「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The transition section (16) may include a transition duct (33) and a variable area turbine nozzle (44).例文帳に追加

移行部分（１６）は、移行ダクト（３３）と可変面積タービン・ノズル（４４）とを備えていても良い。 - 特許庁

Each block can include reference clock source circuit networks (60, 62) and reference clock utilization circuit network.例文帳に追加

各ブロックは、基準クロックソース回路網（６０、６２）と基準クロック利用回路網とを含み得る。 - 特許庁

The simulation model includes some objects which include state, a function, a link and modifier objects.例文帳に追加

シミュレーション・モデルは、状態、機能、リンクおよび変更子オブジェクトを含むいくつかのオブジェクトを含む。 - 特許庁

The processor can include one set of registers corresponding to the plurality of processor threads, respectively.例文帳に追加

プロセッサは、複数のプロセッサスレッドのそれぞれに対応する一組のレジスタを含むことができる。 - 特許庁

An equipment rail 210 and a bracket assembly 220 include an equipment rail 210 and a bracket 221.例文帳に追加

機器レール２１０およびブラケット組立体２２０は、機器レール２１０およびブラケット２２１を含む。 - 特許庁

The reference layers (40) of the plurality of memory cells (12') include permanent magnets having a high coercivity.例文帳に追加

複数のメモリセル（１２´）それぞれの基準層（４０）は、高保磁力の永久磁石を含む。 - 特許庁

In a further embodiment, the components of the pathname may also include a filename component.例文帳に追加

追加の実施形態においては、パス名の構成要素がファイル名構成要素も含むことができる。 - 特許庁

Prefixes 620 of HSVLI 600 include /a, /a/b, /a/b/c, and /a/b/c/d.例文帳に追加

ＨＳＶＬＩ６００のプレフィックス６２０は、「／ａ」、「／ａ／ｂ」、「／ａ／ｂ／ｃ」および「／ａ／ｂ／ｃ／ｄ」を含む。 - 特許庁

The saccharide(s) include(s) one or more kinds selected from maltose, trehalose and starch syrup.例文帳に追加

前記糖類として、マルトース、トレハロース、および水飴より選択された１種類以上を含有する。 - 特許庁

Furthermore, the member may also include a nickel deepened phase deposited on an interface of carbon fibers.例文帳に追加

また、本発明は、炭素繊維の界面に析出したニッケル濃化相を有するものでもよい。 - 特許庁

[3] A membrane-electrode assembly and a fuel cell include either one of the polyelectrolyte membranes.例文帳に追加

［３］前記何れかの高分子電解質膜を有する、膜−電極接合体及び燃料電池。 - 特許庁

The second lens group G2 and the third lens group G3 respectively include sets of three cemented lenses.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２および第３レンズ群Ｇ３はそれぞれ、１組の３枚接合レンズを含む。 - 特許庁

The biopsy device can include a probe assembly having a cannula and a cutter assembly.例文帳に追加

この生検装置は、カニューレおよびカッター組立体、を有するプローブ組立体、を含むことができる。 - 特許庁

Also, it is preferable to include zinc ions or a zinc compound in the positive electrode 1.例文帳に追加

また、上記正極中には亜鉛イオンまたは亜鉛化合物を含有させることが好ましい。 - 特許庁

The purification system can include a flash gas separator in fluid communication with the gasifier and a saturator.例文帳に追加

精製設備は、ガス化装置及びサチュレータと流体連通したフラッシュガス分離器を含み得る。 - 特許庁

The cellulose microfibril fibers preferably include bacteria cellulose of three-dimensional junction structure.例文帳に追加

セルロースミクロフィブリル繊維は、三次元交差構造体をなすバクテリアセルロース繊維を含むことが好ましい。 - 特許庁

Solids include powdery, granular, pasty, aggregated, fibrous and tabular substances.例文帳に追加

固体は、粉末状、顆粒状、ペースト状、塊状、繊維状、平板状など種々の形状をとる。 - 経済産業省

According to GHS, meanwhile, combustible/flammable gases include not only high-pressure but also normal-pressure gases.例文帳に追加

GHSの「可燃性／引火性ガス」では、高圧ガスの条件がはずされて、常圧のガスでも対象になる。 - 経済産業省

In addition, other purposes include "acquisition of technology," "acquisition of human resources," "diversification of business", etc.例文帳に追加

また、他の目的としては、「技術の獲得」、「人材の獲得」、「事業の多角化」等が挙げられている。 - 経済産業省

The revised ordinance passed in 2005 expanded the scope of regulation to include makers of tank engines.例文帳に追加

なお、2005年の政令改正により、戦車用エンジンの製造業まで規制対象が拡大された。 - 経済産業省

2. Japan's EPAs are comprehensive in that they include sectors not covered by the WTO in principle.例文帳に追加

2. 内容面でも我が国のEPAは、原則としてWTOでカバーしない分野をも含む包括的な取組。 - 経済産業省

The facilities of these homes include gymnasia and training rooms and many young people are making use of them.例文帳に追加

