| 例文 |
indicated efficiencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
To improve energy efficiency when constant speed travel is indicated.例文帳に追加
定速走行が指示されているときのエネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁
To improve the working efficiency of restoring work at an error occurrence place indicated in an error display.例文帳に追加
エラー表示器に示されたエラー発生箇所に対する復旧作業の作業効率を向上させること。 - 特許庁
To provide a small vehicular pilot light with favorable space efficiency providing easy recognition of indicated contents from outside.例文帳に追加
スペース効率をよくして小型化を達成し、しかも標示内容が外部から容易に認識される車両用標示灯を提供する。 - 特許庁
The plant efficiency is indicated by the ratio of production man-hours calculated from standard man-hours and operation man-hours calculated from the result information.例文帳に追加
工場効率は、標準工数から算出される生産工数と実績情報から算出される就業工数との比で表される。 - 特許庁
Quantum efficiency of the fluorescent material doped with gadolinium becomes a higher value than the corresponding value that gadolinium is not doped, and it is indicated that the light emission efficiency of the fluorescent material is enhanced by doping of gadolinium.例文帳に追加
ガドリニウムがドープされた蛍光体の量子効率は、ガドリニウムがドープされていない対応するよりも高い値となり、ガドリニウムのドーピングによって蛍光体の発光効率が向上したことが示されている。 - 特許庁
Furthermore, in terms of what SMEs believe was effective when making efforts to improve business efficiency by increasing productivity, many such enterprises indicated "mechanization of work processes" as effective例文帳に追加
また、中小企業が生産性の向上等による経営の効率化に取り組み、その効果があったと考えていることを見ると、「業務の機械化」を挙げる企業が多い。 - 経済産業省
To improve check efficiency by estimating the timing to collate an integrated weighing value indicated on weighing meters with an integrated weighing value managed by a central monitoring device.例文帳に追加
各計量メータに表示されている積算計量値と中央監視装置で管理されている積算計量値との読み合わせを行うタイミングを予想し、点検効率を高める。 - 特許庁
Therefore, the data related to the NR controller 20 and a PLC 30 can be indicated by one programmable display 41, so that it is possible to reduce the cost and improve the work efficiency.例文帳に追加
これにより、NRコントローラ20及びPLC30に関するデータを1台のプログラマブル表示器41で表示することができるため、コストの低減及び作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
Further, estimated potential torque when the throttle is operated according to the opening degree command value is calculated, and ignition timing is determined using a ratio of the specific demand torque to the estimated potential torque as indicated efficiency.例文帳に追加
また、開度指令値に従ってスロットルを操作した場合の推定潜在トルクを算出し、推定潜在トルクに対する特定要求トルクの比率を指示効率として点火時期を決定する。 - 特許庁
A plurality of operation modes corresponding to respective switches are displayed at a part of the display section 40 and the quantities of used gas and water, thermal efficiency, integrated quantities of used gas and water, and machine state are indicated plainly for each operating mode.例文帳に追加
そして、表示部40の一部に各々のスイッチに対応した複数の運転モードを表示し、各々の運転モードにおいてガス使用量、水使用量、熱効率、積算使用量、機器状態を使用者にわかりやすく表示する。 - 特許庁
To improve the quality of an indicated document and to make the work efficiency of an inspector efficient about an indication management system supporting inspection work related to maintenance object facility, inspection report preparation work and inspection work actual result accounting work.例文帳に追加
保守対象設備に関する点検業務、点検報告書作成業務及び点検作業実績計上業務を支援する指摘管理システムに関し、指摘文書の品質向上と検査員の作業効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁
By alternately arranging the two lamp devices 31 and 32 and three lamp devices 33-35, space efficiency is improved and enlargement of the pilot light is prevented although the indicated contents can be recognized from all circumferential directions.例文帳に追加
また、このように全周方向から標示内容が認識できるにもかかわらず、2つのランプ装置31、32及び3つのランプ装置33〜35を互い違いに配置することにより、スペース効率が向上して標示灯が大型化することはない。 - 特許庁
To improve print efficiency by allowing an image forming apparatus to store print data in previewing, which is stored in a printer server, and performing printing by using the print data held in the image forming apparatus when printing is indicated in the image forming apparatus.例文帳に追加
プリンタサーバ上に蓄積されている印刷データを、プレビュー時に画像形成装置に記憶させ、画像形成装置で印刷指示があった場合に、画像形成装置で保持した印刷データを用いて印刷を実行させることで、印刷効率を上げる。 - 特許庁
