「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The attaching cylinder section 32 of the head cap 3 is inserted in the upper end opening section of the cylindrical cylinder body 1.例文帳に追加

頭冠３の取付筒部３２を円筒状の筒体１の上端開口部に挿着する。 - 特許庁

A gas generator 20 is inserted in an opening 30 of an air bag 12, and windingly fixed by a band 50.例文帳に追加

エアバッグ１２の開口３０にガス発生器２０が差し込まれ、バンド５０で巻着固定されている。 - 特許庁

Into the overhauled hole, a refractory 6 for repairing integrally arranged with a jointing sealer 8 on the outer periphery is inserted.例文帳に追加

オーバーホールした穴に、外周に目地材８を一体に設けた補修用耐火物６を挿入する。 - 特許庁

The jacket of this buoyancy controller comprises the pocket 29 allowing the weight 51 to be inserted therein and a flap 23.例文帳に追加

浮力調整器のジャケットがウエイト５１を挿入可能なポケット２９と、フラップ２３とを有する。 - 特許庁

A pilot signal is inserted to a transmitting signal from an opposite station for the unit of slots in a fixed cycle.例文帳に追加

相手局からの送信信号には、一定周期のスロット単位でパイロット信号が挿入されている。 - 特許庁

The guide shaft 31 is inserted into the guide shaft bearing part 121 so as to slidably hold the lens holding frame 12.例文帳に追加

ガイド軸３１は、ガイド軸受け部１２１に挿入され、レンズ保持枠１２をスライド可能に保持する。 - 特許庁

The endoscope includes the distal end 2 inserted in predetermined space in order to photograph a subject.例文帳に追加

内視鏡は、被写体を撮影するために所定の空間内に挿入される先端部２を備えている。 - 特許庁

An inner chamber 3 with a heater 32 into which workpieces M1, M2 are to be inserted is provided inside a furnace body 1.例文帳に追加

処理品Ｍ１，Ｍ２が装入されるヒータ３２を備えたインナチャンバ３を炉体１内に設ける。 - 特許庁

Thereby, a gap for the inserted disk substrate 21 is almost eliminated, even when the disk substrate 21 is inserted into a large diameter part of the center pin 31 in which taper is not provided sufficiently at an end part in which the disk substrate 21 is inserted, the chuck pawl 29 guides, and insertion can be performed easily and stably.例文帳に追加

これにより、嵌入されるディスク基板２１との隙間が殆ど無く、ディスク基板２１が嵌入される端部にテーパが十分に設けられないセンターピン３１の大径部にディスク基板２１を嵌入する場合であっても、チャック爪２９がガイドとなり、容易に安定して嵌入することができる。 - 特許庁

A composite cable 26 is connected to a connector 35 inserted in a socket 34 of an electronic cassette 21.例文帳に追加

電子カセッテ２１のソケット３４に差し込まれるコネクタ３５には、複合ケーブル２６が接続されている。 - 特許庁

Stoppers 31 and 32 are inserted into the small-diameter parts 141, 151 and the insert holes 31, 32 overlapped with each other.例文帳に追加

重なり合う小径部１４１、１５１及び挿通孔２４、２５には止着具３１、３２を挿入する。 - 特許庁

Each boss part 43b is inserted into each positioning fitting hole 31b provided in the base 30.例文帳に追加

各ボス部４３ｂは、ベース３０に設けられた各位置決め嵌合孔３１ｂにそれぞれ挿入される。 - 特許庁

To grasp the tip position of a catheter inserted into an epidural space promptly and correctly without using X-rays.例文帳に追加

硬膜外腔に注入したカテーテルの先端位置を、エックス線を用いずに迅速かつ正確に把握する。 - 特許庁

An electromagnetic coil 13 coupled to the valve body 15 is outwardly inserted into an iron core 7 disposed in a magnetic core of the case 4.例文帳に追加

弁体４に結合した電磁コイル１３を、ケース４の軸心に配設した鉄心７に外挿する。 - 特許庁

One bolt 3 is inserted to an elastic inner cylinder 13 composed of a cylindrical body 15 and a closed part 17.例文帳に追加

