「infect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of an infectious disease, to infect by water 例文帳に追加

水系を媒体として伝染病が流行する - EDR日英対訳辞書

an antibody that binds to a virus and interferes with its ability to infect a cell. 例文帳に追加

ウイルスに結合して細胞への感染を妨げる抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that blocks the ability of viruses to make new viruses and infect cells. 例文帳に追加

ウイルスの増殖および細胞への感染を妨害する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A single disease carrier can ultimately infect thousands.例文帳に追加

ただ1人の病原菌保持者がついには何千人もに感染させることもある - Eゲイト英和辞典

This virus which can specifically infect the alga belonging to the genus Heterocapsa and proliferate.例文帳に追加

ヘテロカプサ属の藻類に特異的に感染して増殖しうるウイルス。 - 特許庁

A Word macro virus on an IBM-PC could infect the Word application on a Macintosh. 例文帳に追加

IBM 互換機のワードに対するマクロウイルスはマッキントッシュのワードのプログラムにも感染しうる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

this term is usually used to describe the ability of viruses to infect nerve tissue. 例文帳に追加

ウイルスが神経組織に感染する能力を説明する場合、通常この用語を用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

人にも感染することがあり、1960年代初期に検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the envelope may play a role in helping a virus survive and infect other cells. 例文帳に追加

エンベロープは、ウイルスが生き延びて他の細胞に感染するのを助ける働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

ヒトに感染することもあり、1960年代初頭には検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

NEW VIRUS WHICH SPECIFICALLY INFECT ALGAE IN CRYPTOPHYTE, TELEAULAX ALGAE AND PROLIFERATE AND ITS USE例文帳に追加

クリプト藻綱テレオラクス属藻類に特異的に感染して増殖する新規ウイルスおよびその用途 - 特許庁

This virus can specifically infect Chaetoceros algae to proliferate, and has a particle diameter of <0.1 μm.例文帳に追加

キートケロス属の藻類に特異的に感染して増殖しうる、粒径0.1μｍ未満のウイルス。 - 特許庁

It is the first known polymorphic metamorphic virus to infect under both Windows and Linux. 例文帳に追加

これはウィンドウズとリナックスの両方に感染するポリモーフィック・メタモーフィック・ウイルスとして最初に知られたものである。 - コンピューター用語辞典

METHOD FOR DETECTING LOW CONCENTRATION OF TARGET BACTERIUM THAT USES PHAGE TO INFECT TARGET BACTERIAL CELL例文帳に追加

標的細菌性細胞を感染させるためにファージを使用する低濃度の標的細菌を検出するための方法 - 特許庁

To provide a medicine to stimulate the immune response of an attenuated simple herpes virus having a capacity efficiently infect a dendritic cell.例文帳に追加

樹状細胞に効率よく感染する能力がある弱毒化単純ヘルペスウイルスの免疫応答を刺激するための薬剤を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the seed coats are dried and used as the content materials 15 of the pillow 1, no insects infect the seed coats so as to be hygiene.例文帳に追加

このため、この種皮を乾燥して枕１の中材１５として使用すれば、種皮に虫が付くことがなく、衛生的である。 - 特許庁

Avian influenza (H7N9) is an infectious viral disease of birds which, until recently, has not been known to infect humans.例文帳に追加

今回見つかった鳥インフルエンザＡ(H7N9)は、今までヒトに感染することが知られていなかったウイルスの感染症です。 - 厚生労働省

Treatment with rapamycin enhances the ability of Myxoma virus to selectively infect cells that have a deficient innate anti-viral response, including cells that are not responsive to interferon.例文帳に追加

ラパマイシンによる処理は、インターフェロンに応答しない細胞など、先天的な抗ウイルス応答が欠損した細胞に粘液腫ウイルスが選択的に感染する能力を増進させる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition also comprises a defective HSV vector which contains an expressible nucleotide sequence encoding at least one immune modulator, or contains a second HSV that infects the tumor cells but does not infect the normal cells.例文帳に追加

該薬学的組成物はまた、少なくとも一つの免疫モジュレーターをコードする発現可能なヌクレオチド配列を含む欠損型HSVベクターを含むか、腫瘍細胞には感染するが正常細胞には感染しない第二のHSVを含む。 - 特許庁

The virus can be used as a safe vaccine because the virus can infect only a special cell (a cell expressing a rabies virus P protein) and proliferate therein, and can be utilized as the virus vector.例文帳に追加

