「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The stopper fitting 51 is inserted until a ring 53 abuts on an outer ring 29 of each of the ball bearings 5, 7.例文帳に追加

リング部５３がボールベアリング５，７の外輪部２９と当接するまで抜け止め金具５１を押し込む。 - 特許庁

The fixing jig 26 comprises a supporting part 45 inserted into the hole 33 of the core 31, and a fixing part 46.例文帳に追加

固定具２６は、芯材３１の穴３３に挿入される支持部４５と、固定部４６とを備える。 - 特許庁

A filling part 44 of a radiating plate 42 formed in a protrusion state is inserted into and disposed in the opening 36.例文帳に追加

開口３６には、凸状に形成した放熱板４２の充填部４４が挿入、配置してある。 - 特許庁

Pointed heads of respective folding sections 44a and 44b are inserted into the locking grooves 15 and 16.例文帳に追加

これら各係止溝１５、１６に上記各折れ曲がり部４４ａ、４４ｂの先端部を進入させる。 - 特許庁

The volume of the recovery grooves 103 is equal to the volume of the pin 102 inserted in the mother material.例文帳に追加

回収溝１０３の体積は、母材に挿入されるピン１０２の体積と等しくなっている。 - 特許庁

A temperature-detecting means 94 formed of, for instance, a thermocouple is inserted into the insertion part 92.例文帳に追加

この挿入部９２には例えば熱電対からなる温度検出手段９４が挿入されている。 - 特許庁

12 is a slot disposed with constant intervals along the periphery of the armature, in which a winding is inserted.例文帳に追加

１２は電機子の周囲に等間隔に設けられたスロットであり、巻回された巻線が挿入される。 - 特許庁

A pressurized water supply pipe 4 is inserted into the bend pipe part 3b of the raw water supply pipe 3.例文帳に追加

原水供給管３の曲管部３ｂに対し加圧水供給管４が差し込まれている。 - 特許庁

The supporting tongue-shaped part improves the strength of shield, and prevents the camber due to the torsion of inserted plug connector.例文帳に追加

支持舌状部は、シールドの強度を向上し、挿入されたプラグコネクタのねじれによるそりを防止する。 - 特許庁

An end plate 13 disposed at an outer end of the core 2 is inserted into the header tank 3 and brazed.例文帳に追加

コア２の外端部に設けられたエンドプレート１３がヘッダタンク３に差し込まれてろう付けされている。 - 特許庁

The vent cover has an annular base which restricts an opening into which a part of the elbow assembly is inserted.例文帳に追加

ベントカバーは、エルボーアセンブリの一部が挿入される開口を規定する環状のベースを有している。 - 特許庁

A locking section 38c for locking the connecting section 36 is arranged on the holder 38 in the inserted state.例文帳に追加

この挿入された状態で係合部３６が係合する係止部３８ｃをホルダー３８に設ける。 - 特許庁

A tool head 5 is inserted into the cylinder bore 3 along the mandrel 4 and is fed in a shaft direction while being rolled.例文帳に追加

マンドレル４に沿ってツールヘッド５をシリンダボア３に挿入し、回転させながら軸方向に送る。 - 特許庁

The air intake cylinder 3 of the outdoor unit 1 is inserted through a foundation b of a house and installed to be put under the floor.例文帳に追加

その室外機１の吸気筒３を家屋の基礎ｂに挿通して床下に入れるように設置する。 - 特許庁

A conical plug 1 is inserted to a hole, and operation strings of the bulbs 1 and 2 are left in relax states.例文帳に追加

円錐状の栓１を孔に差し込んで、弁１と弁２の操作紐が緩んだ状態にしておく。 - 特許庁

The fixed column 11 is mounted with a guide member 23 to be inserted into the guide groove of the movable column 12.例文帳に追加

