「information session」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable session information whose usage frequency is high to be held for a longer time than usual, and to enable high speed packet transmission to be performed.例文帳に追加

利用頻度の高いセッション情報を従来よりも長く保持することができ、高速なパケット転送を行うことができるようにする。 - 特許庁

Finally, the LB rewrites the session information belonging to the first S-CSCF to the second S-CSCF.例文帳に追加

そして、ＬＢが、第１のＳ−ＣＳＣＦに属するセッション情報を、第２のＳ−ＣＳＣＦに書き換える。 - 特許庁

A primary gateway 1 regularly generates an executing signal including session information, and sends it to a secondary gateway 1.例文帳に追加

プライマリゲートウェイ１は、定期的に、セッション情報を含む実行中信号を生成してセカンダリゲートウェイ１に送信する。 - 特許庁

When receiving an SIP packet, it is confirmed whether the SIP packet is a packet after session establishment by referring to the call processing recovery information in the external storage device 6.例文帳に追加

ＳＩＰパケットを受信した場合、外部記憶装置６内の呼処理復旧情報を参照してセッション確立済みのパケットか確認する。 - 特許庁

The communication equipment of the first network transmits a session start request including request QoS information from the first terminal to the second network.例文帳に追加

第１網の通信装置が、第１端末からの要求ＱｏＳ情報を含むセッション開始要求を第２網に送信する。 - 特許庁

Information on the forthcoming session is received (step 5:3) which has been negotiated and agreed between communication parties.例文帳に追加

来るべきセッションにおける情報が受信され（ステップ５：３）、通信するパーティ間でネゴシエートされ、かつ同意されている。 - 特許庁

A session cooperation server, when a conversation takes place between users, issues an origin/destination association ID to an information display terminal of each of the users.例文帳に追加

ユーザ間で通話が行われると、セッション連携サーバは、発着間紐付けＩＤを情報表示端末それぞれに対して発行する。 - 特許庁

The method and device for recording multiple information volumes on a record carrier, usually called as multi-session recording, are described.例文帳に追加

通常、マルチセッション記録と呼ばれる、記録担体上に複数の情報ボリュームを記録する方法と装置が記載される。 - 特許庁

To provide a tunneling method for generating address information for multicasting by referring to a session entry table.例文帳に追加

セッションエントリーテーブルを参照してマルチキャスティングのためのアドレス情報を生成することのできるトンネリング方法を提供する。 - 特許庁

The method utilizes a new information element in a Clear Command message that allows the MSC to indicate to a BTS that the period that a data session must remain dormant is very brief.例文帳に追加

本方法では、休止状態に留まるべき時間が非常に短いことをＢＴＳに示す情報要素が切断コマンドに追加された。 - 特許庁

When an event occurs, the stock company system 20 transmits an update trigger including the session ID to the information managing system 30.例文帳に追加

イベントが生じた場合、証券会社システム２０はセッションＩＤを含む更新トリガを情報管理システム３０は送信する。 - 特許庁

This session managing server 40 records the information on whether the service to each ID is in a state of the stop of use or not for every ID.例文帳に追加

セッション管理サーバ４０は、各ＩＤに対するサービスが利用停止中であるか否かの情報が各ＩＤ毎に記録されている。 - 特許庁

At starting to communicate with a client side, an application server 12 and, for example, a security module 42-1 generate session information.例文帳に追加

クライアント側との通信の開始時、アプリケーションサーバ１２と、例えばセキュリティモジュール４２−１においてセッション情報が生成される。 - 特許庁

When the image data are received, comparison is made to determine whether the To address and URI address of SIP (Session Initiation Protcol) information match each other.例文帳に追加

画像データを受信した場合に、ＳＩＰ情報におけるＴｏアドレスとＵＲＩアドレスとが一致するかどうか比較する。 - 特許庁

A memory portion 33 memorizes monitored information containing the number of messages transmitted and received by a SIP (Session Initiation Protocol) server 1.例文帳に追加

