「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting for detecting an interest area from data to be inserted into a field area inside the page is made, and when data to be inserted are inserted to the set field area, the interest area inside the data is detected.例文帳に追加

ページ中のフィールド領域に差し込むデータから関心領域を検出するための設定を行い、その設定がなされたフィールド領域に、差込対象のデータを差し込む場合、そのデータ中の関心領域を検出する。 - 特許庁

A receiving connection end 3a of a plurality of cable terminals 3 with cables is inserted into a cable terminal inserting mouth 1a of an external holder 1 and, moreover, is inserted into receiving end holding hole 2a of an internal holder 2 which is inserted inside the external holder 1.例文帳に追加

電線４付きの複数の電線端子３の受接続端３ａを外部ホルダ１の電線端子挿入口１ａに挿入し、更に外部ホルダ１の内部に挿入した内部ホルダ２の受接続端保持孔２ａに挿入する。 - 特許庁

While the fixation plates 16 and 16' are inserted into the grooves 14 and 18 respectively and two positioning pins are inserted and positioned in the holes 10a and Sa and holes 10b and Sb respectively, optical fibers are inserted and fixedly bonded.例文帳に追加

溝１４，１８に固定板１６，１６’をそれぞれ挿入し且つ２本の位置決めピンを孔１０ａ，Ｓａと孔１０ｂ，Ｓｂとにそれぞれ挿入した位置決め状態で各保持孔に光ファイバを挿入し、接着・固定する。 - 特許庁

In the reclaiming/repairing method of the existing pipeline, plural pipes that are thin, flexile and durable against high pressure are inserted into the existing pipe as newly inserted pipes, or plural pipes of different line sizes are telescopically inserted into the existing pipe to be spaced from each other so that the line size of the inserted pipe is sequentially small.例文帳に追加

既設配管系の更正修理工法であって、既設配管内に新規に挿入するパイプとして細く柔軟で高い圧力まで耐えられる管を複数個挿入するか、または管径が順次小さい管の複数個を間隔を置いて多重に挿入することを特徴とする既設配管系の更正修理工法。 - 特許庁

To provide a method of measuring unbalance of an inserted object to a rotor and a method of correcting unbalance for appropriately correcting the unbalance by easily measuring the amount of unbalance and a phase as a single body of the inserted object even if the inserted object is non-fixedly inserted into the rotor.例文帳に追加

挿入物が回転体に対して非固定で挿入されている場合であっても、挿入物の単体としてのアンバランス量と位相の測定を容易に行い、そのアンバランスを適宜修正することを可能にした回転体への挿入物のアンバランス測定方法及びアンバランス修正方法を提供する。 - 特許庁

A porous body 104 is compressed to be inserted into a sub-ink tank case 103.例文帳に追加

サブインクタンクケース１０３に多孔質体１０４を圧縮して挿入している。 - 特許庁

A stick 118 is inserted in a specimen container 110 as a hollow member.例文帳に追加

検体容器１１０内に中空部材としてのスティック１１８が差し込まれる。 - 特許庁

A slip-on connector 20 is inserted from an opening of a front face 705 of the housing 70.例文帳に追加

ハウジング７０の前面７０５の開口から差込コネクタ２０を差し込む。 - 特許庁

This valve seal component is designed to be inserted into the intake valve guide 46.例文帳に追加

弁棒シール部品は吸気弁案内４６に挿入するように設計される。 - 特許庁

Claws 11 of the hand forklift 10 are inserted substantially parallel to the diagonals.例文帳に追加

そして、ハンドフォークリフト１０の爪１１が対角線に略平行に挿入される。 - 特許庁

The lock pin 5 is inserted into an insertion hole 38a of a door body 34 when protruded.例文帳に追加

ロックピン５は、突出時に扉体３２の挿通孔３８aに挿入される。 - 特許庁

The structural member and the shaped steel member are inserted in the wooden joint and fixed by bolts.例文帳に追加

材木ジョイントに構造材と型鋼を差し込んでボルト締めで固定する。 - 特許庁

In the high voltage transformer 10, a core 1 is inserted into a center of a bobbin 2.例文帳に追加

高圧トランス１０は、ボビン２の中心部にコア１が挿入されている。 - 特許庁

TESTING METHOD AND TESTING DEVICE FOR INSERTED TERMINAL IN AUTOMATIC TERMINAL INSERTOR例文帳に追加

自動端子挿入機における挿入端子の検査方法及びその検査装置 - 特許庁

These protrusions 31 are inserted into protrusion insertion holes 81c of the nut 8.例文帳に追加

これらの突起３１はナット８の突起挿入穴８１ｃに挿入される。 - 特許庁

COLORED RICE, SUSHI RICE, SUSHI, RICE COOKING METHOD, RICE COOKER AND INSERTED POT OF THE RICE COOKER例文帳に追加

着色飯、寿司飯、寿司、炊飯方法、炊飯器及び炊飯器の内挿釜 - 特許庁

A conductive collar 17 is inserted around the outer periphery of the lower part of an upper electrode 15.例文帳に追加

導電カラー１７は、上部電極１５の下部外周に環装される。 - 特許庁

Spacers 35, 36, 37 are temporarily inserted on each of power cables 31, 32, 33.例文帳に追加