該ウイルスは、特殊な細胞（狂犬病ウイルスＰタンパク質を発現している細胞）にのみ感染可能で、増殖することから、安全なワクチンとして使用することができ、かつ、ウイルスベクターとして利用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a synthetic air capable of equalizing temperatures of nitrogen gas and oxygen gas to be mixed and of producing a safe synthetic air which has no worries that infect a human body.例文帳に追加

混合する窒素ガスと酸素ガスの温度を均一化することができ、人体に悪影響を及ぼすおそれのない安全な合成空気を製造し得る合成空気の製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Such a service is particularly effective because an overwhelming majority of spyware programs infect systems in such a way that they are automatically started upon reboot and the launch of many commonly used applications.例文帳に追加

スパイウェアプログラムの圧倒的多数が、リブートが行われ通常使用される多くのアプリケーションが起動する際に、自動的に開始する方法でシステムに感染するため、このようなサービスは著しく有効である。 - 特許庁

To prevent the infection and spread of computer virus by preventing the transmission of information or the fetch of reception information threatening to infect a communication function loading device with computer virus.例文帳に追加

通信機能搭載装置において、コンピュータウイルスに感染のおそれがある情報の送信や、受信情報の取込を阻止してコンピュータウイルスの感染拡大防止を図ること。 - 特許庁

VIRUS WHICH CAN SPECIFICALLY INFECT RED TIDE PLANKTON, CAN PROLIFERATE, AND ENABLE LYSIS OF ALGA, METHOD FOR CONTROLLING RED TIDE BY USE OF THE VIRUS AND AGENT FOR CONTROLLING RED TIDE, AND METHOD FOR ISOLATING THE VIRUS AND METHOD FOR SUBCULTURING THE VIRUS例文帳に追加

赤潮プランクトンに特異的に感染して増殖・溶藻しうるウイルス、該ウイルスを利用する赤潮防除方法および赤潮防除剤、並びに該ウイルスの単離方法及び継代培養方法 - 特許庁

When the dryness-resistant vector is transduced into Agrobacterium to infect a target plant, the plant having improved dryness-resistant performance can be produced.例文帳に追加

このような乾燥耐性ベクターをアグロバクテリルムに導入し、これを目的の植物に感染させれば、乾燥耐性能が向上した植物を作出することができる。 - 特許庁

The invention also relates to the recombinant viral and non-viral vectors that are able to infect and/or transfect and sustain expression of a biologically active chimeric transactivator proteins in mammalian cells.例文帳に追加

哺乳動物細胞内に感染および／またはトランスフェクトし、そして生物学的に活性なキメラトランスアクティベータータンパク質の発現を持続する能力を持つ、組換えウイルスおよび非ウイルスベクター。 - 特許庁

To provide a method for controlling symbiotic efficiency between a leguminous plant and a root nodule bacterium to infect it and to obtain a symbiotic mutant of a leguminous plant having symbiotic efficiency with the root nodule bacterium and reduced in comparison with a wild-type leguminous plant.例文帳に追加

マメ科植物とそれに感染する根粒菌との共生効率を制御する方法、及び、根粒菌との共生効率が野生型と比較して低下するマメ科植物共生変異体を提供する。 - 特許庁

The method for introducing an endophytic bacterium into the rice plant comprises isolating a nitrogen-fixing endophytic bacterium from bacteria symbiotically inhabiting natural plants, artificially proliferating the isolated endophytic bacterium and then artificially inoculating the proliferated bacteria into rice plants and thus, allowing the nitrogen-fixing endophytic bacteria infect to rice plants.例文帳に追加

天然の植物中に共生している細菌中から窒素固定を行なう共生菌を分離し、分離された共生菌を人工増殖させた後にイネに人工接種し、これによって窒素固定を行なう共生菌をイネに感染させるようにしたものである。 - 特許庁

VIRUS WHICH CAN SPECIFICALLY INFECT RED TIDE-CAUSING DIATOM CHAETOCEROS TO PROLIFERATE AND DISSOLVE THE DIATOM CHAETOCEROS, METHOD FOR CONTROLLING CHAETOCEROS RED TIDE WITH THE VIRUS, AGENT FOR CONTROLLING CHAETOCEROS RED TIDE, METHOD FOR ISOLATING THE VIRUS, METHOD FOR SUBCULTURING THE VIRUS, AND METHOD FOR STORING THE VIRUS例文帳に追加

