「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

In specific line cycles (S6), 12 successive 0's are inserted (S7) between lines of the compressed data.例文帳に追加

所定のライン周期で（Ｓ６）、圧縮データのライン間に連続する１２個の０を挿入する（Ｓ７）。 - 特許庁

An outsert nut 322 functioning as a nut for fixing the tray member is inserted in the nut insertion hole.例文帳に追加

ナット挿入孔に、トレイ部材固定用のナットとして機能するアウトサートナット３２２が挿入されている。 - 特許庁

The containers 6 are inserted into pipe insertion holes formed in all the plate fins 2 constituting the fin groups 3.例文帳に追加

コンテナ６を、フィン群３を構成するすべてのプレートフィン２に形成されたパイプ挿通穴に通す。 - 特許庁

The test point is inserted by use of the scan cell provided within the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の内部に既に備えられたスキャンセル利用してテストポイントを挿入する。 - 特許庁

Plural positive electrode mixtures in pellet-form molded in hollow cylindrical state are inserted into the metal can 1.例文帳に追加

中空円筒状に成形したペレット状の正極合剤を複数個金属缶１に挿入する。 - 特許庁

The individual electrodes of the flexible cable 1 are inserted into a connector 3 provided on a printed wiring board 4.例文帳に追加

プリント配線板４に備えられたコネクタ３にフレキシブルケーブル１のそれぞれの電極部が挿入される。 - 特許庁

Thus, the cross reference between the audio data and the video data is made clear and audio data can easily be inserted.例文帳に追加

そのため、音声データと映像データとの対応関係が明確になり、オーディオ・インサートが容易にできる。 - 特許庁

An impedance matching member 22 made of dielectric is inserted into one opening of a waveguide 21.例文帳に追加

導波管２１の一方の開口内に、誘電体からなるインピーダンス整合部材２２を挿入する。 - 特許庁

A push-in lever is provided in a mount 16, and the CD 14 can be pushed in and inserted securely.例文帳に追加

架台１６には、押込レバーが設けられ、ＣＤ１４を確実に押込んで挿入することができる。 - 特許庁

The front end of an ozone-containing oxygen gas introducing pipe 25 is inserted into and connected to the bottom section of the cup 29.例文帳に追加

カップ２９の底部には、オゾン含有酸素ガス導入管２５の先端が挿入接続される。 - 特許庁

A semiconductor chip is molded with a transparent resin, and a hologram plate in which a hologram is recorded is inserted.例文帳に追加

半導体チップを透明樹脂でモールドすると共に、ホログラムを記録したホログラム板を挿入する。 - 特許庁

A permanent magnet 31 is inserted into a slot 44 formed to penetrate the rotor yoke part 5A.例文帳に追加

回転子継鉄部５Ａに貫通形成されたスロット４４内に永久磁石３１を挿入する。 - 特許庁

This device is inserted into the tubular organ and prevents restenosis of the tubular organ.例文帳に追加

血管等の管状器官内へ挿入して管状器官の再狭窄を防止するための装具である。 - 特許庁

A urethane sheet is inserted in an abdomen fixing part of the seat belt to eliminate an unpleasant feeling caused by pressing the abdomen.例文帳に追加

シートベルトの腹部固定部にウレタンシートを挟むことで、腹部圧迫による不快感を解消させた。 - 特許庁

The delivery system is, for example, inserted percutaneously into a space near the vascular tissue, such as a peritoneal tissue.例文帳に追加

送達システムは、例えば腹膜組織などの血管組織の近傍に経皮的に挿入することができる。 - 特許庁

When the same NTSC channel interference exists, a com filter (20) is inserted to the front part of the equalizer 22.例文帳に追加

コム・フィルタ（２０）が、ＮＴＳＣ同一チャネル干渉が存在するとき、イコライザ（２２）の前方に挿入される。 - 特許庁

The trapezoid notch has a dimension so that the root width of the trapezoid projection of the upper lid can be inserted exactly.例文帳に追加

容器の台形切り欠きは、上蓋の台形凸部の付け根の幅がぴったり入る寸法としている。 - 特許庁

Next, a tip part of a thin FPC 12 is inserted between an insulator opening 2A and the actuator.例文帳に追加

次に、薄いＦＰＣ１２の先端部をインシュレータ開口部２Ａとアクチュエータ４との間に挿入する。 - 特許庁

The substrate 4 has a through-hole 4a into which the projection electrode 2a and the projection electrode 3a are inserted.例文帳に追加

基板４は、突起電極２ａ及び突起電極３ａが挿入される貫通孔４ａを有する。 - 特許庁

A valve-opening operation chamber (30) is formed in the valve box (26), and a piston member (35) is seal-retainingly and slidably inserted.例文帳に追加

弁箱(26)内に開弁作動室(30)を形成して、ピストン部材(35)を保密摺動自在に挿入する。 - 特許庁

A double piping device is equipped with an outside piping 1 for guiding and an inside piping 2 inserted into the outside piping 1.例文帳に追加

ガイド用の外側配管（１）と、外側配管（１）内に挿通される内側配管（２）とを備えている。 - 特許庁

The antioxidant comprises a compound having oxidation inhibiting action inserted between layers of a lamellar clay mineral.例文帳に追加

層状粘土鉱物の層間に酸化防止作用を有する化合物を挿入させた老化防止剤。 - 特許庁

The respiratory tract cut-opening cannula is provided with the tubular external cannula 1 and a tubular internal cannula 2 inserted to its inside.例文帳に追加