筒状本体１５と閉鎖部１７とで成る弾性内筒部１３に一方のボルト３が挿通される。 - 特許庁

An iron core 9 is separated from a coil, and a first core 14 is inserted into a window provided to the iron core 9 (Figure 4 (b)).例文帳に追加

コイルと分離された鉄心９は、窓部内に第１心金１４が挿入される（図４（ｂ））。 - 特許庁

To prevent a cartridge from being loaded as it is in a holder even when the cartridge is erroneously inserted in a whatever manner into the holder.例文帳に追加

カートリッジをホルダにどのように誤挿入しても、ホルダ内にそのまま装填されることを防ぐ。 - 特許庁

Thereby a card or the like inserted into the slot 20 does not interfere with input operation.例文帳に追加

これにより、ＰＣカードスロット２０にカード類を装着しても入力操作の障害になることはない。 - 特許庁

A machine screw driven into the frame body, a plate body inserted in the heat insulating material, or the like is used as the spacer 6.例文帳に追加

スペーサー６としては、枠体に打ち込まれたビスや、断熱材に差し込まれた板体等を用いる。 - 特許庁

The pick-up portion 27 and the collar portion 31 is inserted to the thumb turn and is freely rotatable relative to the thumb turn shaft 8.例文帳に追加

摘み部２７とカラー部３１は、サムターン軸８に挿通されサムターン軸８に対し回動自在である。 - 特許庁

To provide a sealing structure which allows a pipe to be inserted easily and smoothly and moreover ensures excellent sealing performance.例文帳に追加

パイプの挿入が軽く円滑であって、しかも、密封性能に優れた密封構造を提供する。 - 特許庁

When one or more memory cards are inserted into one or more card slots, the current mode is switched to a mode to automatically display an image showing the recorded contents of one or more inserted memory cards (ST20) by one or more kinds of ways according to the number of the inserted cards and/or the kinds of the cards.例文帳に追加

１以上のカードスロットに１以上のメモリカードが挿入されている場合において、挿入されているカードの数および／またはカードの種類に応じて、１種類以上のやり方で、挿入されている１以上のメモリカードの記録内容を示す画像を自動的に表示するモードに切り替わる（ＳＴ２０）。 - 特許庁

When gripping the adapter, the positioning portion is inserted in the recessed portion of the adapter, thereby positioning the adapter.例文帳に追加

アダプタを把持する際に、位置決め部がアダプタの凹部に挿入されることで、前記アダプタの位置決めを行う。 - 特許庁

A non-slip reinforcement is installed at a place upper than the lower end of an externally inserted pipe in the peripheral direction by a welding.例文帳に追加

外挿管の下端よりも上の位置には、円周方向に滑り止め鉄筋を溶接して取り付ける。 - 特許庁

If priority is given to the paper document, it is checked whether or not edited image data are to be inserted to the paper document.例文帳に追加

紙原稿を優先する場合、紙原稿に編集画像データを挿入するか否かチェックする。 - 特許庁

When the plug is inserted, the enlarged portion is bent up to unmask the opening.例文帳に追加

プラグが挿入されたとき、拡張された部分は、開口のマスキングをなくすために上方に曲げられる。 - 特許庁

To reduce the weight of a mover inserted and removed to constitute a transport path of a paper reversing part.例文帳に追加

抜き差しされ、用紙反転部の搬送路を構成する移動体の軽量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The pierce includes a pierce body and a needle part adapted to be inserted into a pierce hole of an earlobe to support the pierce body.例文帳に追加

ピアス本体と、耳たぶのピアス孔に挿入されて前記ピアス本体を支持する針部とを備える。 - 特許庁

The bolt 41 is inserted into the through-holes 49 and 52 from the inside of the opening 28, so as to be screwed into the nut 42.例文帳に追加

貫通孔４９、５２に開口部２８内方からボルト４１を挿通してナット４２に螺合させる。 - 特許庁

A taper sleeve 36 is inserted between the cylindrical bore 34 of a ring-shaped roll 26 and the taper part 14.例文帳に追加

