「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A claw plate 183 is inserted into the groove 196 along the inner wall of the body case 132 so that the inserted duct coupling pipe 181 is not removed.例文帳に追加

そして挿入されたダクト接続管１８１が抜けないように，爪板１８３を本体ケース１３２の内壁に沿って爪板挿着溝１９６に挿入する。 - 特許庁

That is, the tube 8 is gradually inserted into the water supply pipe 3 and is inserted over the whole length of the water supply pipe 3 by continuing its push-in action.例文帳に追加

すなわち、チューブ８は、徐々に水道管３内に挿入され、その押し込み作用を続けることにより、やがて水道管３全長に挿通する。 - 特許庁

To provide a hose clamp capable of being easily inserted and positioned in a hose, and temporarily fastened easily and surely after inserted into the hose.例文帳に追加

ホースへの挿入及び位置合わせが容易であると共に、ホースへの挿入後の仮止めが容易かつ確実に行われるホースクランプを提供する。 - 特許庁

It is injected before the cell group is inserted, and hardened after the cell group is inserted.例文帳に追加

充填材はシリコン、エポキシ、ウレタン等の熱伝導率の高い樹脂やゴム類であり、セル群を挿入する前にハウジングに注入し、セル群挿入後硬化させる。 - 特許庁

The intermediate connector 61 is inserted from one end of a winding-side core tube 33a, then a rib section 65 is inserted along with an inner surface 72 (a).例文帳に追加

巻き取り側芯管３３ａの一端から中間連結体６１を挿入すると、リブ部６５が内周面７２に沿って挿入されていく（ａ）。 - 特許庁

In this installation structure 70, an anchor member 71 is fit and inserted to the main member 51, and an outer peripheral screw 4 is fit and inserted in the anchor hole 55 from the inner surface 51b side.例文帳に追加

取付構造７０においては、主部材５１に対してアンカ部材７１が、内面５１ｂ側からアンカ孔５５内に外周ねじ部４が嵌挿される。 - 特許庁

To provide a moving device of an inserted object capable of smoothly and easily moving the inserted object such as a cutter or a spacer on a shaft body such as an arbor.例文帳に追加

刃物やスペーサのような挿入物を、アーバ等の軸体上で円滑かつ容易に移動させることができる挿入物の移動装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 38 for a connector electrically connected to the Hall element 32 is inserted through the mounting hole 26 while being inserted within the connector part 61.例文帳に追加

コネクタ用端子３８は、ホール素子３２に電気的に接続され、取付け孔２６に挿通されると共にコネクタ部６１の内部に挿入されている。 - 特許庁

A storage part for storing the program code to be inserted into the test program is provided to store a combination of a pattern matched with the test program and the program code to be inserted thereinto.例文帳に追加

テストプログラムに対して挿入したいプログラムコードの記憶部を設け、テストプログラムにマッチするパターンと挿入したいプログラムコードとの組を格納する。 - 特許庁

In a connector of this invention, a cable 8 inserted into an insertion hole 4d is inserted into a through hole 6a of a metal fitting 6 housed in a support groove 4b.例文帳に追加

本発明のコネクタにおいて、挿入穴４ｄに挿入されたケーブル８は、支持溝４ｂに収容された金具６の貫通穴６ａに挿入される。 - 特許庁

The down-pipe joint 2 includes an inserted hole 25 for freely inserting the insertion piece 15 vertically, and a lock part 24 provided in the inserted hole 25.例文帳に追加

竪樋継手２は、差込片１５を上下方向に差込自在とする被差込孔２５と、被差込孔２５に設けられた係止部２４とを有する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a pressing member from being inserted into a connector body, when a connection object has not been completely inserted into the connector body.例文帳に追加

接続対象物がコネクタ本体に完全に挿入されていないときに、押圧部材がコネクタ本体に挿入されることを防止するコネクタを提供する。 - 特許庁

The insertion piece 15 is provided with a plurality of locked parts 19 in the vertical direction for locking the lock part 24 while being inserted into the inserted hole 25.例文帳に追加

差込片１５は、被差込孔２５に差し込まれた状態で係止部２４を係止する被係止部１９を上下方向に複数有する。 - 特許庁

The insertion piece 24 is provided with a plurality of locked parts 27 in the vertical direction for locking the lock part 19 while being inserted into the inserted hole 18.例文帳に追加

差込片２４は、被差込孔１８に差し込まれた状態で係止部１９を係止する被係止部２７を上下方向に複数有する。 - 特許庁

The post (560) is inserted into one end of the sleeve (720) and an optical fiber connector (740) is inserted into the other end of the sleeve (720), and they are so aligned that an optical fiber (730) can receive the optical signal.例文帳に追加

ポスト(560)をスリーブ(720)の一端に、該スリーブ(720)の他端に光ファイバコネクタ(740)を挿入して該光ファイバ(730)が光信号を受信するよう位置合わせされる。 - 特許庁

The securing convex portions 31 are inserted into the insides of the pair of securing base portion 22 and the pair of engaging pieces 23 are inserted into the pair of engaging grooves 32.例文帳に追加

