「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A protection case 10 with a top face part 11 is inserted into the hole 7.例文帳に追加

該取付孔（７）に、頂面部（１１）を有する保護ケース（１０）を挿入する。 - 特許庁

The shaft part 9 is made of metal and inserted into an end part on a tail side of the lure 1.例文帳に追加

軸部９は、金属製で、ルアー１の尾側端部に差し込まれている。 - 特許庁

Subsequently, the end 40A of the belt clip 40 is inserted inside a waist belt 42.例文帳に追加

ついで、ベルトクリップ４０の端部４０Ａを腰ベルト４２の内側に差し込む。 - 特許庁

For example, a display showing an impact-detected position is inserted into the visible image.例文帳に追加

例えば、可視画像中に、衝撃検出位置を示す表示を挿入する。 - 特許庁

An endpoint enhancer can be dynamically inserted into an existing network.例文帳に追加

本発明のエンドポイント・エンハンサーは、既存のネットワークにダイナミックに挿入可能である。 - 特許庁

A conductive substance may be inserted between the supporting portion 26 and the waveguide 12.例文帳に追加

支持部２６と導波管１２の間には、導電性の物質を挿入する。 - 特許庁

A connection element 6 has an insertion part 25 to be inserted into the hose end part 8.例文帳に追加

接続要素６は、ホース端部分８に挿入する挿入部２５を有する。 - 特許庁

The tube 1 is then inserted to the tube insert hole 6 and brazed in a furnace.例文帳に追加

その後、チューブ１をチューブ挿入孔６に挿入して炉中ろう付けする。 - 特許庁

The patient has a catheter 31 inserted via a femoral approach into the patient's heart.例文帳に追加

患者は、大腿を介して患者の心臓に挿入されるカテーテル31を有する。 - 特許庁

Rollers 14 provided on the foot shafts 12 are inserted into the track grooves 3.例文帳に追加

脚軸１２上に設けられたローラ１４をトラック溝３内に挿入する。 - 特許庁

An insulating layer 12 is inserted between the anode conductors and cathode conductors.例文帳に追加

陽極導体部と陰極導体部の間には絶縁層１２を挿入する。 - 特許庁

A magnetic member 18 is inserted into a gap g arising at this seam 13a.例文帳に追加

この継目１３ａに生じる間隙ｇに、磁性部材１８を挿入する。 - 特許庁

The insertion parts 4 are inserted into the gasket holding holes from the gasket introducing holes.例文帳に追加

挿入部４は、ガスケット導入用孔からガスケット保持用孔に入れられる。 - 特許庁

An InGaP layer 3 is inserted between a sub-collector layer 2 and a collector layer 4.例文帳に追加

サブコレクタ層２とコレクタ層４の間にＩｎＧａＰ層３を介在させる。 - 特許庁

A motor fitted with a wire brush is hanged with a wire rope, and is inserted in a pipe.例文帳に追加

モーターにワイヤーブラシを取り付けワイヤーロープで吊り上げパイプ内に挿入する。 - 特許庁

A plastic hinge is inserted and fixed between the case body and the lid.例文帳に追加

ケース本体と蓋体との間には、プラスチック製丁番を挿入し、固定する。 - 特許庁

The alternate content (208) is then inserted into the digital cinema image data stream.例文帳に追加

代替のコンテンツ（２０８）は、次に、デジタルシネマ画像データストリーム内に挿入される。 - 特許庁

Thereafter, the press-fit pin 1 is inserted into a through-hole 5 of the circuit board 4.例文帳に追加

その後、当該プレスフィットピン１を配線基板４のスルーホール５に挿入する。 - 特許庁

To detect the full level of a toner cassette inserted into an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内に挿入されたトナーカセットの充満レベルを検出する。 - 特許庁

It is a kind of stone tools with replacement blades that were found in inserted-blade and pointed tools. 例文帳に追加

植刃器や尖頭器として用いられた一種の替え刃式の石器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, the system information is inserted so as to satisfy an MPEG 2 standard.例文帳に追加

その際、システム情報がＭＰＥＧ２の規格を満たすように挿入される。 - 特許庁

An opening member is inserted in the opening part for further opening the same.例文帳に追加

その開口内に開口部材９が挿入されて袋の開口を拡げる。 - 特許庁

The lead rod 61 is inserted into the arc tube 50 from the base 54.例文帳に追加

第１のリード棒６１は、口金５４から発光管５０内部に挿通する。 - 特許庁

The jacket insert die 20 is inserted from a back surface 16 side of the base die 10.例文帳に追加

