「information session」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for controlling the information processing apparatus includes a step of judging a time-out of the session irrespective of an end of the session and invalidating the session information (S5201), a step of deleting a display image copied at the session starting time (S5202), and a step of deleting information regarding the invalidated session (S5203).例文帳に追加

セッションの終了とは無関係に、セッションのタイムアウトを判定してセッション情報を無効化する処理（Ｓ５２０１）と、セッション開始時に複写した表示用画像を削除する処理（Ｓ５２０２）と、無効化されたセッションに関わる情報を削除する処理（Ｓ５２０３）を行う。 - 特許庁

The service providing device confirms the personal information and the session information and provides a user with a service on the basis of the session information.例文帳に追加

サービス提供装置は個人情報とセッション情報とを確認し、セッション情報に基づいて利用者にサービスを提供する。 - 特許庁

The session information includes the session identification information, telephone set identification information on the telephone sets, telephone set identification information on a partner telephone set, and information indicating the state of an applicable session.例文帳に追加

セッション情報には、当該セッション識別情報と、電話装置の電話装置識別情報と、相手の電話装置の電話装置識別情報と、当該セッションの状態を示す情報とを含む。 - 特許庁

Session information applied to each processing included in log information stored by a server is recorded in a session information management table, and the corresponding relation of the session information between the different log information is recorded in a session information corresponding table.例文帳に追加

サーバが保持するログ情報中に含まれる、ログ情報で処理毎に付与されるセッション情報をセッション情報管理テーブルに記録し、また異なるログ情報間でのセッション情報の対応関係についてセッション情報対応テーブルに記録する。 - 特許庁

A first communication terminal 1 includes a procedure of detecting a factor of session switching to extract configuration information of a switching object session and procedure of transmitting a message including the session configuration information and the session switching factor to a session management server.例文帳に追加

第１通信端末１は、セッション切替の要因を検知して、切替対象セッションの構成情報を抽出する手順と、前記セッション構成情報およびセッション切替要因を含むメッセージをセッション管理サーバへ送信する手順とを含む。 - 特許庁

When the network entity detects that the session to be initiated is an emergency session, information for notifying the user equipment that the session to be initiated is an emergency session is sent back to the user equipment.例文帳に追加

開始されるべきセッションが非常セッションであることを検出すると、その開始されるセッションが非常セッションであることをユーザ装置に通知するための情報がユーザ装置へ返送される。 - 特許庁

When the session number is inputted from the user, a search session management part 26 extracts the search session information matching the session number and reproduces the displayed condition at the end of the search.例文帳に追加

検索セッション管理部２６は、ユーザからセッション番号が入力されると、該セッション番号に応じた検索セッション情報を抽出して前記検索終了時の表示状態を再現する。 - 特許庁

The on-line communication system includes the first session client 18 storing a plurality of session information 182 on the on-line session 80 and participating in the on-line session 80.例文帳に追加

第１のセッション・クライアント（１８）が、オンライン・セッション（８０）に関する複数のセッション情報（１８２）を蓄積することを含め、オンライン・セッション（８０）に参加する。 - 特許庁

Thereby, the gateway establishes the transferee session with the second CSCF by using the session information of the transferor CSCF, and at the same time, transfers the transferor session to the transferee session.例文帳に追加

これによって、ゲートウェイが、第２のＣＳＣＦとの間で、移行元のＣＳＣＦのセッション情報を用いて移行先セッションを確立すると共に、移行元セッションを移行先セッションへ移行する。 - 特許庁

A session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferor session to the gateway by using a first session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with a second CSCF the transferee.例文帳に追加

セッション管理装置が、ゲートウェイへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、移行先の第２のＣＳＣＦに対して移行先セッションを確立すべき移行元セッション移行通知を送信する。 - 特許庁

Then, the session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferee session to the second CSCF the transferee, by using session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with the gateway.例文帳に追加

次に、セッション管理装置が、移行先の第２のＣＳＣＦへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、ゲートウェイとの間で移行先セッションを確立すべき移行先セッション移行通知を送信する。 - 特許庁

For example, the session control server 1 of #4 regulates a call since the session control server group information "area1.ns.co.jp" is included in a session control server ID "server1.area1.ns.co.jp" indicating the session control server 1 of a destination of the call which has reached itself.例文帳に追加

例えば、＃４のセッション制御サーバ１は、自身に到来した呼の宛先のセッション制御サーバ１を示すセッション制御サーバＩＤ「server1.area1.ns.co.jp」にセッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」が含まれているので、当該呼を規制する。 - 特許庁

A session key is extracted depending on a header information analysis result and it is judged whether a session is present by searching the session in accordance with a session key extraction result.例文帳に追加

ヘッダ情報の解析結果によってセッション鍵を抽出し、セッション鍵の抽出結果に応じてセッションを検索してセッションが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A session media relay device 23 receives a session holding request from an information communication device 21, judges whether it is an adequate request and performs session connection operations between itself and a session media holding device 24.例文帳に追加

セッションメディア中継装置２３が、情報通信装置２１からセッション保留要求を受信して妥当な要求であるかを判断し、セッションメディア保留装置２４との間でセッション接続処理を行う。 - 特許庁

A session key is extracted by the analysis result of the header information and a session is retrieved in accordance with the extracted result of the session key to determined whether the session exists or not.例文帳に追加

ヘッダ情報の解析結果によってセッション鍵を抽出し、セッション鍵の抽出結果に応じてセッションを検索してセッションが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The former indicates session IDs and a set membership between the session IDs, and the latter indicates processing action (an event processing action) information carried out by the server 300 when the session IDs or the set membership between the session IDs change.例文帳に追加