管状の外部カニューレ１と、その内部に挿入される管状の内部カニューレ２とを備える。 - 特許庁

(4) Then, the metallic plate of the predetermined shape maintained by the chucking in the step (2) is inserted into the groove of the molded article.例文帳に追加

（４）その後、（２）のチャックで所定形状を保持した金属板を成形品の溝内へ挿入する。 - 特許庁

A clearance between the stone panels 7 and 7 inserted between the upper and lower rails 2 and 2 is filled with a filler.例文帳に追加

それら上下のレール２，２間に挿入した石材パネル７，７の間に充填材を充填する。 - 特許庁

When the conductor 25 is inserted into the conductor receptacle 24, the latch releasing member is shifted and the latch 30 is disengaged.例文帳に追加

導体(25)を導体レセプタクル(24)に挿入すると、掛け金解除部材がずれて、掛け金(30)がはずれる。 - 特許庁

A black matrix 16 is inserted between a data line 12 and an overcoat layer 13 along the data line 12.例文帳に追加

データ線１２とオーバコート層１３との間に、データ線１２に沿ってブラックマトリクス１６を挿入する。 - 特許庁

A magnesium alloy part is inserted into a die, and a composite is obtained by an injection and joining of the resin composition.例文帳に追加

マグネシウム合金部品を金型にインサートし、樹脂組成物を射出させ接合して複合体を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized active manipulator apparatus inserted in a blood vessel of the inside of the human body.例文帳に追加

人体内部の血管などに挿入することができる小形の能動マニピュレータ装置を提供する。 - 特許庁

The shaft 1 is inserted into the plate 5, having a cylindrical connection 5a fixed to the shaft 1.例文帳に追加

プレート５は、シャフト１が挿入されるとともに、シャフト１と固定される筒状の接合部５ａを有する。 - 特許庁

The generated voice frame is inserted between the noticed voice frame and the selected voice frame.例文帳に追加

生成した音声フレームを注目された音声フレームと選択された音声フレームとの間に挿入する。 - 特許庁

The catheter-like ultrasonic probe 10 is covered with an over sheath 20, and inserted into a body cavity of subject.例文帳に追加

カテーテル状の超音波プローブ１０をオーバーシース２０で覆い、対象とする体腔に挿入する。 - 特許庁

GETTER SYSTEM INCLUDING ACTIVE PHASE INSERTED IN POROUS MATERIAL DISPERSED IN LOW-PERMEABILITY MEANS例文帳に追加

低透過性手段中に分散される多孔性材料に挿入されるアクティブな相を含むゲッターシステム - 特許庁

An air bag 25 is inserted between the loop pipe panels 24 and expands by introducing compressed air thereto.例文帳に追加

ループ管パネル２４の間に挿入され、圧縮空気が導入されて膨張するエアバッグ２５を設ける。 - 特許庁

To eliminate special operation performed by a user when disks having different diameter are inserted respectively.例文帳に追加

径の異なるディスクをそれぞれ挿入する際に、ユーザが行う特別な操作を排除できるようにする。 - 特許庁

A drive pinion W2 is closely fitted in protruded parts 32a, 32b when inserted in a cap collet 32.例文帳に追加

ドライブピニオンＷ２は、キャップコレット３２に挿入されると、突起部３２ａ，３２ｂに緊密に嵌合する。 - 特許庁

A drive pinion W1 is closely fitted in protruded parts 31a, 31b when inserted in a cap collet 31.例文帳に追加

ドライブピニオンＷ１は、キャップコレット３１に挿入されると、突起部３１ａ，３１ｂに緊密に嵌合する。 - 特許庁

The analog scan circuit 960 is also inserted between the circuit 920 and the circuit 930 for synchronization.例文帳に追加

アナログスキャン回路９６０も、同様に回路９２０と回路９３０の間に挿入され、同期化を行う。 - 特許庁

The elastic piece 5a includes a locking pawl 5b for engaging with the spiral groove 4a of the internally inserted cylinder body 4.例文帳に追加

その弾性片５ａは、内挿筒体４のらせん溝４ａと係合する係止爪５ｂを有する。 - 特許庁

FLOOR PRECAST CONCRETE BOARD, POLYMER ELASTIC BODY INSERTED INTO ITS RECESSED SPACE AND FLOOR WORK EXECUTION METHOD例文帳に追加

床用プレキャストコンクリート板、その凹部空間に挿入される高分子弾性体並びに床の施工方法 - 特許庁

An aluminum alloy pipe 8 immersion-treated with a hydrazine solution or the like is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

ヒドラジン水溶液等で浸漬処理したアルミニウム合金パイプ８を射出成形金型にインサートする。 - 特許庁

Once the memory adapter 15 is inserted in the card slot 122, the music player 12 can access the memory card 11.例文帳に追加

カードスロット１２２にメモリアダプタ１５を挿入すると、音楽プレーヤ１２はメモリカード１１にアクセス可能となる。 - 特許庁

A transfer quantity control device 1 is inserted between an access request source 2 and a memory bus (bus arbiter) 3.例文帳に追加

転送量制御装置１は、アクセス要求元２とメモリバス（バスアービター）３との間に挿入される。 - 特許庁

A projection 11b of a holder 11 to which the diffraction grating 3 is fitted is inserted into the hole of a gear 15.例文帳に追加

回折格子３が嵌合されたホルダ１１の突起部１１ｂを歯車１５の孔に挿入する。 - 特許庁

A fork part of the low lift is inserted between a bottom frame attached to the pallet with an auxiliary wheels and a vertical frame member.例文帳に追加

補助輪付きパレットに付けた底フレームと縦フレーム部材との間にローリフトのフォーク部を差し込む。 - 特許庁