各電力ケーブル３１、３２、３３にスペーサ３５、３６、３７を仮挿入する。 - 特許庁

A bolt 157 is inserted into the nut member 155 from below the side member 31.例文帳に追加

サイドメンバ３１の下方からボルト１５７がナット部材１５５に挿入される。 - 特許庁

Also, and anti-electrostatic surge circuit composed of a high-pass filter may be inserted.例文帳に追加

また、ハイパスフィルタから構成する静電サージ対策回路を挿入しても良い。 - 特許庁

Then, the bearing sleeve 8 is inserted, and a housing 7 is formed by the injection molding.例文帳に追加

そしてこの軸受スリーブ８をインサートしてハウジング７を射出成形する。 - 特許庁

Then, the small beam 34 of the floor is inserted in the inside of the underfloor separation wall 63.例文帳に追加

この際、床下界壁６３の内部に床小梁３４を挿入する。 - 特許庁

Between the brewing chamber and the drink outlet, a valve assembly is inserted.例文帳に追加

抽出チャンバーと飲料出口との間にバルブ組立体が挿入されている。 - 特許庁

Respective short sides 3 are inserted in the grooves to engage these hardwares A, B with each other.例文帳に追加

長片２と短片３の側辺には切込部４，５が形成されている。 - 特許庁

To prevent information leakage from a medium inserted into an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に装着されたメディアからの情報の流出を防止する。 - 特許庁

In carrying out the recovery process, the recovery unit is inserted to below a printing head.例文帳に追加

回復処理を行う場合、印字ヘッドの下部に回復ユニットを挿入する。 - 特許庁

An inner side case (2) can be inserted between the two partition plates (15, 16).例文帳に追加

前記２枚の仕切板（１５，１６）の間に内側ケース（２）が挿入可能である。 - 特許庁

The PCR process is inserted between the rough polishing process and a finish polishing process.例文帳に追加

粗研磨工程と仕上げ研磨工程との間にＰＣＲ工程を配置した。 - 特許庁

The plug of an earphone cord 9 is inserted into a jack in a cord storage cover 12.例文帳に追加

コード収納カバー１２内のジャックに、イヤフォンコード９のプラグが差し込まれる。 - 特許庁

To an intersecting portion of the shroud frame 1, and anchor bolt 3 is inserted from upper portion to the lower portion.例文帳に追加

囲枠１の交差部に上部より下部へ向けアンカーボルト３を挿通する。 - 特許庁

The portion 91 has a hole 92 in which the molded article 58A is inserted.例文帳に追加

第１の吸着部91は、ランナー部成形品58Aが挿入される孔部92を有する。 - 特許庁

A card (pop) with the goods information displayed thereon is inserted into the clearance 21.例文帳に追加

この隙間２１には、商品情報が表示されたカード（ポップ）が差し込まれる。 - 特許庁

The connector 38 is inserted through the hole 28 and mounted on the backlight frame 22.例文帳に追加

コネクタ３８は、穴２８に挿通されてバックライトフレーム２２に取り付けられている。 - 特許庁

A flat cable 41 is inserted in this cable protection tube 42 and protected.例文帳に追加

このケーブル保護チューブ４２内に、フラットケーブル４１が挿通されて保護されている。 - 特許庁

A recess 24 for the lever into which the lever 4 is inserted is formed in a male housing 2.例文帳に追加

雄型ハウジング２に、レバー４が挿入されるレバー用凹部２４を設ける。 - 特許庁

A wire winding apparatus drives a wire 42 inserted into the hollow pipe 24.例文帳に追加

ワイヤ巻き取り装置は、中空管２４内に挿通されたワイヤ４２を走行させる。 - 特許庁

To stably hold a disk when the disk is inserted.例文帳に追加

本発明はディスク挿入時にディスクが安定して保持されることを課題とする。 - 特許庁

The video processor decides a replaced image to be inserted to the digital video stream.例文帳に追加

ビデオプロセッサは、ディジタルビデオストリームに挿入されるべき置換画像を決定する。 - 特許庁

The tube 10 has a springy wire member 12 having resilience loosely inserted therein.例文帳に追加

該チューブ１０内にはバネ状の弾性を有する線部材１２が遊挿されること。 - 特許庁

A pushing rod 5 is inserted from the opening 4b at the other end of the guide member 4.例文帳に追加

案内部材４の他端開口部４ｂから押出棒５を挿入する。 - 特許庁

One end of the connection wire 3 is inserted into the electric outlet main body 1.例文帳に追加

接続線３はその一端がコンセント本体１の内側まで挿入される。 - 特許庁

The lead wires 11, 13, 14, 16, 17 and 19 are inserted to a hinge part 3a.例文帳に追加

リード線１１，１３，１４，１６，１７，１９はヒンジ部３ａに挿通されている。 - 特許庁

A fixing bolt 22 is inserted from the lower side of the insertion hole of the first installation member 17.例文帳に追加

固定ボルト２２を第１の取付部材の挿通穴下方から挿入する。 - 特許庁

A hem part is integrally knitted simultaneously with the knitting and a pattern is inserted into the hem part.例文帳に追加

編成と同時にヘム部を一体に編成し、さらに柄模様を挿入する。 - 特許庁

To provide an ink stick whereby more ink sticks can be inserted more flexibly.例文帳に追加

より柔軟にさらなるインクスティックを挿入できるインクスティックを提供する。 - 特許庁