固定支柱１１は、可動支柱１２の案内溝に挿入する案内部材２３を取り付けている。 - 特許庁

Mounting members 10 are inserted into mounting parts 4 formed on both flanks of the hard disk drive 3.例文帳に追加

ハードディスクドライブ３の両側面に形成された取付部４には取付部材１０が挿入されている。 - 特許庁

To make a terminal metal fitting not to stay in a half-inserted state even if a retainer is omitted.例文帳に追加

リテーナを省略しても、端子金具が半挿入状態のまま留め置かれることのないようにする。 - 特許庁

Shaft parts 3b, 3b of test rollers 3 constituting the vehicle inspection system 1 are inserted along groove parts 2Ac, 2Ac of pivot plates 2Aa, 2Aa provided in a roller arrangement part 2A from above and are moved obliquely downward to be inserted into hole parts 2Ab, 2Ab and are inserted into the center of the hole parts 2Ab, 2Ab.例文帳に追加

車両検査装置１を構成する試験ローラ３の各軸部３ｂ，３ｂを、ローラ配置部２Ａに設けた各軸支板２Ａａ，２Ａａの各溝部２Ａｃ，２Ａｃに沿って上方から挿入するとともに、各孔部２Ａｂ，２Ａｂに対して挿入される斜め下方に向けて移動させ、各孔部２Ａｂ，２Ａｂ中心に挿入する。 - 特許庁

The fixing portions 11 of the fishing line guide 10 are withdrawable inserted and disposed into the sockets 15.例文帳に追加

釣糸ガイド１０の固定部分１１は、ソケット１５内に出し入れ自在に装入されて配置されている。 - 特許庁

A water-cooled jacket J is divided into a body section 1 and a head section 2 and a burner is inserted into inner tubes 11, 21.例文帳に追加

水冷ジャケットＪを本体部１と頭部２とに分割して、内筒１１，２１内にバーナを挿置する。 - 特許庁

The cylindrical part 11 is inserted with a tab 51 of a male terminal fitting 5 from an opening in one end part 11a.例文帳に追加

筒部１１には、一端部１１ａ側の開口から雄型端子金具５のタブ５１が挿入される。 - 特許庁

The valve main body 13 becomes an opened state in such a state that the syringe 12 is not inserted in the connector cylinder 10.例文帳に追加

シリンジ１２をコネクター筒１０に挿入しない状態では、弁本体１３は閉弁状態となる。 - 特許庁

This game parlor system reads card identification data from a card inserted in a card insertion slot 22 of a dispenser 20.例文帳に追加

貸出機２０のカード挿入口２２に挿入されたカードからカード識別データが読み取られる。 - 特許庁

The screw holder 18 has a male screw holding hole 58 in which the male screw part 50 of the screw 14 is inserted.例文帳に追加

ねじホルダ１８は、ねじ１４の雄ねじ部５０が挿入される雄ねじ保持穴５８を有している。 - 特許庁

The control shaft 22 is inserted to the inner side of the support pipe 13, and connected to the slider 19 with a connecting pin 24.例文帳に追加

支持パイプ１３の内側にコントロールシャフト２２を挿通し、連結ピン２４でスライダ１９に連結する。 - 特許庁

The holding body 6 is provided with a holding section 60 holding the material to be inserted and insertion preventing sections 63 and 64.例文帳に追加

保持体６は、差し込み物を保持する保持部６０と、差し込み防止部６３，６４とを備える。 - 特許庁

The end part is inserted into the discharging tube 3, and as a result, the through hole 7 is blocked by the discharging tube 3.例文帳に追加

端部は排出チューブ３に挿入され、これにより、貫通孔７は排出チューブ３で塞がれる。 - 特許庁

a small flexible tube inserted into a body cavity for draining off fluid or introducing medication 例文帳に追加

体腔に挿入する小さい柔軟な管で流体を汲み出したり薬剤を導入したりするもの - 日本語WordNet

a wooden or metal device that is inserted into a shoe to preserve its shape when it is not being worn 例文帳に追加