一対の取付基部２２の内側に取付凸部３１を挿入させるとともに、一対の係合片２３を一対の係合溝３２に挿入させる。 - 特許庁

A locking wall 24 with the locking flange 20 being inserted therein and engaged therewith, and an insertion hole 25 with the boss part 21 being inserted therein are provided on an elastic sheet member 10.例文帳に追加

弾性シート部材１０に、係止フランジ２０が挿入係合される係止壁２４と、ボス部２１が挿入される挿通孔２５を設ける。 - 特許庁

A cord clip 13 has a main cord insertion hole 52 through which the pulse sensor cord 7 is inserted and an auxiliary cord insertion recess 53 through which the earphone cord 9 is inserted.例文帳に追加

コードクリップ１３は、脈拍センサコード７が挿通される主コード挿通孔５２とイヤフォンコード９が挿通される副コード挿通凹部５３を有する。 - 特許庁

A regulated member 8 is extended in the radial direction and inserted into the outer periphery of the coupling part 6c of the transmission member 6 in a state that the coupling pin 7 is inserted.例文帳に追加

連結ピン７を挿入した状態で、規制部材８を径方向に拡げながら、伝達部材６の連結部６ｃの外周に嵌め込む。 - 特許庁

The first rocking arm 10 has a shaft hole part 13o in which a shaft 13i that can be inserted and removed from the outside of a body part 1 is inserted and rocks with the shaft hole part 13o as a center.例文帳に追加

第１揺動アーム10は、本体部1の外部から挿脱可能な軸13iが挿通される軸孔部13oを有して軸孔部13oを中心に揺動する。 - 特許庁

The object tube body is inserted beforehand into a guide pipe 60 provided on the insertion unit 20, and inserted into the sensor unit 18 together with the guide pipe 60.例文帳に追加

対象管体は、挿入ユニット２０に設けられたガイドパイプ６０に事前に挿入され、当該ガイドパイプ６０とともにセンサユニット１８に挿入される。 - 特許庁

A penetrated hole 23, into which the flange 21 for holding space is inserted, is formed in the brazing filler metal 22 and the flange 21 is inserted into the hole 23.例文帳に追加

ろう材22にピン20の間隔保持用フランジ21が嵌まる貫通穴23を形成しておき、この貫通穴23内に間隔保持用フランジ21を嵌め入れる。 - 特許庁

Two tubes 3 are inserted into each packing 2, and one end of each tube 3 is inserted into the outer surface side section 19a of the opening 19.例文帳に追加

パッキン２には夫々２本のチューブ３を挿通させ、チューブ３の一端部は開口部１９の外面側部分１９ａに挿入されるようにする。 - 特許庁

Then the rotor guide 22 forming the electromagnetic clutch 20 is pressure-inserted into the end of the opening of the outer ring 1, and the rotor 23 is pressure-inserted into the interior of the end of the rotor guide 22.例文帳に追加

電磁クラッチ２０を形成するロータガイド２２を外輪１の開口端部に圧入し、そのロータガイド２２の端部内にロータ２３を圧入する。 - 特許庁

The jig includes a bolt insertion hole through which an attachment bolt is inserted, a concave part receiving the exposed end of the shoe and a bolt insertion hole through which a pull-out bolt is inserted.例文帳に追加

治具は、取付ボルトを挿通するボルト挿通孔と、シューの露出端を受け入れる凹所と、抜きボルトを挿通するボルト挿通孔とを備えている。 - 特許庁

The supporter 1 has such a sock shape that a foot insertion part 2 where the foot part is inserted, and a leg insertion part 3 where the leg part is inserted.例文帳に追加

サポーター１は足の部分が挿入される足挿入部２と脚の部分が挿入される脚挿入部３とが連なった靴下形状を有する。 - 特許庁

The paper sheet processing device has an insertion opening into which a bill is inserted and also has a conveyance path for conveying the bill inserted into the insertion opening.例文帳に追加

本発明に係る紙幣処理装置は、紙幣が挿入される挿入口と、挿入口に挿入された紙幣を搬送する搬送路とを備えている。 - 特許庁

When the continuous insertion is instructed, and the number of sheets to be inserted is specified, the device automatically plays back the disks when the number of inserted sheets becomes a specified number (S12-16).例文帳に追加

連続挿入の指示があり、挿入枚数の指定があるときは、装填数が指定数になると自動的に再生を行う（Ｓ１２〜１６）。 - 特許庁

The screw members 40 is inserted into a diameter 18b of the flange part 18 of a module assy part 10, and inserted into and fixed in a screw hole 2b provided to the fixation place 2.例文帳に追加

モジュールassy部１０のフランジ部１８の径１８ｂにネジ部材４０を挿通させ、固定箇所２に設けられたネジ穴２ｂに挿通して固着させる。 - 特許庁

The cover body has an insertion hole into which the joint part 10 is inserted, and is supported on the upper part of the transfer gear device 11 in a state that the joint 10 is inserted.例文帳に追加

