「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the voids 3 are inserted with inorganic or organic substances.例文帳に追加

さらに、上記空隙部３に無機物又は有機物を挿入したものである。 - 特許庁

Besides, a spiral inductor 14 is inserted between the spiral inductors 5 and 6.例文帳に追加

また、スパイラルインダクタ５，６の間にスパイラルインダクタ１４が挿入されている。 - 特許庁

A jumper wire 36 is inserted through an insertion hole 35 of a circuit board 31 of the switch unit 13.例文帳に追加

スイッチユニット13の回路基板31の挿通孔35にジャンパ線36を挿通する。 - 特許庁

Then, a milk pot 4 to be inserted to the pot insertion hole 1 is arranged.例文帳に追加

そして、ポット挿入孔１に挿入するためのミルクポット４を設ける。 - 特許庁

A stationary core 7 is inserted into a bobbin wound with an exciting coil 6.例文帳に追加

励磁コイル６が巻き付けられたボビン２に固定鉄心７を挿入する。 - 特許庁

The protruded plate part 32 is inserted for retention into the holder 90 from its rear end side.例文帳に追加

突板部３２は、その後端側からホルダ９０内に挿入保持される。 - 特許庁

The substrate is inserted between the photomasks after positioned, and exposed (Fig. (C)).例文帳に追加

位置決め後の両者の間に基板を挿入し露光を行う（図２（Ｃ））。 - 特許庁

A plate member 5 is inserted between the insulating material 4 and the downwardly extended portion 3.例文帳に追加

断熱材４と垂下部３の間に板状部材５を挿入する。 - 特許庁

The nozzle pipe (70) is constituted that a nozzle piece (80) is inserted in a body pipe (71).例文帳に追加

このノズル管（70）は、本体管（71）にノズルピース（80）を挿入して構成される。 - 特許庁

To provide a centrifuge in which a container can be inserted vertically and stably.例文帳に追加

容器を鉛直かつ安定して挿入可能な遠心機を提供する。 - 特許庁

The first ring-like gear is inserted to be engaged with the first gear.例文帳に追加

第一環状歯車は第一歯車と噛み合うように装着される。 - 特許庁

A bus bar 14 is inserted into the center 13 of the magnetic core 12.例文帳に追加

磁性体コア１２の中心部１３には、バスバー１４が挿通されている。 - 特許庁

The socket is formed with an insertion port into and from which a memory card 4 is inserted and extracted.例文帳に追加

ソケットには、メモリカード４が挿抜される挿入口が形成されている。 - 特許庁

To enable a pivot shaft to be inserted into a pivot hole surely and properly.例文帳に追加

ピボット軸を確実かつ適正にピボット孔内に挿入できるようにする。 - 特許庁

The needle tube body 4 includes a needle tip which can be inserted into a living body.例文帳に追加

針管本体４には、生体に穿刺可能な針先が設けられている。 - 特許庁

A coil is inserted into a slot formed in a stator of the rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のステータに形成されたスロットにはコイルが挿入される。 - 特許庁

A pin A 2 is inserted into a pillar end part and a pillar 6 is pressed into the move anchor.例文帳に追加

柱端部にピン（Ａ）２を挿入、柱６をムーヴアンカーに押し込む。 - 特許庁

The support column 11 is inserted to the internal space between the cylindrical members of the fin 11.例文帳に追加

支柱11は、フィン11の筒状体の内部空間に挿入されている。 - 特許庁

The resin spacer 22 has recesses 25 to which the feed brushes 30 are inserted.例文帳に追加

樹脂スペーサ２２は、給電ブラシ３０が挿入される凹部２５を有する。 - 特許庁

A resistor 10 is inserted between the base of the TR 8 and the microcomputer 7.例文帳に追加

トランジスタ８のベースとマイコン７との間に、抵抗１０が挿入される。 - 特許庁

MEMBER INSERTED IN A HOLE OF OSTEOSYNTHETIC AUXILIARY TOOL AND OSTEOSYNTHETIC AUXILIARY TOOL例文帳に追加

骨接合補助具における穴用の挿入部材および骨接合補助具 - 特許庁

The rod is inserted to be able to make reciprocating motions relative to the cylinder.例文帳に追加