靴を履かないときに形をくずさないように、靴に入れる木製あるいは金属製の考案物 - 日本語WordNet

a short tube inserted into a pipeline and used to measure the quantity of a liquid that is flowing in the pipeline 例文帳に追加

水圧管路に挿入し、管内を流れる液体の量を測定するのに使用する短い管 - 日本語WordNet

A valve system (21) of an exhaust gas valve (20) is slidably inserted into an axis hole (3) of the cylindrical body (2).例文帳に追加

筒状体（２）の軸穴（３）には排気バルブ（２０）のバルブステム（２１）が摺動自在に挿入される。 - 特許庁

A straight collet 11 in which a cover ring 12 is mounted on a flange 11a is inserted into a holder main body 22.例文帳に追加

カバーリング１２をフランジ１１ａに装着したストレートコレット１１はホルダ本体２２に挿着される。 - 特許庁

A control shaft 92 is inserted to pass through all control shaft receiving holes 50, 52, 54, 84 and 86.例文帳に追加

全ての制御軸受け穴５０，５２，５４，８４，８６を貫通するように制御軸９２を挿入する。 - 特許庁

A screw receiving member 125 having a hollow hole is inserted in the foamed body 122 in its thickness direction.例文帳に追加

発泡体１２２にはその厚み方向に中空孔を有するねじ受け材１２５が挿入されている。 - 特許庁

A plurality of spacers 4 serving as an atmospheric pressure supporting member made of glass are inserted between the glass substrates 1, 2.例文帳に追加

ガラス基板１，２間には、ガラス製の大気圧支持部材としての複数のスペーサ４が挿入される。 - 特許庁

A fixing member 46 is axially and adjacently arranged to the stator 22 that is inserted in the housing 30.例文帳に追加

ハウジング３０内に挿入されたステータ２２に軸方向に隣接して固定用部材４６を配置する。 - 特許庁

The flexible sheath has a distal sheath region, and a proximal sheath region being inserted into a patient's body.例文帳に追加

可撓性シースは、患者体内に挿入可能な遠位シース部位、および近位シース部位を有する。 - 特許庁

Into the holder tube 6, a side nozzle 2a integrated with an internal pipe 2b and an external pipe 2c is inserted.例文帳に追加

ホルダー管６内に内部配管２ｂ及び外部配管２ｃと一体の側ノズル２ａを挿通させる。 - 特許庁

A primary relay 13 (a relay contact 13A) is inserted between a power supply plug 10 and a main transformer 16.例文帳に追加

電源プラグ１０とメイントランス１６との間に一次リレー１３（リレー接点１３Ａ）を挿入する。 - 特許庁

Thereafter, the two circuit boards 2, 3 are inserted along guide rails 5, 6 formed in the case 1.例文帳に追加

その後、２枚のプリント基板２、３をケース１内に形成されているガイドレール５、６に沿って、挿入する。 - 特許庁

For example, when a cassette #1 is pulled out and inserted in again, the sensor status of the sensor #1 is changed.例文帳に追加

たとえば、カセット＃１が引き抜かれ、再度差し込まれた場合には、センサ＃１のセンサステータスは変更される。 - 特許庁

The inserted bag 3 has a storing portion 8 filled with a liquid or gelled chemical 4.例文帳に追加

内包装用袋３の収納部８には液状またはゲル状の薬剤４が充填されている。 - 特許庁

HIGH VOLTAGE GENERATOR STATOR HAVING CABLE WINDING INSERTED IN RADIAL DIRECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

半径方向に挿入されたケーブル巻線を有する高電圧発電機固定子及びその組立て方法 - 特許庁

The old memory card 10A can be inserted into any of first and second card slots 4A and 4B.例文帳に追加

旧メモリカード１０Ａは、第１、第２のカードスロット４Ａ、４Ｂの何れにも挿入することができる。 - 特許庁