記憶部３３は、ＳＩＰサーバ１が送信および受信したメッセージの数を含んだ監視情報を記憶する。 - 特許庁

The session object is configured to include information for identifying the last-N web pages requested by the user.例文帳に追加

セッション・オブジェクトは、ユーザにより要求された最新のＮウェブ・ページを識別する情報を含むように構成される。 - 特許庁

When it is decided that the communication session is disconnected, the server device 20 transmits the information showing the end of the conference to the communication terminal 10.例文帳に追加

通信セッションを切断すると判定した場合には、サーバ装置２０は、会議を終了する旨を示す情報を通信端末１０へ送信する。 - 特許庁

A SIP (Session Initiation Protocol) server 40 manages presence information to manage whether a user is present or absent by IP telephone sets A1 to Am, and B1 to Bn.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ４０においてプレゼンス情報を管理し、ユーザごとのその在席／不在をＩＰ電話機Ａ１〜Ａｍ、Ｂ１〜Ｂｎごとに管理する。 - 特許庁

When linked to the WEB site provided by the related server B 19, the service session ID 31 is used as link information.例文帳に追加

関連するサーバＢ１９の提供するＷＥＢサイトに連携する際は、サービスセッションＩＤ３１が連携情報として利用される。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing a processing load caused by the duplication of session information.例文帳に追加

セッション情報の複製に伴う処理負荷を軽減することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method and a device for recording multiple information volumes on a record carrier, usually called multi-session recording, is described.例文帳に追加

通常、マルチセッション記録と呼ばれる、記録担体上に複数の情報ボリュームを記録する方法と装置が記載される。 - 特許庁

In the information acquired before completing the setup of RTSP, session data required for reproduction are stored at that time (S13).例文帳に追加

ＲＴＳＰのセットアップが完了するまでに取得した情報で、再生に必要なセッション情報はここで記憶しておく（Ｓ１３）。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING INFORMATION OF RESPONDENT PARTICIPATING IN PUSH-TO-TALK OVER CELLULAR NETWORK SESSION例文帳に追加

プッシュ・トゥ・トーク・オーバー・セルラー網のセッション参加応答者情報転送方法及びそのシステム - 特許庁

To provide a method and servers for managing address information of a user of a session initiation protocol terminal.例文帳に追加

セッション開始プロトコル端末機ユーザのアドレス情報の管理方法及びそのためのサーバを提供する。 - 特許庁

Information for each of a plurality of sessions comprising a cluster is stored in a memory of a processor session.例文帳に追加

クラスタを備える複数の各セッションについての情報は、プロセッサ・セッションのメモリ内に記憶される。 - 特許庁

A transmitting side notifies a receiving side of a URL for retransmission together with session information and transmits an RTP (Real-time Transport Protocol) packet.例文帳に追加

送信側では、再送用のＵＲＬをセッション情報とともに受信側に通知し、ＲＴＰパケットを送信する。 - 特許庁

Each client terminal generates information for session key generation and transmits it to the servers of domains different from each other.例文帳に追加

各クライアント端末が、セッション鍵生成のための情報を生成し、それぞれ異なるドメインのサーバに送信する。 - 特許庁

A region for recording interlayer folding back position information is set on a recording medium (e.g., End sector number in Layer 0 or a session item type 3).例文帳に追加

記録媒体上に、層間折り返し位置情報を記録する領域が設定される（例えば「End sector number in Layer0」、或いはセッションアイテムタイプ３）。 - 特許庁

The NAR 16 receives the attribute information of the read PANA session added to the HI, and stores it in the self storage unit.例文帳に追加

ＮＡＲ１６は、ＨＩに付加されたＰＡＮＡセッションの属性情報を受信し、自身の記憶装置に記憶する。 - 特許庁

Management servers 12 and 13 performing session management and distribution management are further provided on the basis of information recorded on the shared memory.例文帳に追加

更に、共有メモリに記録された情報に基づいて、セッション管理及び分散管理を行う管理サーバ１２，１３を設ける。 - 特許庁

A second transmitting means 109 transmits data for transmission of security information, obtained by the dividing means 107 having a secure session.例文帳に追加