前者は、セッションＩＤおよびセッションＩＤの親子関係を示し、後者は、セッションＩＤまたはセッションＩＤの親子関係が変化する際にサーバ３００が行う処理動作（イベント処理動作）情報を示す。 - 特許庁

When the session B is ended, a session restoration part 303 activates the communication adapter module A on the basis of the preserved session information and automatically restores the session A.例文帳に追加

セッションＢが終了した時、セッション復元部３０３は、保存されたセッション情報に基づいて通信アダプタモジュールＡを起動してセッションＡを自動的に復元する。 - 特許庁

If the session information object 122 is invalid and the data information object 123 is valid, the server 100 newly generates a session information object 122 or updates the previous session information object 122.例文帳に追加

セッション情報オブジェクト１２２が無効、かつデータ情報オブジェクト１２３が有効であった場合には、サーバ１００はセッション情報オブジェクト１２２を新たに生成又は更新する。 - 特許庁

A session information table 121 performs storage relating session information in a TCP/IP process 12 with table numbers.例文帳に追加

セッション情報テーブル１２１は、ＴＣＰ／ＩＰプロセス１２におけるセッション情報にテーブル番号を関連づけて格納する。 - 特許庁

A server apparatus has a session information table that holds information of a session blocked during communication.例文帳に追加

本発明に係るサーバ装置は、通信途中で遮断したセッションの情報を保持するセッション情報テーブルを備えている。 - 特許庁

Session information including a fixed part checksum value related to a checksum calculation is stored in the session information storage part 106.例文帳に追加

セッション情報記憶部１０６に、チェックサム計算に係わる固定部チェックサム値を含ませたセッション情報が格納される。 - 特許庁

Further, it is requested to synchronize the stored session information and the session information stored in the plurality of job servers 20 so as to be latest.例文帳に追加

さらに、記憶されたセッション情報と複数の業務サーバ２０が記憶するセッション情報とが最新のものとなるように同期を要求する。 - 特許庁

The method of preventing copying a music CD is a multi-session system provided with: at least audio session constituted of audio data; and data session, in its EFM signal, pseudo information in which a sub-code channel of the audio session is changed is provided in a read-in region of the data session.例文帳に追加

オーディオデータで構成されるオーディオセッションと、データセッションと、を少なくとも設けたマルチセッション式とし、そのＥＦＭ信号において、データセッションのリードイン領域に、オーディオセッションのサブコードチャネルを変更した疑似情報を設けることを特徴とする。 - 特許庁

I participated with my parents in a high school information session. 例文帳に追加

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。 - Weblio Email例文集

I attended a high school information session with my parents. 例文帳に追加

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。 - Weblio Email例文集

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.例文帳に追加

なお、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。 - Tatoeba例文

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. 例文帳に追加

尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。 - Tanaka Corpus

Select the Session tab and you see information similar to the following. 例文帳に追加

「セッション」タブを選択すると、次のような情報が表示されます。 - NetBeans

The information provided for each session includes: 例文帳に追加

各セッションについて提供される情報は、次のとおりです。 - NetBeans

Checks if a session exists that contains valid authentication information. 例文帳に追加

有効な認証情報を持つセッションが存在するかどうかを調べます。 - PEAR

INFORMATION SERVICE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND SESSION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

情報サービス通信ネットワークシステムおよびセッション管理サーバ - 特許庁

To establish a session between information processors related to an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話機に関連する情報処理装置間のセッションを確立する。 - 特許庁

SESSION CONTROLLER, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, AND TERMINAL例文帳に追加

セッション制御装置、情報通信端末、サーバ、及び端末 - 特許庁

CALL ROUTING USING INFORMATION IN SESSION INITIATION PROTOCOL MESSAGE例文帳に追加

セッション開始プロトコルメッセージの情報を使用する通話のルーティング - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING SESSION, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、セッションの制御方法、及びプログラム - 特許庁

To shorten a time required for matching processing of session information.例文帳に追加

セッション情報の整合処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The context information can be derived from circumstances around the communication session.例文帳に追加

コンテキスト情報は、通信セッションの周囲の環境から導かれる。 - 特許庁

To provide a communication protocol processor which can migrate session information.例文帳に追加

セッション情報の移行が可能な通信プロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING SESSION INFORMATION例文帳に追加

セッション情報管理装置、システム、方法、およびプログラム - 特許庁

To provide context information relating to participants to a communications session.例文帳に追加

通信セッションへの参加者に関連するコンテキスト情報を提供する。 - 特許庁

HAND-OVER METHOD OF TLS SESSION INFORMATION, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ＴＬＳセッション情報の引継ぎ方法及びコンピュータシステム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SESSION INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加

セッション情報管理方法およびセッション情報管理装置 - 特許庁

Each processing part in the equipment shares the session information.例文帳に追加

本装置内の各処理部でセッション情報を共用する。 - 特許庁

In this distributed server failure response program, an in-failure server session maintenance information management part 14 of a distributed server failure response device 10 transfers corresponding session maintenance information from a session maintenance information storage part 11 to an in-failure server session maintenance information storage part 12 by failure detection notification of the distributed server.例文帳に追加

分散サーバ故障応答装置１０の故障中サーバセッション維持情報管理部１４は，分散サーバの故障検出通知により，該当するセッション維持情報をセッション維持情報記憶部１１から故障中サーバセッション維持情報記憶部１２へ転記する。 - 特許庁

SESSION CALL SYSTEM AND INFORMATION PAGE SHARING METHOD USED FOR IT例文帳に追加

セッション通話システム及びそれに用いる情報ページ共有方法 - 特許庁