「insert a」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A spherical support insert 46 is positioned in a pocket and a far end part of the pin 40 slidably engages with the insert.例文帳に追加

球面支承インサート（46）がポケット内に位置決めされ、ピン（40）の遠位端部はこのインサートに摺動自在に係合する。 - 特許庁

To provide an insert molding which has a high fixing strength between an insert member and a foamed molding and achieves a high production efficiency.例文帳に追加

インサート部材と発泡成形体の固定強度が強く、且つ生産効率がよいインサート成形品を提供する。 - 特許庁

A clip-shaped projection 42 protruded from a back side of the insert in a substantially perpendicular manner is integrated with the insert 41.例文帳に追加

インサート４１には、その裏面側から略垂直に突出するクリップ状の突起４２が一体形成されている。 - 特許庁

The lid 4 is provided with a flower insert hole 5 formed in the substantially central part in a plan view to insert a bundle of stems of flowers S of a floral offering.例文帳に追加

蓋体４の平面視ほぼ中央部には供花Ｓの茎束を挿し込むための花挿入孔５が形成されている。 - 特許庁

(This is how to insert a comment into a code block) 例文帳に追加

(これはコード・ブロックにインラインの注記を挿入する方法です) - Gentoo Linux

You just have to insert a cartridge to be able to play a lot of games.例文帳に追加

カセットを入れるだけで いろいろなゲームができるところが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to insert a strong root into a tree so that it will recover well 例文帳に追加

樹勢を取り戻すため,他の強健な木の根を添接ぎする - EDR日英対訳辞書

To provide a mold assembly for insert molding constituted so as to enable the positioning of an insert pipe with high precision, in inserting the insert pipe to perform injection molding.例文帳に追加

インサートパイプを高精度に位置決め可能とした、パイプをインサートして射出成形するためのインサート成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insert mounting bracket which facilitates mounting of an insert in a form board, and also facilitates detachment of the insert embedded in concrete.例文帳に追加

インサートを型枠板に簡単に取り付けることができ、コンクリートに埋設されたインサートからの取り外しも容易なインサート取付け具を提案する。 - 特許庁

To provide an insert with a light weight per unit length, which is securely separable to obtain insert pieces, a method for producing the same, and a long product using such an insert.例文帳に追加

単位長さ当たりの重量が軽く、短冊部に確実に分離可能なインサートとその製造方法、そのインサートを使用した長尺成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an insert member capable of evacuating the air trapped by press-fitting a head of the insert member into a fitting part of the insert member using a simple structure.例文帳に追加

インサート部材嵌挿部にインサート部材頭部を圧入することにより封じ込まれる空気を、簡単な構造で抜くことのできるインサート部材を提供する。 - 特許庁

An article having a rack mounting structure at the two ends of front faces are wrapped with a reinforcing insert 4, the lower side insert 3 and the upper side insert 2, and packed into a cardboard box.例文帳に追加

前面両端にラック取付け用構造を有する物品を、補強中入れ４，下側中入れ３および上側中入れ２により包んで、ダンボール箱に梱包する。 - 特許庁

To adequately apply a pinching force to each part over an insert direction of an insert part of a receiving plate part forming the insert part provided for a mounting object.例文帳に追加

取付対象物に設けられた差込部を構成する受け入れ板部に対し、当該差込部の差し入れ方向に亙る各所において適切に挟持力を作用させる。 - 特許庁

The board 1 is insert-formed in a case 40.例文帳に追加

スイッチ基板１はケース４０内にインサート成形される。 - 特許庁

At first, a screw hole 11 is formed in the insert 3.例文帳に追加

まず最初に、インサート３にネジ穴１１を形成する。 - 特許庁

To provide an insert facilitating the multi-part molding of a handle, and a method for molding the handle using the insert.例文帳に追加

ハンドルの多部品成形を容易にするインサートおよび該インサートを使用するハンドルの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved pocket insert for a bound book. 例文帳に追加

本のための改良されたポケットを提供すること。 - 特許庁

I had surgery to insert a pacemaker into my heart. 例文帳に追加

私は心臓ペースメーカーの埋め込み手術をしました。 - Weblio Email例文集

I had surgery to insert a pacemaker into my heart. 例文帳に追加

私は心臓ペースメーカーを埋め込む手術をしました。 - Weblio Email例文集

I had surgery to insert a pacemaker into my heart. 例文帳に追加

私は心臓ペースメーカーを埋め込む手術を受けました。 - Weblio Email例文集

The sub-chamber of the piston is loaded with a light insert.例文帳に追加

ピストンの副室には、軽量のインサートが充填される。 - 特許庁

To provide a multilayered acrylic resin film and to use the same in insert molding.例文帳に追加

多層アクリルフィルムと、そのインサート成形での使用。 - 特許庁

The switch board 1 is insert-molded in a case 40.例文帳に追加

スイッチ基板１はケース４０内にインサート成形される。 - 特許庁

The movable board 1 has a yoke 5 formed by insert molding.例文帳に追加

前記可動盤１は、ヨーク５をインサート成形している。 - 特許庁

A nut 12 is screwed into a bolt inserted into the bolt insert prepared hole 5 from the bolt insert hole 10.例文帳に追加