第２の伝送手段１０９は、分割手段１０７で得られたセキュリティ情報の伝送用データをセキュアなセッションで伝送する。 - 特許庁

The conference terminal that is a connection destination candidate is presented by referring to the session history information in response to a connection destination candidate request of the conference terminal.例文帳に追加

そして、会議端末からの接続先候補要求に応じて、セッション履歴情報を参照して接続先候補の会議端末を提示する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CHARGING DEVICE, METHOD OF CREATING CALL DETAILED-RECORD INFORMATION, METHOD OF CALCULATING CHARGE, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、セッション制御サーバ、課金装置、呼詳細記録情報作成方法、課金計算方法、及びプログラム - 特許庁

It is checked as to whether the produced session plan information satisfies a prescribed check standard matching a measurement work manual (SB6).例文帳に追加

生成されたセッション計画情報は、測量作業規程に応じた所定のチェック基準を満足しているかがチェックされる（ＳＢ６）。 - 特許庁

The transfer source processing unit 3 transmits the one-time ID, and processing history information of the session to the transfer destination processing unit 4.例文帳に追加

振替元処理装置３は、振替先処理装置４にワンタイムＩＤと、セッションの処理履歴情報とを送信する。 - 特許庁

Thus, a user does not need to distribute information necessary for creating the session key, namely, a CC to a guest device.例文帳に追加

これにより、ユーザがゲストデバイスにセッションキーの生成に必要な情報、すなわち、ＣＣを分配する必要がなくなった。 - 特許庁

Otherwise, the number of sessions is increased only by one, session information is newly registered and the contents are transmitted (S106 to S109, S112, S113).例文帳に追加

さもなければ、セッション数を１だけ増やし、セッション情報を新たに登録して、コンテンツを送信する（Ｓ１０６〜Ｓ１０９、Ｓ１１２、Ｓ１１３）。 - 特許庁

A number information acquisition unit 104 acquires an Ack number and a data length from each of the packets of the one session.例文帳に追加

番号情報取得部１０４は、１セッション分の各パケットからＡｃｋ番号およびデータ長を取得する。 - 特許庁

Next, the video reproduction device transmits related information to the terminal when detecting switching of a video content being reproduced in the session.例文帳に追加

次に、映像再生装置は、セッション内で、再生中の映像コンテンツの切り替わりを検出したときに、関連情報を端末に送信する。 - 特許庁

Based on the routing group information 91, a routing session is established between the client terminals 11, 31.例文帳に追加

ルーティンググループ情報９１に基づいて、クライアント端末１１、３１の間にルーティングセッションが確立される。 - 特許庁

A user unit 21 adds authentication information to a command packet for opening an FTP session with a user unit 31 and sends it.例文帳に追加

ユーザ装置２１はユーザ装置３１とＦＴＰセッションを開くためのコマンドパケットに認証情報を付加して送出する。 - 特許庁

Information which should be transmitted is transmitted by vector stream encryption by the authenticated session key and communication secret can be held.例文帳に追加

伝送すべき情報は、認証されたセッション鍵により、ベクトルストリーム暗号によって伝送され、通信の秘密を保つことができる。 - 特許庁

A region for recording interlayer folding back position information is set on a recording medium (for example, "End sector number in Layer 0" or a session item type 3).例文帳に追加

記録媒体上に、層間折り返し位置情報を記録する領域が設定される（例えば「End sector number in Layer0」、或いはセッションアイテムタイプ３）。 - 特許庁

To record voice information of a partial period expected by a user during a telephone conversation session in a device expected by the user.例文帳に追加

通話セッションにおいてユーザが希望する一部の期間の音声情報をユーザが希望する装置に録音させる。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of changing a server at a connecting destination without requesting redo of a session by a client.例文帳に追加

クライアントによるセッションのやり直しを要求することなく、接続先サーバーを変更することができる情報通信システムを提供する。 - 特許庁