ロッドは、シリンダに対して相対的に往復移動可能に挿入される。 - 特許庁

(4) The switching valve 60 is opened when an oil feed gun 80 is inserted.例文帳に追加

（４）切替バルブ６０は給油ガン８０を挿入したときに開弁する。 - 特許庁

The bar code reader 1 has a slit 4 through which postal mattes P1 and P2 are inserted.例文帳に追加

バーコード読取機１は、郵便物Ｐ1、Ｐ2を挿通するスリット４を有する。 - 特許庁

A pivoting operation type wedge 11 is inserted into the pivoting type wedge chamber 9.例文帳に追加

この旋回形楔室９に旋回作動形楔１１を挿入する。 - 特許庁

A short pipe 21 into which the lever 12 is inserted is fixed in the valve chamber 6.例文帳に追加

レバー１２が挿入される短管２１を弁室６内に固定する。 - 特許庁

The wire is inserted in the unfixed state to the insertion hole wall surface.例文帳に追加

ワイヤーは，挿入穴壁面に対して非固定状態に挿入されている。 - 特許庁

When the character is within the usable range, the character is inserted in an application format.例文帳に追加

文字が使用可能範囲内であれば申請フォーマットに文字を差し込む。 - 特許庁

The spring inserted body is built by inserting the spring into the spring cover member.例文帳に追加

及びそのスプリングカバー材にスプリングを装入してなるスプリング装入体。 - 特許庁

A diode 15 is inserted between the lead battery 1 and the capacitor 14.例文帳に追加

鉛電池１およびコンデンサ１４間には、ダイオード１５が挿入されている。 - 特許庁

The bar magnet tube 1 is inserted while it is guided by a tube guide 14.例文帳に追加

バーマグネットチューブ１はチューブガイド１４に案内されながら挿入される。 - 特許庁

A magnetic material 3 is inserted in the space of a spirally formed part 2a.例文帳に追加

螺旋状に形成した部分２ａに磁性材料３を挿入する。 - 特許庁

Additional oral replies can similarly be inserted to the original message.例文帳に追加

次に、追加の口頭での応答を、同様にして挿入することができる。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF JOINING OF LASER COMBINED THERMALLY SPRAYED COATING FILM BY INSERTED METAL LAYER例文帳に追加

インサート金属層によるレーザー複合溶射膜の接合性向上方法 - 特許庁

The thermistor pipe is inserted into the thermistor fitting pipe 11 in the insertion direction.例文帳に追加

サーミスタ取付管１１は、サーミスタ管が挿入方向に挿入される。 - 特許庁

A U clip as fixed metal piece 7 is inserted into the pin holes 2f and 3d.例文帳に追加

ピン孔２ｆと３ｄに固定金具７としてＵクリップを挿入する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION AND INSERTION OF FILTER ELEMENT TO BE INSERTED INTO CUP TYPE CONTAINER例文帳に追加

カップ型容器へ挿入するフィルター要素の作製及び挿入方法 - 特許庁

A base isolation device 12 is inserted at a position above an existing beam 2.例文帳に追加

本発明では、既存梁２の上の位置に、免震装置１２を挿入する。 - 特許庁

A wireless LAN card of a slave unit is inserted into the slot at a wireless access point.例文帳に追加

まず、無線アクセスポイントのスロットに、子機の無線ＬＡＮカードを挿入する。 - 特許庁

In addition to command names, readline allows keys to be bound to a string that is inserted when the key is pressed (a macro). 例文帳に追加

readline では、コマンド名だけでなくキーにも文字列を割り当てできます。 - JM

"slowpaste msec" Define the speed at which text is inserted into the current window by the paste ("C-a ]") command. 例文帳に追加

"slowpaste msec"paste コマンド ("C-a ]") によってテキストを挿入する時の速度を定義する。 - JM

Audio markers are inserted in one or more location within the audio file.例文帳に追加

オーディオファイル中の１つまたは複数の位置にオーディオマーカを挿入する。 - 特許庁

Control rods 5 are of a cluster structure and inserted in the inner water rods 2.例文帳に追加

制御棒５はクラスタ構造とし、内部水ロッド２の中に挿入する。 - 特許庁

The temperature sensor (10) includes a probe section (12) inserted into a hot zone (14).例文帳に追加

温度センサ（１０）は、ホットゾーン（１４）に挿入するプローブセクション（１２）を含む。 - 特許庁

Therefore, many writers, novelist and dramatist inserted the contextual elements of the petitions into their dramatic works. 例文帳に追加

小説やドラマなどでは積極的にエピソードとして採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス