する。 - 特許庁
Data values for designated fields are copied to an index column, and each index column may include multiple data types.例文帳に追加
該フィールドのデータ値はインデックス列にコピーされ、各インデックス列は複数のデータ・タイプを含んでよい。 - 特許庁
The artificial nail body 10 and the ornament 20 include a magnet 31 and a magnet 32, respectively.例文帳に追加
付け爪本体10は,磁石31を含んでおり,装飾品20は,磁石32を含んでいる。 - 特許庁
Both shearing cutters (2, 3) include pressing surfaces (11, 12) in the regions of links with double groove (4, 5).例文帳に追加
両剪断カッター(2,3)はその両溝付きリンク(4,5)の領域に押圧面(11,12)を有している。 - 特許庁
The first push-out mechanisms 41, 51, 61 include pinion gears 42, 52, 62, and racks 43, 53, 63.例文帳に追加
第1迫り出し機構41,51,61は、ピニオン歯車42,52,62と、ラック43,53,63とを有する。 - 特許庁
The brush seal 200 can include a pressure plate 114 and a bristle pack backing plate 206.例文帳に追加
ブラシシール200は、圧力プレート114とブリストルパックバッキングプレート206とを含むことができる。 - 特許庁
The data include personal information, identification information, and at least one first network transmission address.例文帳に追加
該データは個人情報と、識別情報と、少なくとも1つの第1ネットワーク送信アドレスとを含む。 - 特許庁
The extension type supports include a lower unit support 2a, a middle unit support 2b and an upper unit support 2c.例文帳に追加
下の単位支柱2aと中の単位支柱2bと上の単位支柱2cとを具える。 - 特許庁
The control units include operation status acquisition units 36a, 236a, 336a, 436a, and energy-saving amount presentation units 36g, 236g, 336g, 436g.例文帳に追加
制御装置は、運転状況把握部36a,236a,336a,436aと、抑制可能量提示部36g,236g,336g,436gとを有する。 - 特許庁
The system may include advertisements that are tied to the subject matter of program guide features, options or functions.例文帳に追加
システムは、番組ガイド特徴、オプション、または機能の主題に結びつけられた広告を含み得る。 - 特許庁
The plurality of actions include at least one local capability and at least one remote capability.例文帳に追加
複数のアクションは少なくとも一つのローカル機能および少なくとも一つの遠隔機能を含む。 - 特許庁
These cell prolifration-related diseases include infectious diseases, autoimmune diseases and dermatoses.例文帳に追加
ここに、細胞増殖性疾患としては、例えば、感染症、自己免疫疾患、皮膚病が挙げられる。 - 特許庁
The device is able to, further, include an electron blocking layer for improving the efficiency.例文帳に追加
本発明のデバイスは効率を向上させるための電子阻止層をさらに含むことができる。 - 特許庁
The substrate may include a cavity configured to mount the semiconductor light emitting device therein.例文帳に追加
該基板は中に半導体発光デバイスを搭載するように構成された空洞を含んでもよい。 - 特許庁
To reduce an increase in image data caused by having printing jobs include designation of a special color.例文帳に追加
印刷ジョブが特色の指定を含むことによって生ずる画像データの増大を低減させる。 - 特許庁
The club head may further include an upper transition region between the strike face and the crown.例文帳に追加
当該クラブヘッドは、打撃フェースとクラウンとの間に上部移行領域を更に含んでいてもよい。 - 特許庁
The holes O_1, O_2 respectively include clogging members 111a, 112a for clogging the holes.例文帳に追加
孔部O_1およびO_2にはこれを塞ぐ閉塞部材111aおよび112aが設けられている。 - 特許庁
The microstructures include a transition structure for transitioning between the coaxial transmission line and an electrical connector.例文帳に追加
微細構造は、同軸伝送線路と電気コネクタの間を移行するための移行構造を含む。 - 特許庁
The optical characteristic areas include an infrared cut filter area 11 and a bare glass area 12.例文帳に追加
複数の光学特性エリアには、赤外線カットフィルタエリア11と素ガラスエリア12が含まれる。 - 特許庁
The process does not include any mechanical processing after forging, which can prevent increase in the processes and the costs.例文帳に追加
鍛造後の機械加工は不要で、これにより工程、コストの増加を防止することができる。 - 特許庁
The LED blink controller 50 is constituted to include the switches 7 to 9 and the control circuit 13.例文帳に追加
LED点滅制御装置50は、スイッチ7〜9と制御回路13とを備えて構成される。 - 特許庁
The right of prior use shall not include the right to grant to another person a licence for the use of a design.例文帳に追加
先使用権には, 意匠使用に関するライセンスを他人に付与する権利は含まれない。 - 特許庁
The drawings or photographs cannot include texts, logotypes, seals or initials, except "fig. 1", "fig. 2", etc. 例文帳に追加
図面又は写真は,図1,図2などを除いて,文章,ロゴ,印章又はイニシャルを含んではならない。 - 特許庁
the application must include a representation, or information that appears to be a representation, of each design. 例文帳に追加
出願は,各意匠の表示,又は表示であると認められる情報を含まなければならない。 - 特許庁
Applications which fail to include the drawing of the model or design, the stereotype and corresponding description thereof shall not be accepted. 例文帳に追加
意匠の図面,ステロ版及び相応する説明書を添付しない願書は,受理しない。 - 特許庁
Examples of such compounds include ritanserin, amiodarone, terfenadine, perphenazine, bithionol, and clomipramine.例文帳に追加
当該化合物として、例えばリタンセリン、アミオダロン、テルフェナジン、ペルフェナジン、ビチオノール、及びクロミプラミンが挙げられる。 - 特許庁
The polyureaurethane can include a prepolymer comprising a polyisocyanate and a polyether-containing polyol material.例文帳に追加
このポリウレアウレタンは、ポリイソシアネートおよびポリエーテル含有ポリオール材料を含む、プレポリマーを含み得る。 - 特許庁
Cations of the ionic liquid include, for instance, cations containing quaternized nitrogen atoms.例文帳に追加
イオン性液体のカチオンとしては、例えば、四級化された窒素原子を含有するカチオンが挙げられる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|