To realize a roofing material layout system, in which various information required for reproofing at a site is indicated rapidly even when a roof drawing is not left by obtaining the coordinate information of the whole surface of a roof only by the take size of the eaves edge side and which contributes to the satisfaction of a customer and an improvement in sale efficiency.例文帳に追加
軒先側の採寸だけで屋根全面の座標情報を得ることにより、例え屋根図面が残っていなくとも、その場で葺き替えに必要となる諸情報を迅速に提示し、顧客満足と販売効率の向上に資する屋根材割り付けシステムを実現すること。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional foldable mobile communication terminal with two display sections that the efficiency of displaying the same contents respectively on the two display sections is less and a user cannot easily understand the contents because the communication terminal controls replacement of the contents and the information to be indicated for the user on the first and second display sections respectively depending on the opening and closing state.例文帳に追加
表示部を2つ持つ折り畳み式携帯通信端末はユーザーへ示すべき内容や情報を、開閉の状態によって第1の表示部と第2の表示部それぞれに入れ替える制御を行っており、同じ内容を2つの表示部にそれぞれ表示させるため効率が悪く、わかりづらい。 - 特許庁
In collecting the gamma ray, a gamma counting part 5 receives pulse signal input of any one of window circuits 2A, 2B, 2C, and finds the counting number of the gamma ray by adding reverse numbers of the collection efficiency in a prescribed address of image memories 6A, 6B, 6C indicated by an XY signal input from a gamma camera part 1.例文帳に追加
ガンマ線の収集時において、ガンマ線カウント部5は、ウインドウ回路2A、2B、2Cの何れかからのパルス信号入力を受けて、ガンマカメラ部1から入力されたXY信号によって示されるイメージメモリ6A、6B、6Cの所定アドレスに収集効率の逆数を加算していくことにより、ガンマ線のカウント数を求める。 - 特許庁
In December 2004, the EU Council indicated the following efforts: (1) Efforts for improving efficiency, consistency, and transparency of standardization activities by European standardization committees, (2) efforts for popularizing European standards in the global market, and (3) efforts for making European standards accepted as international ones at international standardization organizations such as ISO and IEC.例文帳に追加
2004年12月の理事会決議においては、①欧州の標準化機関による標準化活動の効率性・一貫性・透明性の改善に取り組むこと、②欧州標準をグローバル市場に展開すること、③ISOやIECといった国際標準化機関において欧州標準を国際標準とするよう努力すべき、と指摘している。 - 経済産業省
When the user selects a certain place from the list and inputs a staying time band on the selected place, a schedule changing means 33 finds out visiting order most improving the efficiency of circulation of all places indicated by schedule information after the current time and the place selected by the user and presents the visiting order to the user.例文帳に追加
ユーザが訪問先候補リストから場所を選択し、その場所における滞在時間帯を入力すると、スケジュール変更手段33は、現時点よりも後のスケジュール情報によって示される全ての場所及び前記ユーザによって選択された場所を巡回するときの効率が最も良くなる訪問順序を求め、ユーザに提示する。 - 特許庁
(i) Matters to be indicated in labels by manufacturers/importers with regard to energy efficiency of specified equipment (the value calculated pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (or in the case of automobiles, an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) as representing the performance of specified equipment in light of energy consumption; the same shall apply hereinafter).; and 例文帳に追加
一 特定機器のエネルギー消費効率(エネルギーの消費量との対比における特定機器の性能として経済産業省令(自動車にあつては、経済産業省令、国土交通省令)で定めるところにより算定した数値をいう。以下同じ。)に関し製造事業者等が表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Water Treatment Plant Planning As shown in the fact that e-coli and total coli were found at both existing and planning water sources and also it is indicated the high degree of turbidity, there is a need for urgent construction of Water Treatment Plant equipped with chlorination facilities from the view point of “Drinking Water Safety”. The water intake point and the water treatment plant should be studied thoroughly by consulting factors such as avoiding the possible pollution at water source for the future and securing energy efficiency.例文帳に追加
(2) 浄水場計画 既存水源地および計画水源地の全てから大腸菌、大腸菌群が検出されると共に、原水濁度も高い。「安全な飲料水」の観点からも消毒設備を備えた浄水場の整備を行うことが急務である。この計画では水源地、浄水場の候補地の選定も検討する。 - 厚生労働省
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
