| 例文 |
instance inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3291件
For instance, the obesity rate in my neighborhood例文帳に追加
例えば 私が住む地域の肥満率は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In each instance, our expectations are defied.例文帳に追加
どちらも私たちの期待を裏切ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instance of two things being compatible in combination 例文帳に追加
二つの物がよく調和していること - EDR日英対訳辞書
In large cities, in London for instance, there is heavy smog. 例文帳に追加
大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tanaka Corpus
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.例文帳に追加
大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tatoeba例文
Binding Force of Facts Determined by Judgment in Prior Instance 例文帳に追加
原判決の確定した事実の拘束 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(in volleyball) an instance of the right to serve passing to the other team 例文帳に追加
(バレーボールで)サーブ権が移動すること - EDR日英対訳辞書
(in baseball) an instance of the ball crossing the foul line 例文帳に追加
(球技で)ボールがサイドライン外に出ること - EDR日英対訳辞書
In every instance, a wealthy couple murdered in the middle of the night.例文帳に追加
どの場合も 裕福な夫婦が 真夜中に殺され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instance of a pitching duel in a baseball game 例文帳に追加
野球で,投手の投げ合いである状態 - EDR日英対訳辞書
And in this instance, I would like to see the look on your face.例文帳に追加
今回は― お前の表情を見ててやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Court Proceedings in First Instance 例文帳に追加
第一審の訴訟手続の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REMOTE PREPARATION OF PRINTER INSTANCE IN WORKSTATION例文帳に追加
ワークステーションにおけるプリンタインスタンスの遠隔作成 - 特許庁
So for instance, several governments in africa例文帳に追加
例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the universe if we were going to go to mars, for instance例文帳に追加
宇宙のどこか他の場所、たとえば火星に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note that each stacked instance of a register has its own array associated with it. Thus 1 0:a 0Sa 2 0:a La 0;ap will print 1, because the 2 was stored in an instance of 0:a that was later popped. 例文帳に追加
配列から選ばれた値は、その後でスタックに積まれます。 - JM
A class instance is created by calling a class object (see above).A class instance has a namespace implemented as a dictionary which is the first place in which attribute references are searched.例文帳に追加
クラスインスタンスはクラスオブジェクト (上記参照) を呼び出して生成します。 - Python
Now, then, in this instance would this be a crime in the legal sense?例文帳に追加
さて この場合 法律的には 犯罪になるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each bridge in the relay network specifies an MST instance identifier of a reception frame by a conversion table showing a correspondence relation between a combination of a VLAN-ID with a COS value and an MST instance identifier and performs frame transfer according to a spanning tree having the MST instance.例文帳に追加
中継網内の各ブリッジは、VLAN−IDとCOS値との組み合わせとMST instance識別子との対応関係を示す変換テーブルで、受信フレームのMST instance識別子を特定し、該MST instanceをもつスパニングツリーに従ってフレーム転送する。 - 特許庁
In foreign countries, there are no instance of mothers-in-law persecuting their daughters-in-law. 例文帳に追加
姑が嫁をいじめるということは西洋では無いことだ - 斎藤和英大辞典
Declaration of Provisional Execution in Judgment Made by Court of Second Instance 例文帳に追加
控訴審の判決における仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For instance, if you don't want java support in PHP: 例文帳に追加
たとえばPHPに対してjavaを無効にしたい場合です。 - Gentoo Linux
guarantees to leave an instance of newpath in place. 例文帳に追加
はnewpathの実体を元のまま残すことを保証する。 - JM
For instance, Chausuyama-kofun Tumulus in Sakurai City is one of them. 例文帳に追加
例として、桜井市茶臼山古墳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For instance, in the 1960s, india adopted very specific numeric targets例文帳に追加
たとえば 1960年代 インドでは 数値目標を掲げ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
measuring container for beer / wine (for instance glasses in restaurants) 例文帳に追加
ビール/ワイン用計量容器(例えば,レストランのグラス) - 経済産業省
This is the only instance in "Chronicles of Japan" that an entire volume is allocated to one year. 例文帳に追加
一年に一巻をあてた箇所は他にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So for instance, when julius caesar arrived in north africa例文帳に追加
例えば ジュリアス・シーザーが北アフリカに到着したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples例文帳に追加
果樹園に一列あたり10本のリンゴの木があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instance in which offspring inherit a characteristic from a parent or parents, called a hereditary variation 例文帳に追加
子孫に伝わる継続変異という現象 - EDR日英対訳辞書
an instance of all the citizens in a country joining a health insurance system 例文帳に追加
国民全部が医療保険に加入すること - EDR日英対訳辞書
There are rare animals in Australia; for instance, koalas and platypuses.例文帳に追加
オーストラリアにはコアラやカモノハシなどの珍獣がいる - Eゲイト英和辞典
An instance at the destination of in-line allocation is secured with an area with the predicted length of a variable length instance.例文帳に追加
インライン割付け先のインスタンスに可変長インスタンスの予測長の領域を確保する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)