カバー本体は、ジョイント部１０が挿通する挿通孔を有し、ジョイント部１０が挿通された状態で、トランスファギア装置１１の上部に支持される。 - 特許庁

Then, the neck 9 is inserted into the slit 7, and the engaging head 8 is inserted into the engaging groove 6, whereby the sealing material 5 is installed along the door stop surface 4.例文帳に追加

首部９をスリット７に挿通すると共に係止頭部８を係止溝６に挿通してシール材５を戸当たり面４に沿って取り付ける。 - 特許庁

When inserted, an end surface 200A of the agitator 200 does not come into contact with the first engaging groove 104 or the second engaging groove 106 and does not come into contact with the bottom part 102a of a linking part 102 after being inserted.例文帳に追加

差し込む際には、アジテーター２００の端面２００Ａは、第１係合溝１０４、第２係合溝１０６と接触しない。 - 特許庁

A main substrate 3 is provided with a gap 4a for a sensor, through which an optical sensor 1 can be inserted, and a gap 4b for barrel through which a barrel can be inserted.例文帳に追加

メイン基板３には、光学的センサ１が挿通可能なセンサ用隙間４ａ及び鏡筒が挿通可能な鏡筒用隙間４ｂが設けられている。 - 特許庁

The seal member 13 includes a first cylindrical part 19 to be inserted into the fitting hole 15 and a second cylindrical part 20 to be inserted into the supporting pole 10.例文帳に追加

シール部品１３は、嵌合孔１５に挿入される第１の円筒部１９と、支持ポール１０に挿入される第２の円筒部２０とを含む。 - 特許庁

A damper unit 27 is inserted into the damper unit mounting hole 25 to be held, and a heater core unit 29 is inserted into the heater core unit mounting hole 28 to be held.例文帳に追加

ダンパユニット取着孔２５にダンパユニット２７を挿入して保持させるとともに、ヒータコアユニット取着孔２８にヒータコアユニット２９を挿入して保持させる。 - 特許庁

The shaft is inserted into the slit S between the first parts 13A and 13B and the second parts to be a rotary center of the rotary part 13 when the shaft is inserted.例文帳に追加

この軸部は、第１の部分１３Ａ，１３Ｂと第２の部分との間のスリットＳに挿入され、装着状態で、回転部１３の回転中心となる。 - 特許庁

A tip of the pipe 8 is inserted into a void part from the opening 10, and inserted in the back of a central part of the void part.例文帳に追加

充填材注入管８の先端は、管挿入口１０から空隙部の内部に差し込まれ、空隙部の中央部より奥方に挿入される。 - 特許庁

To provide a slot machine effectively using a function of allowing a player to select the number of tokens to be inserted by changing the most advantageous number of tokens to be inserted during a game.例文帳に追加

遊技中に、最も有利となるメダル投入数を変化させていくことで、遊技者がメダル投入数を選択するというスロットマシンの機能を生かす。 - 特許庁

When the medium supply container 40 is inserted in the means where it is to be inserted, the base plate of the medium supply container 4 is put in the open state.例文帳に追加

そして、媒体補給器具４０は、前記被挿着手段に挿着されると当該媒体補給器具４０の底板が開いた状態となるように構成する。 - 特許庁

To provide a safety control system when a package is inserted erroneously which prevents a circuit from being damaged even in the case a plug-in type package is inserted mistakenly into a backboard.例文帳に追加

プラグイン式のパッケージをバックボードに誤挿入しても回路の破壊等がを生じないパッケージ誤挿入時の安全制御方式を提供する。 - 特許庁

In the optical disc drive apparatus 10, a main arm 400 is spread by an inserted optical disc 102 as the optical disc 102 is being inserted.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置１０では、光ディスク１０２の挿入に伴って、挿入される光ディスク１０２によってメインアーム４００が押し広げられる。 - 特許庁

The flanged collar 6 is inserted into the collar insertion hole 12 and a bolt 8 is inserted through the flanged collar 6, and the bolt 8 and the caulking nut 2 are threaded to each other.例文帳に追加

カラー挿入用穴１２にフランジ付カラー６を挿入し、フランジ付カラー６にボルト８を挿通し、ボルト８とかしめナット２とを螺合させる。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer which is user-friendly and can treat both an IC card which can be inserted into an insertion slot and a potable phone which cannot be inserted into the same.例文帳に追加

挿入口に挿入できるＩＣカードと、挿入できない携帯電話機などとを共に扱える、使い勝手のよいＩＣカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

When a disk cassette 1 is inserted to a cassette holder of a recording/reproducing apparatus, a cassette clamper of cassette holder touches to an area E to be held of an upper half 31 of a disk cassette 1 and while these are sliding, the disk cassette 1 is inserted into the cassette holder.例文帳に追加

ディスクカセット１は、ディスク状記録媒体２と、該ディスク状記録媒体２を回転自在に収納したシェル３を備えている。 - 特許庁

A resin elastic body 11 is inserted into a threaded part 3a of the pivot 3 projecting from the blade body 2, and a washer 12 is inserted on the outside of the elastic body into the screw part.例文帳に追加

刃体２から突出する枢軸３のネジ部３ａに樹脂製の弾性体１１を挿入し、その外側にワッシャー１２を嵌挿する。 - 特許庁