「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The side ends of the printed wiring board 1 are inserted into and engaged with a rail groove 5a formed into the guide rail 5.例文帳に追加

プリント配線基板１の側端部はガイドレール５に形成されたレール溝5aに差込まれて、係合する。 - 特許庁

The semiconductor laser element 6 to emit the inspection light is inserted and fixed in the element receiving recess 5a.例文帳に追加

素子挿入凹部５ａには、検査光を発する半導体レーザ素子６が挿入され固定されている。 - 特許庁

An L-shaped probe 6 is provided below each radiation element 2 and inserted into the feed waveguide 1.例文帳に追加

各放射素子２の下側には、Ｌ字型プローブ６を設け、給電導波管１内に挿入する。 - 特許庁

A coated optical fiber tape laminating body 105 is inserted in the groove 103 near the fixed point.例文帳に追加

この一定の点の近傍においてテープ心線積層体１０５をスロット溝１０３に挿入する。 - 特許庁

Moreover, oscillation absorbing member 23 having thermal conductivity is inserted between the housing 13 and the holder 20.例文帳に追加

また、ハウジング１３とホルダ２０との間に、熱伝導性を有する振動吸収部材２３を挿入する。 - 特許庁

A generator 41 generates the source code inserted with a plurality of insertion markers on the basis of the design information.例文帳に追加

ジェネレータ４１は、設計情報に基づき、複数の挿入マーカが挿入されたソースコードを生成する。 - 特許庁

The lever member has a plurality of lever pieces 14, and the lever pieces 14 are inserted into the lever piece storing hollow part.例文帳に追加

レバー部材は複数のレバー片１４を有し、レバー片１４はレバー片収納空部に挿入される。 - 特許庁

When a proper toner cartridge is inserted, the pin 52 of the actuator advances, and stops the movement of the shutter.例文帳に追加

適正なトナーカートリッジが挿入された場合は、アクチュエータのピン５２が進出し、シャッタの動きを阻止する。 - 特許庁

The flat cable 7 is inserted into grooves 10a and 10b, and it is fixed by the flat cable holding member 9.例文帳に追加

フラットケーブル７は溝１０ａ、１０ｂに挿通されることでフラットケーブル保持部材９に固定される。 - 特許庁

A tube p is inserted into a cylindrical bulging mold 21 having a screw forming surface 21b on an inner circumferential surface.例文帳に追加

内周面にねじ形成面２１ｂを有する筒形のバルジ型２１に管体ｐを挿入する。 - 特許庁

Variable capacitors C1, C2 are inserted in distribution lines 7, 8 which branch arborescently from the electricity supply line 10.例文帳に追加

その給電線１０から枝別れした分配線路７、８に可変コンデンサＣ_1、Ｃ_2を挿入する。 - 特許庁

To provide an inexpensive broadcast system with inserted electronic advertisements that is suitable for a small scale personal advertisements.例文帳に追加

少量の個人的な広告にも適した安価な電子広告掲載放送システムを提供する。 - 特許庁

A constant-voltage diode 21 is inserted into a circuit for connecting a solar battery module 11 with a load 12.例文帳に追加

太陽電池モジュール１１と負荷１２とを接続する回路に定電圧ダイオード２１を介挿する。 - 特許庁

A bolt 28 is inserted from the other face side of the lens 12 into the lens hole 34 by way of a washer 36.例文帳に追加

さらに、レンズ１２の他方面側から、ワッシャ３６を介して、ボルト２８をレンズ孔３４内に挿通する。 - 特許庁

After that, the top of the electrode 2 is covered with one end of the tube 3, and the mount pin is inserted at a stretch.例文帳に追加

その後、電極２の先端にチューブ３の一端を被せてから、マウントピンを一気に挿入する。 - 特許庁

A substrate unit 2 is inserted into an acrylic light guide plate 1 in injection molding of the light guide plate 1.例文帳に追加

アクリルからなる導光板１を射出成形する際に、基板ユニット２をインサートして成形する。 - 特許庁

The tip part of the flexible tube 20 formed of a corrugated tube 21 is inserted inside the joint 1.例文帳に追加

コルゲイト管２１にて形成されたフレキシブルチューブ２０の先端部が継手１の内部に挿入される。 - 特許庁

A flexible print circuit board connected and fixed to the main body is inserted from the open edge side of the slit.例文帳に追加

本体に接続固定されたフレキシブルプリント回路基板は、スリットの開放端側から差し込まれる。 - 特許庁

A pipe (P) with a mandrel (19) inserted therein is held by a bending die (17) and a holding die (18) to bend the pipe (P).例文帳に追加

マンドレル（19）が挿入されたパイプ（P）を曲げ型（17）と押さえ型（18）とで挟持し、パイプ（P）の曲げ加工を行う。 - 特許庁

This flat cable 1 formed in a curved shape is inserted between each holder piece 8 of the flat cable connection terminal.例文帳に追加

この湾曲成形したフラットケーブル１を、フラットケーブル接続端子の各保持片８の間に挿入する。 - 特許庁

The nucleotide sequences can be inserted into a suitable expression vector and expressed in mammalian cells.例文帳に追加

このヌクレオチド配列は、適切な発現ベクター中に挿入され、哺乳動物細胞中で発現され得る。 - 特許庁

Both ends of the metallic plate for constituting the reinforcement 1 are inserted in a groove part 11.例文帳に追加

溝部１１には、レインフォースメント１を構成する１枚の金属板の両端部が挿入されている。 - 特許庁

The abutting bar 2 is inserted inside the impeller 11 from a suction port 29, and abuts on the driving shaft.例文帳に追加