リング型ロール２６の円筒ボア３４とテーパ部分１４の間にテーパスリーブ３６が挿入されている。 - 特許庁

A casing 20 is inserted in such a condition as to be protruded above a ground level G1 into the upper part of a pile hole 1.例文帳に追加

杭孔１の上部に、地盤面Ｇ１より突出する状態にケーシング２０を挿入する。 - 特許庁

(1) The projections 32C are inserted into the hollow grooves 23 and the positioning projecting part 32D are aligned to the positioning hollow grooves 24.例文帳に追加

凹溝２３に突起３２Ｃを挿入し、位置決め凹溝２４に位置決め凸部３２Ｄを位置合わせする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark inserter capable of improving the secrecy of an inserted electronic watermark.例文帳に追加

挿入されている電子透かしの隠匿性を高くすることができる電子透かし挿入器を提供する。 - 特許庁

A hydraulic piston 94 is slidably inserted into the hydraulic cylinder 92 and abutted on the connecting pin 90.例文帳に追加

油圧ピストン９４は油圧シリンダ９２内に摺動可能に挿入され、連結ピン９０と当接する。 - 特許庁

To provide a laminated glass having a plastic film inserted therein having no appearance defect, to be used for window glass of automobiles.例文帳に追加

自動車の窓ガラスに用いるための、外観不良のないプラスチックフィルム挿入合せガラスの提供。 - 特許庁

To provide a cap improving operation when a terminal-attached wire is inserted into a waterproof connector.例文帳に追加

防水コネクタ１に端子付電線ＷＴを挿入する際に、作業効率を向上させること。 - 特許庁

When the artificial flower is inserted to the gradually narrowed insertion through-hole, a stem is tightly fitted to the hole.例文帳に追加

次第に細くなる差込透孔に人造フラワーを差し込むと茎はキッチリとこの孔に嵌まり込む。 - 特許庁

The solenoid valve a plunger 17 reciprocatingly inserted in a cylindrical plunger housing body 3.例文帳に追加

円筒状のプランジャ収納体３に往復動自在に挿入されたプランジャ１７を備えた電磁弁である。 - 特許庁

A locking system holds a housing means in a lock state when a first sized cartridge is inserted into the housing.例文帳に追加

ロックシステムは、ハウジングに第１サイズのカートリッジが挿入されるときはハウジング手段をロック状態に保つ。 - 特許庁

CAST IRON MEMBER FOR INSERTING, INSERTED PRODUCT USING SAME AND METHOD OF MANUFACTURING CAST IRON MEMBER FOR INSERTING例文帳に追加

鋳ぐるみ用鋳鉄部材、それを用いた鋳ぐるみ製品、及び鋳ぐるみ用鋳鉄部材の製造方法 - 特許庁

The terminal part of a wire rope, to which a cylindrical metal fitting is fixed, is inserted into a through-hole of the short cylindrical metal fitting.例文帳に追加

筒状金具を固着したワイヤロープの端末部を、短筒体金具の貫通孔に挿通する。 - 特許庁

Consequently, the roll paper 5 can be easily inserted toward a printing head from above the damper roller 23.例文帳に追加

これにより、ロール紙５をダンパーローラ２３の上から印字ヘッドに向けて容易に挿通し得るようにする。 - 特許庁

To provide a connector constructed so that a flexible printed board can be inserted regardless of the mounting position thereof.例文帳に追加

コネクタの実装位置に拘わらず、フレキシブルプリント板が挿着できるように構成可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

The already inserted disk is retrieved at the time of applying the power supply, then the disk auxiliary data are fetched to the memory.例文帳に追加

電源投入時、既に挿入されているディスクを検索し、ディスク補助データをメモリに取り込む。 - 特許庁

The door 4 is removably inserted into gaps 15, 16 between the supporting parts 11, 12 and the pressing parts 13, 14.例文帳に追加

支え部１１，１２と押え部１３，１４との間隙１５，１６に扉４を取り外し可能に差し込む。 - 特許庁