この施設は体育館から研修所、かなり広く若者が活動する施設となっております。 - 厚生労働省

It is important to include clear exclusion criteria in the protocol, in order to prevent concomitant or immediate consecutive exposure to other investigational products.例文帳に追加

前の臨床試験の被験薬の薬物動態やその作用が残る期間を考慮し - 厚生労働省

3. The methods of cooperation provided for in this Memorandum of Cooperation include, but are not limited to:例文帳に追加

3. 本覚書に定められている協力の方法は次の事項を含み、これらに限定されない。 - 厚生労働省

(6) Other recommendations and rules to prevent potential health problems ( recommended to include non-smoking policy).例文帳に追加

(6)その他健康障害を防止するために必要な事項（禁煙指導を含むことが望ましい。） - 厚生労働省

Other necessary items described in 8, above, may include such items as methods for dealing with serious situations.例文帳に追加

その他必要な事項は、例えば重大な事態が発生した場合の対処方法等である。 - 厚生労働省

Plan content will include dementia support policies, in-home healthcare, housing maintenance, and livelihood support例文帳に追加

計画の内容として、認知症支援策、在宅医療、住まいの整備、生活支援を位置付け - 厚生労働省

The representative miscellanies of prose and poetry include "Kugeshu (Sky Flowers Collection)," by Gido Shushin, "Shokenko," by Zekkai Chushin, etc. 例文帳に追加

代表的な詩文集に、義堂周信の『空華集』、絶海中津の『蕉堅稿』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old genealogies of The Tale of Genji often include the names of the chapters which are not seen today.) 例文帳に追加

源氏物語古系図にはしばしば現在見ることの出来ない巻名が記されていたりする） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons include Princes Mihara, Mishima, Fune, Ikeda, Moribe, Miura, and Oi (later Emperor Junnin). 例文帳に追加

子に三原王、三島王、船王、池田王、守部王、御浦王、大炊王（後の淳仁天皇）などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume one contains poetries on the four seasons and love, and volume two contains poetries on the four seasons, love, and partinia (flower) (although some editions don't include the part of partinia). 例文帳に追加

上巻は四季、恋、下巻は四季、恋、女郎花（女郎花は載せない本がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dengaku dances include dances that are prayers for a good harvest, and dances that are prayers for driving away evil. 例文帳に追加

躍り系の田楽には、豊穣を祈念するものと、魔事退散を祈念するものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

University archery clubs related to the archery schools include Ryukoku University, Doshisha University, Nagoya University, Kagawa University, etc. 例文帳に追加

流れを汲む大学弓道部は、龍谷大学、同志社大学、名古屋大学、香川大学など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently Kabuki kyogen plays performed today do not include many works that originated in Kamigata, except maruhonmono. 例文帳に追加

ために今日上演される歌舞伎狂言には、丸本物を除いて、上方系作品が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjin (pupils) of Yoken FUJIMURA include many who are distinguished in tea preparation, and their genealogies have been passed down, respectively. 例文帳に追加

藤村庸軒の門人には茶に優れた人が多く、それぞれの系譜が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'flavor pepper' is a seasoning similar to the so-called 'garlic pepper,' but it does not include any garlic. 例文帳に追加

「うまみ唐がらし」は、いわゆる「ニントン」（ニンニク唐辛子）風の調味料だが、ニンニクは入っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participants include not only municipalities which are organizing commercial Tanabata Matsuri but also those where traditional tanabata practices remain. 例文帳に追加

商業的七夕祭りの他に、伝統的七夕の習慣がある都市も参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rootend of the "madake" bamboo plant is used, and the shakuhachi is generally crafted so as to include seven nodes of the bamboo from the rootend upward. 例文帳に追加

マダケの根元を使い、7個の竹の節を含むようにして作るものが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Possible explanation for the strong PMPA response in the presence of the pesticides include: 1）......, 2）.....例文帳に追加

殺虫剤が存在するときのPMPAの強い反応については，次のような説明が可能である。 - 英語論文検索例文集

Possible explanation for the strong PMPA response in the presence of the pesticides include: 1）......, 2）.....例文帳に追加

殺虫剤が存在するときのPMPAの強い反応については，次のような説明が可能である。 - 英語論文検索例文集

Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution. 例文帳に追加

今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。 - Tanaka Corpus

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. 例文帳に追加

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。 - Tanaka Corpus

Furthermore, the Haniwa (unglazed terracotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs (kofun)) of the Kofun period (tumulus period) include images of 'Koto' or a person playing the 'Koto.' 例文帳に追加

また古墳時代の埴輪にも「こと」や「こと」を弾く人物をかたどったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingredients used for this cooking method include bonito, Japanese horse mackerel, pigfish, flying fish, Japanese barracuda and sardines. 例文帳に追加

この方法で調理する食材としては、カツオ、アジ、イサキ、トビウオ、カマス、イワシなどが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar-looking footwears for beach resorts include beach sandals, which are sometimes called 'zori.' 例文帳に追加

良く似た形状のリゾート用の履物にビーチサンダルがあり、それを指して「草履」という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス