「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A shaft member 13 comprising a shaft part 2 and an inner member 8 is inserted into an inner periphery of an outer member 7.例文帳に追加

外側部材７の内周に、軸部２および内側部材８からなる軸部材１３を挿入する。 - 特許庁

A female screw 7d engaged with the inserted male screw body is formed on an inner face of the female-type locking member 7.例文帳に追加

雌型係止部材７の内面には、挿入される雄ねじ体に噛合する雌ねじ７ｄを刻設する。 - 特許庁

A space between the tip part sides of the projected parts is formed to be smaller than a diameter of the member to be inserted.例文帳に追加

これら突出部の先端部側の間は被挿通部材の直径よりも小さく形成されている。 - 特許庁

Both the cable terminals 2A and 2B are inserted into an insulating tube, and the male hardware 20 and the female hardware 21 are connected with each other.例文帳に追加

絶縁筒内に両ケーブル端末2A,2Bを差し込んで雄金具20と雌金具21とを接続する。 - 特許庁

The regenerative material 1 having a closed bottom part 22 is inserted into the manhole 2, radially increased by heating, and lined.例文帳に追加

そして、このマンホール２内に、底部２２が密閉された更生材１を挿入し、加熱拡径してライニングする。 - 特許庁

An ejecting hose 27 is inserted from the outside into the pipeline 11 via a branch unit 14.例文帳に追加

排出ホース２７が、管路１１の外部から分岐部１４を介して管路１１の内部に挿入される。 - 特許庁

Further, the belt tension adjustment mechanism has an adjustment pin 55 inserted to the adjustment pin insertion hole 51a.例文帳に追加

また、ベルトの張力調整機構は、調整ピン挿通孔５１ａに挿通される調整ピン５５を有する。 - 特許庁

A right lateral edge of the plate body 20 is inserted into the recess 12c of the frame body 20 as shown in Fig. 6.例文帳に追加

第６図の通り、板体２０の右側の側縁部を枠体２０の凹部１２ｃに挿入する。 - 特許庁

The boring machine body 1 has a base pushing device 2 pushing a Hume pipe 19 inserted from a shaft 3 into the tunnel 5.例文帳に追加

また、立坑３からトンネル５内に挿入されるヒューム管１９を押圧する元押装置２を備える。 - 特許庁

It is assumed that a memory card 14 is inserted to the slot 15a of the printer 1 and a card read processing is started.例文帳に追加

プリンタ１のスロット１５ａにメモリーカード１４が挿し込まれ、カード読取処理が開始されたとする。 - 特許庁

Thus, the positional precision of the valve sheet 2 and the stem guide 3 inserted into the cylinder head is secured.例文帳に追加

したがって、シリンダヘッドに鋳包みされたバルブシート２とステムガイド３との位置精度を確保することができる。 - 特許庁

To make an intra-slice part inconspicuous by preventing the amount of computation from increasing even when an intra-slice is inserted.例文帳に追加

イントラスライスを挿入する場合でも演算量の増大を防ぎ、イントラスライス部分を目立ちにくくする。 - 特許庁

Sixthly, the second frame is inserted into a required position on the inside of the wavy lattice on the first frame, and is fixed there.例文帳に追加

第６に、第１のフレームの波形ラチスの内側の所望位置に第２のフレームを差し込み、固着する。 - 特許庁

A screw 11 is inserted into the through hole 10E of the engaging member 10 and screwed into the first protruding part 5A.例文帳に追加

そして螺子１１を係止部材１０の貫通孔１０Ｅに挿通して、第１突片部５Ａにねじ込む。 - 特許庁

A set of filter drivers (220, 222, 224 or 226) is inserted to a driver stack concerning at least two USB devices.例文帳に追加

１組のフィルタドライバ(220,222,224,又は226)が、少なくとも２つのUSBデバイスに関するドライバスタックに挿入される。 - 特許庁

The temple 10 is inserted with the temple supporting hole 21b, the through-hole 24a and the guide cylinder supporting hole 21c.例文帳に追加

テンプル１０はテンプル支持穴２１ｂ、貫通穴２４ａ及び案内筒支持穴２１ｃを挿通する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting the position of a probe inserted in a living body in almost real time.例文帳に追加

生体内に挿入したプローブの位置をほぼリアルタイムで検出する装置と方法を提供する。 - 特許庁

When the ignition key is inserted into the ignition switch and rotated, the lock bolt is removed from the recessed part in the steering shaft.例文帳に追加

イグニッションキーがイグニッションスイッチに入って回転される時、ロックボルトはステアリングシャフトの凹部から外される。 - 特許庁

A hook piece 6 projecting from the shelf bracket 5 is inserted into the insertion hole 3 and hooked and engaged with the hole edge.例文帳に追加

棚受け板５から突設した引っ掛け片６を挿通穴３に挿通して穴縁に引っ掛け係合する。 - 特許庁

Therefore, the thumb is inserted to use the head so that hot water does not leak through the through-hole 6.例文帳に追加

したがって、貫通孔６から湯水が漏れないように、親指を挿入して使用することになる。 - 特許庁

The height of the body is lower than that of the traveling area, and can be easily inserted into the traveling area.例文帳に追加

ボディの高さは、走行エリアの高さより低く設定され、容易に走行エリア内に挿入し得る。 - 特許庁

Possibly, intraluminal joining means can be inserted without using an annular or tubular element.例文帳に追加

管腔体の接合手段は、環状部材または中空部材を用いずに挿入することも可能である。 - 特許庁

The back end part of the tip holder installed at the tip of a ballpoint pen tip is forcibly inserted in the tip portion of the barrel.例文帳に追加