ボルト挿入上孔１０からボルト挿入下孔５に挿入したボルト１１にナット１２を螺着する。 - 特許庁

interpolate or insert (words) into a sentence or story 例文帳に追加

（単語を）文または物語に差し込むまたは挿入する - 日本語WordNet

introduce or insert (oneself) in a subtle manner 例文帳に追加

巧妙な方法で紹介するか、または書き込む（自分で） - 日本語WordNet

To insert a JTextField between two JLabels: 例文帳に追加

2 つの JLabel の間に JTextField を挿入する手順は、次のとおりです。 - NetBeans

The film sheet 31 is insert-molded to constitute a handle.例文帳に追加

フィルムシート３１をインサート成型してハンドルを構成する。 - 特許庁

The waist pad 40 includes a sleeve 20 and an insert 30.例文帳に追加

腰パッド４０は、スリーブ２０と、インサート３０とを含む。 - 特許庁

A relay circuit 39 is formed by insert molding multiple insert conductors in a resin molded body 40.例文帳に追加

中継サーキット３９は、複数本のインサート導体を樹脂成型体４０にインサートモールドして構成されている。 - 特許庁

Where you can insert dna and have it boot up as a different species.例文帳に追加

DNAを挿入して別の種として起動させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Write your wish on a piece of paper and insert it in front of its stomach...例文帳に追加

願い事を書いた紙を お腹の前にはさんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you can insert dna and have it boot up as a different species.例文帳に追加

dnaを挿入して別の種として起動させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hook 6 for fixing an insert wall piece 5 to a gate plate 4 is attached to each insert wall piece 5.例文帳に追加

それぞれの差込壁体５には、差込壁体５をアオリ板４に固定するためのフック６が取り付けられている。 - 特許庁

To curtail a molding cycle in insert molding by simplifying the charge of an insert into a mold.例文帳に追加

本発明によれば、インサートの金型への装填を簡略化し、インサート成形における成形サイクルを短縮する。 - 特許庁

Insert the nozzle into a vehicle or test tank fill pipe.例文帳に追加

ノズルを車両か試験タンクの注入管に差し込む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To insert punctuation marks on suitable positions in a sentence.例文帳に追加

文章中の適切な位置に句読点を挿入する。 - 特許庁

To provide an insert molding method capable of accurately controlling the relative position or direction of an insert object with respect to an insert molded product, in obtaining the insert molded product by surrounding the insert object by a resin protective layer, to obtain the insert molded product having sufficiently high sealability, and an insert molding apparatus.例文帳に追加

インサート対象物を樹脂保護層で包囲してインサート成形品を得るインサート成形方法において、インサート成形品に対するインサート対象物の相対位置や向きを正確に制御でき、シール性が十分に高いインサート成形品が得られるインサート成形方法およびインサート成形装置を提供する。 - 特許庁

The insert leg 7 has an insert part 7a and a head part 7b of a diameter a little larger in comparison with that of the insert part 7a, and an inclined end 7t to be abutted with the lift shaft 14 is formed on the terminal of the insert part 7a.例文帳に追加

前記差込脚７は、差込部７ａと、差込部７ａの径に比較して若干大きい径の頭部７ｂとを有し、差込部７ａの末端に、昇降軸１４と当接するための傾斜端７ｔを形成する。 - 特許庁

To use a member for a clamp over a long period, and to increase installation strength of an cutting insert to an insert installing seat, without abrading the member for the clamp when attaching-detaching the cutting insert to the insert installing seat.例文帳に追加

切削インサートをインサート取付座に着脱する際にクランプ用の部材が摩滅することなく、クランプ用の部材を長期にわたって使用することができ、また、切削インサートのインサート取付座への取付強度を増す。 - 特許庁

To provide a mold for insert molding capable of supporting an insert part by a resin by a simple structure without damaging the insert part, an insert molded product and its manufacturing method.例文帳に追加

インサート部品を損傷することなく、簡素な構造でもってインサート部品を樹脂で支持させることができるインサート成形用金型、インサート成形体及びインサート成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

At a base body 21 of a fluorescent lamp 10, an insert hole 32 (second insert hole) which extends from the inside of the base body 21 to an insert hole 31 (first insert hole), for a lead wire 50 to be inserted, is formed.例文帳に追加

蛍光ランプ１０の口金本体部２１には、口金本体部２１の内部から挿入孔３１（第１挿入孔）に通じ、リード線５０が挿入される挿入孔３２（第２挿入孔）が形成されている。 - 特許庁

This hose joint has a metallic tube, an insert, a ferrule and a flexible hose.例文帳に追加

ホース継手は、金属チューブ、インサート、フェルールおよびフレキシブルホースを備える。 - 特許庁

To securely seal a hose and an insert pipe with by suitably reducing a diameter of a sleeve.例文帳に追加

スリーブの適度な縮径でホースとインサートパイプを確実にシールする。 - 特許庁