当接棒２は、吸入口２９から羽根車１１の内部に挿入され、駆動軸に当接する。 - 特許庁

By the linear insertion operation of the gage head, the pressing member can be inserted between each roller.例文帳に追加

また、測定子の直線的な挿入動作により、その押圧部材を各コロ間に挿入することができる。 - 特許庁

Non-selectable contents or selectable contents are inserted in an appropriate portion of a returned data stream.例文帳に追加

返されるデータストリームの適当な箇所に、選択不可コンテンツ、あるいは選択可能コンテンツが挿入される。 - 特許庁

The inner pipe 5 is inserted into the evaporator core 2 from an inlet side communication port 31A of the first plate 31.例文帳に追加

蒸発器コア2内に第１プレート31の入口側連通孔31Aからインナーパイプ5が挿入されている。 - 特許庁

The rear end part of the pin contact 11 is inserted into the top end of the barrel 12 and fixed to the barrel 12.例文帳に追加

ピンコンタクト１１の後端部がバレル１２の先端に挿入され、バレル１２に固定されている。 - 特許庁

The linear blocks 17A, 17B are inserted into resin members 7A, 7B and coils 5A, 5B.例文帳に追加

そして、その直線ブロック１７Ａ，１７Ｂが、樹脂部材７Ａ，７Ｂ及びコイル５Ａ，５Ｂに挿入される。 - 特許庁

Male tabs 71, 71A are inserted into a main body 11 and made to contact with a contact piece 21.例文帳に追加

雄タブ７１，７１Ａは本体部１１内に挿入されて接触片２１と弾性的に接触される。 - 特許庁

When the laser light irradiation to the workpiece 6 is stopped, the mirror 8 is inserted to a dotted line position.例文帳に追加

被加工物６へのレーザ光の照射を停止する際には、ミラー８を点線位置に挿入する。 - 特許庁

The fitting parts 1c and 2c of eyepieces 1 and 2 are inserted into the large diameter part 3Aa of the cylindrical body 3A.例文帳に追加

筒状体３Ａの大径部３Ａａには接眼レンズ１，２の嵌合部１ｃ，２ｃが挿入される。 - 特許庁

The cable, etc., are inserted when forming the box body with a resin, a cover 30 employs a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ボックス本体の樹脂成形時にケーブル等はインサートし、カバー３０には熱可塑性エラストマーを採用する。 - 特許庁

An exhaust pipe 11 of the gas turbine is guided to the outside and inserted to an inlet pipe 13 of an exhaust silencer 12.例文帳に追加

ガスタービンの排気管11は外に導かれて排気消音装置12の入り口管13に挿入される。 - 特許庁

This is a design method for a dummy pattern, which is inserted in wiring patterns 11-13, and 15-17 on a reticule.例文帳に追加

本発明は、レチクル上の配線パターン11〜13,15〜17に挿入するダミーパターンを設計する方法である。 - 特許庁

A T-shaped probe 6 is provided under each radiation element 2 and is inserted into the feed waveguide 1.例文帳に追加

各放射素子２の下側には、Ｔ字型プローブ６を設け、給電導波管１内に挿入する。 - 特許庁

A coil spring 14 and a plunger 1 is inserted thereinto to manufacture the contact probe.例文帳に追加

これにコイルバネ１４及びプランジャー１を挿入することによりコンタクトプローブを製造することが出来る。 - 特許庁

Then, the lid body 2 unlocked from the cabinet 1 is opened and the card body 3 is inserted into the cabinet 1.例文帳に追加

次に、キャビネット1とのロックが解除された蓋体2を開き、キャビネット1内にカード体3を挿入する。 - 特許庁

Finally, a blank string is inserted to media information in accordance with '0' and '1' of the watermark bit string (S103).例文帳に追加

最後に、透かしビット列の「０」と「１」に応じて、メディア情報に空白行を挿入する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

As holes 2 of bolts of a flange 1 are formed to be oblong holes, the bolts can be inserted smoothly and work efficiency is improved.例文帳に追加

フランジ１のボルトの穴２を長穴にすることで、ボルトがスムーズに入るので作業効率が上がる。 - 特許庁

When the insertion of the presented source code is instructed, the source code is inserted into the source program.例文帳に追加

そして、提示されたソースコードの挿入が指示されると、そのソースコードを当該ソースプログラムに挿入する。 - 特許庁

A card 2 is inserted into an insertion space 10 formed between the second frame body 5 and the substrate 3.例文帳に追加

第２の枠体５と基板３との間に形成される挿入空間１０に、カード２を挿入する。 - 特許庁

To surely leave watermark data even in the case of decoding an encoded image inserted with the watermark data.例文帳に追加

透かしデータを埋め込んだ符号化画像を復号した場合でも透かしデータが確実に残るようにする。 - 特許庁

The fluorescent tube 2 is inserted in the fluorescent tube insertion hole 1a of the lamp holder while pulling the lead wire 3.例文帳に追加

（Ｂ）リード線３を引きながら蛍光管２をランプホルダ１の蛍光管挿入孔１ａに挿入する。 - 特許庁

The oil element 1 is inserted into the support holes 22 of which the diameters of opening parts are adjusted by bushings 24.例文帳に追加

オイルエレメント１は、ブッシング２４により開口部の直径が調整された支持孔２２に差し込まれる。 - 特許庁

A plurality of the retaining members 2 are successively inserted into through holes 3a of a plurality of storage bags 3.例文帳に追加

複数条の保持部材２は複数枚の収納袋３の透孔３ａに順次挿通されている。 - 特許庁