ジャケット入子２０は、ベース金型１０の裏面１６側から挿入される。 - 特許庁

A crankshaft 11 is inserted to the peripheral sidewall of the valve casing 2 in the watertight state.例文帳に追加

弁箱２の周側壁には、クランクシャフト１１が水密状態で通される。 - 特許庁

The image signal of photo cells of the other linear image sensor is not inserted.例文帳に追加

そのうち、もう一つの線形イメージセンサのホトセルの画像信号を挿入しない。 - 特許庁

The wooden dowels d may be inserted into the dowel holes 1 together with an adhesive f.例文帳に追加

なお、ダボ孔１には、接着剤ｆとともに木ダボｄを挿入してもよい。 - 特許庁

The onboard device 100 announces that the IC card is not inserted.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器１００は、ＩＣカードが挿入されていないことを報知する。 - 特許庁

The optimized change file is inserted into the object code in real time.例文帳に追加

最適化された変更ファイルは、オブジェクト・コードの中へリアルタイムに挿入される。 - 特許庁

This assistive appliance 12 includes an insertion section 35 to be inserted from the other external nostril.例文帳に追加

補助具１２は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部３５をもつ。 - 特許庁

A cylindrical part 31 where the columnar part 22 is inserted is provided on the gasket 30.例文帳に追加

ガスケット３０には、柱状部２２が挿入される筒状部３１を設ける。 - 特許庁

An RF section 22 outputs the image frame in which the plurality of markers are inserted.例文帳に追加

ＲＦ部２２は、複数のマーカが挿入された画像フレームを出力する。 - 特許庁

The installation and maintenance become easy because the hollow tube is inserted and installed in the space.例文帳に追加

中空管は空所に挿通して設置されるので、設置、保守は容易である。 - 特許庁

A seal installation part 30 is inserted in a space 32 formed in a pump head 1.例文帳に追加

ポンプヘッド１に形成されたスペース３２にシール装着部３０を装入する。 - 特許庁

To convert a PCAP-style filter to a form that can be inserted into a Patricia tree.例文帳に追加

ＰＣＡＰ形式フィルタをパトリシア・ツリーに挿入可能な形式に変換する。 - 特許庁

A core punch 18 is inserted into the center through-hole 16a of the cylindrical punch 16.例文帳に追加

筒状パンチ１６の中心通孔１６ａにコアパンチ１８が挿通される。 - 特許庁

A network list preparing means 106 prepares a network list into which the repeater is inserted.例文帳に追加

ネットリスト作成手段１０６でリピータの挿入されたネットリストを作成する。 - 特許庁

Supports 1 having the handrail attached thereto are erectly inserted into two joint holes in a panel.例文帳に追加

（イ）、パネル上の２箇所のジョイント穴に、手摺の付いた支柱１を立込む。 - 特許庁

The fork of a hand lift truck is inserted and removed through the fork insertion port.例文帳に追加

それらのフォーク出し入れ口を通して、ハンドリフトトラックのフォークを出し入れする。 - 特許庁

A second FET is inserted between an input terminal and an output terminal.例文帳に追加

第２のＦＥＴは、入力端子と出力端子との間に挿入される。 - 特許庁

The inner tube 20 is inserted in the gas flow path 11 of the airbag body 10.例文帳に追加

インナーチューブ２０は、エアバッグ本体１０のガス流路１１に挿入される。 - 特許庁

A main body portion 101 of the electric expansion valve 100 is inserted into the hole 103 for burying.例文帳に追加

この埋設用穴（103）には、電動膨張弁（100）の本体部（101）が挿入される。 - 特許庁

The round bar steel 11 as a work is inserted between sandwiching rollers 26 and 27.例文帳に追加

ワークとしての丸棒鋼１１は、挟持ローラ２６、２７間に挿入される。 - 特許庁

A raw water introducing pipe line 14 is inserted from the bottom of the water-to-be-treated tank 11.例文帳に追加

処理水槽１１の底部から原水導入管路１４を挿入する。 - 特許庁

The pin is inserted and detained into a blind hole 26 disposed at the lens 12.例文帳に追加

ピン部２４は、レンズ１２に設けた有底穴部２６に挿入係止される。 - 特許庁