赤潮原因珪藻キートケロス属に特異的に感染して増殖・溶藻しうるウイルス、該ウイルスを利用するキートケロス赤潮防除方法およびキートケロス赤潮防除剤、並びに該ウイルスの単離方法、継代培養方法、および保存方法 - 特許庁

The method comprises inoculating a tumor in the patient with a pharmaceutical composition consisting essentially of (A) a herpes simplex virus (HSV) that infects tumor cells but does not infect normal cells and (B) a pharmaceutically acceptable vehicle for the virus, such that an immune response is induced that is specific for the tumor cell type and that kills cells of the inoculated tumor and of a non-inoculated tumor.例文帳に追加

(A)腫瘍細胞には感染するが正常細胞には感染しない単純ヘルペスウイルス（HSV）と(B)腫瘍細胞タイプに特異的な、接種細胞および非接種細胞を死滅させる免疫反応を誘起するウイルス用の薬学的に許容される媒体とから本質的に成る薬学的組成物を該患者の腫瘍に接種する。 - 特許庁

The TM2 strain persistent infection established cell steadily producing TM2 strain having sufficient virus titer for producing a commercial FIV vaccine is produced by repeatedly transfecting an infectious molecular clone of FIV isolate, TM2, classified as type B to persistently infect TM2 strain to a cat brain origin established cell and performing cell cloning.例文帳に追加

サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2の感染性分子クローンを繰り返しトランスフェクションしてネコ脳由来株化細胞にTM2株を持続感染させ、細胞クローニングを経て、市販に供するFIVワクチンの製造に十分なウイルス力価のTM2株を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞を提供する。 - 特許庁

To obtain an infection and growth inhibitor of human immunodeficiency syndrome viruses which infect immunocompetent cells such as T cells, macrophages, dendritic cells or the like and bring about destruction of an immune system, useful for treating HIV-1 infected patients by inexpensive chemotherapeutic agents and clinically used as an adjuvant in an HAART (Highly Active Antiretroviral Therapy).例文帳に追加

Ｔ細胞、マクロファージあるいは樹状細胞などの免疫担当細胞に感染し、免疫系の破壊をもたらすヒト免疫不全症候群ウイルスの感染増殖抑制であり、安価な化学療法剤によるＨＩＶ−１感染患者の治療に有用であり、加えてＨＡＡＲＴ療法において補助剤として臨床できるヒト免疫不全症候群ウイルスの感染、増殖抑制剤を得るものである。 - 特許庁

In a method for using a virus for producing a medicament for vaccinating or treating the neonatal or prenatal animal, including the human, the virus has potency to infect the cells of the neonatal or prenatal animal, including the human, but has no potency to be replicated to an infectious progeny virus in the neonatal or prenatal animal, including the human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む新生動物または出生前動物を予防接種または処置するための医薬の製造にウイルスを使用する方法において、上記ウイルスは、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物の細胞に感染する能力を持つが、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物では感染性子孫ウイルスに複製される能力を持たないことを特徴とする、上記使用する方法に関する。 - 特許庁

to poison society―infect society―corrupt society―exert a pernicious influence on society 例文帳に追加

世に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

infect with a canker 例文帳に追加

潰瘍を感染させる - 日本語WordNet

to poison―corrupt―infect―taint―envenom―debauch―the minds of men 例文帳に追加

（人心に）害毒を流す - 斎藤和英大辞典

to poison society―corrupt society―infect society―spread a moral taint―exert a pernicious influence on society 例文帳に追加

社会（世）に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

infect (an infected cell) further or infect a cell already containing similar organisms 例文帳に追加

さらなる感染（感染済みの細胞）または同様の有機体を既に含む細胞への感染 - 日本語WordNet

any of a group of picornaviruses that infect the gastrointestinal tract and can spread to other areas (especially the nervous system) 例文帳に追加

消化管を汚染し、他の領域（特に神経系）まで広がる一群のピコルナウイルスの総称 - 日本語WordNet

United States biologist (born in Germany) who studied how viruses infect living cells (1906-1981 ) 例文帳に追加

米国の生物学者（ドイツ生まれ）で、ウィルスがどのようにして生きている細胞に感染するかを研究した（1906年−1981年） - 日本語WordNet