ボールペンチップを先端に装着したチップホルダーの後端部を軸筒の先端部分に圧入する。 - 特許庁

A protruding piece 42c of the rotary fitting 42 is inserted in a rotation groove 37b to regulate the rotating range of the fitting 46.例文帳に追加

回転金具42の突起片42c を回転溝37b に挿入し、取付金具46の回転範囲を規制する。 - 特許庁

Bodies 1 and 12 having a container insertion hole 16 can be inserted in an upper part of the container 15.例文帳に追加

容器１５の上部を挿入可能な容器挿入穴１６を形成した本体１，１２を有する。 - 特許庁

A capacitor 11 or a coil 12 is inserted into the second and third distribution constant line patterns 14 and 15.例文帳に追加

第２、第３の分布定数線路パターン１４，１５には、コンデンサ１１又はコイル１２が挿入される。 - 特許庁

The composting unit is provided with a conveyor type stirring mechanism 20 to be inserted into a layer of the compost 45 in a treating tank 40.例文帳に追加

処理槽４０中の堆肥４５の層内に挿入されるコンベア型攪拌機構２０を備える。 - 特許庁

An electric wire pipe with tube, in which a freeze failure preventing tube 18 is inserted previously to an electric wire pipe 10, is used.例文帳に追加

電線管10に予め凍結障害防止チューブ18を挿通したチューブ入り電線管を使用する。 - 特許庁

The bonding agent 13 is contained in the containing part 22, and the injection part 23 is inserted into the insertion hole 12.例文帳に追加

収納部２２に接着材１３を収納し、注入部２３を挿入穴１２に挿入する。 - 特許庁

The guide slots 21 are vertically erected at least when the holding cartridge 10 is inserted in the container.例文帳に追加

案内溝２１は、少なくとも保持カートリッジ１０が挿入される際に垂直状態となっている。 - 特許庁

The reinforcing bar 5 of the guide is inserted in the through hole 33 of the unit 3 to assemble at the predetermined angle.例文帳に追加

ユニット３の貫通穴３３にガイドの鉄筋５を差込んでユニット３を所定の角度に組立てる。 - 特許庁

An opening 23 into which the clip 11 is inserted is formed between the other one ends of the both side wall parts 20.例文帳に追加

両側壁部２０の他端の間に、クリップ１１が挿入される開口部２３を形成する。 - 特許庁

The master cylinder 5 is provided with a main body 14, and it is partly inserted into the booster through the center hole.例文帳に追加

マスターシリンダ５は、本体１４を備えており、一部が、中央の穴を通ってブースターに入っている。 - 特許庁

The housing portion has multiple insertion holes into which the tip of an electric wire is inserted, arranged at its rear end.例文帳に追加

収容部は、電線の先端を挿入される挿入口を、後端に複数並べて開口させている。 - 特許庁

In the lower case 1, the holding plate is positioned and mounted, ant the optical low pass filter 3 is inserted between the holding pieces.例文帳に追加

下ケース１に保持板を位置決め搭載し、光学ローパスフィルタ３を前記保持片間に挿入する。 - 特許庁

The holding member 2 has a holding cylindrical portion 2d into/from which a flange portion 3a of the in-core 3 can be inserted/extracted.例文帳に追加

保持部材２には、インコア３のフランジ部３ａが挿脱可能である保持筒部２ｄを形成する。 - 特許庁

This copy generation management information is inserted into a CIP header of an IEEE 1394 packet and transmitted.例文帳に追加

このコピー世代管理情報はＩＥＥＥ１３９４パケットのＣＩＰヘッダ内に挿入されて伝送される。 - 特許庁

To keep the output of an optical semiconductor module constant regardless of the type of optical fiber to be inserted.例文帳に追加

挿入される光ファイバの種類に関係なく、光半導体モジュールの出力を一定に保つこと。 - 特許庁

The structural members are inserted into a part of the balloon to help the retention of the desired shape of the balloon.例文帳に追加

バルーンの所望の形状を保持するのを助けるために構造部材が部分中に挿入される。 - 特許庁

A cylindrical field coil 13b for receiving the supply of pulse current is inserted into the protrusion parts 19.例文帳に追加

突起部１９には、パルス電流の供給を受ける筒状の界磁コイル１３ｂが挿入されている。 - 特許庁

Inside an upper pipe piece, a battery part to which a coil spring is inserted, a switch part and a lamp part are incorporated.例文帳に追加

上部パイプ片の内部には、コイルバネが挿入された電池部と、スイッチ部と、ランプ部が内蔵される。 - 特許庁

A gain adjuster 22 multiplies a transmission signal by a gain factor that corresponds to the inserted guard interval.例文帳に追加

利得調整器２２は、挿入されたガード区間に対応する利得係数を送信信号に乗算する。 - 特許庁

A pat 5 and a transmitting member 6 are inserted in a pass 16 formed inside the inserting part 2.例文帳に追加

挿入部２内に形成された通路１６には、打体５および伝達部材６が挿入されている。 - 特許庁

The nozzle 24 is provided which is inserted into the plastic container 10 through its mouth 23 and which ejects the gas.例文帳に追加

プラスチック容器１０の口部２３から内部に挿入されて気体を噴出するノズル２４を備える。 - 特許庁

In this control unit 6, a mounting height of a parts inserted to a mounting substrate is measured from detection information of the position detection sensor 15 for the inserted parts position and intrinsic information stored as a facility proper data, and determine a condition of the inserted parts from the measured height and parts information of the parts library 13.例文帳に追加

制御部６を、位置検出センサ１５の検出情報と部品ライブラリ１３に保持された固有情報とから被実装基板に挿入された挿入部品の実装高さを求め、求めた実装高さと設備固有データ１４に保持された部品情報とから挿入部品の挿入状態を判断するよう構成する。 - 特許庁