「integrity」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and exactly perform regulation for lining up a plurality of beam spots while imparting overall integrity along a vertical scanning direction.例文帳に追加

複数のビームスポットを副走査方向に沿って全体的統一性を持たせながら並べるための調整を容易かつ正確に行う。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION WITH DISTRIBUTED FERRIC HYDROXIDE COLLOIDAL PARTICLES FOR NONDESTRUCTIVE MEMBRANE PERFORMANCE AND INTEGRITY TEST, AND METHOD OF MANUFACTURING THE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

非破壊型である膜の性能および完全性試験用の水酸化第二鉄コロイド粒子を分散した水溶液およびその製法 - 特許庁

To provide a fatigue damage monitoring device for buildings which can easily perform integrity evaluation with high reliability and be designed in a small size.例文帳に追加

信頼性の高い健全性評価を簡易かつ小型の装置で行うことができる、建築物の疲労損傷監視装置を提供すること。 - 特許庁

At least one annular spring 32 containing a cushion is provided for maintaining the integrity of the shape of the propellant charge 28b.例文帳に追加

クッションを含む少なくとも１つの環状のばね３２が、プロペラントチャージ２８ｂの形状の完全性を維持するために提供される。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the integrity of a ground member coupling a substrate support to a chamber body in a plasma processing system.例文帳に追加

プラズマ処理システムにおいて基板支持体をチャンバ本体部に連結している接地部材の完全性のモニタ方法を提供する。 - 特許庁

The concave portion allows the club designer to make a club head having very thin portions, while still maintaining the requisite structural integrity.例文帳に追加

凹み部分により非常に薄い部分を有すると共に所要の構造剛性を維持したヘッドが得られる。 - 特許庁

As a result, compressive force can be properly applied to the concrete block aiming at connection, and mutual integrity, continuity and water-tightness can be raised.例文帳に追加

従って、連結対象のコンクリートブロックに適切に圧縮力を加えることができ、相互の一体性、連続性、水密性を具現し得る。 - 特許庁

To ensure the weight reduction and integrity of a control rod by securing the reactivity value of it and restraining the requirement of hafnium.例文帳に追加

制御棒の反応度価値を確保し、ハフニウムの必要量を抑制し、制御棒の軽量化、健全性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the integrity of data between at least two communication devices in a public-key encryption scheme.例文帳に追加

公開鍵暗号化方式において少なくとも２つの通信機器の間でのデータ完全性を確認する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for verifying platform integrity of a client without providing a specific security chip on a computer board.例文帳に追加

特定なセキュリティチップをコンピュータ基板上に設けることなく、クライアントのプラットフォーム完全性を検証できるシステムを提供する。 - 特許庁

To seed cells on a block-like living tissue filling body efficiently without impairing integrity of the cells.例文帳に追加

細胞の健全性を害することなく、ブロック状の生体組織補填材に細胞を効率的に播種する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for providing photo prints whereby the integrity of a composite image is enhanced and a user can satisfy a play.例文帳に追加

合成画像の完成度を高め、使用者が遊戯に満足できる写真プリント提供方法および写真プリント提供装置を提供する。 - 特許庁

The system 10 charges the batteries 16, 18 in efficient and high cost performance mode without making a compromise with integrity of the system 10.例文帳に追加

システム10は、バッテリー16及び18を、システム10の完全性を妥協することのない効率的でコスト的に有利な態様で、充電する。 - 特許庁

The medial beam (M) and the manner in which the medial beam (M), the end walls (202, 204) and the bottom wall (102) are connected gives the carrier structural integrity.例文帳に追加

中間梁（Ｍ）ならびに中間梁（Ｍ）、端部壁（２０２、２０４）、および底部壁（１０２）の接続され方により、携行器の構造的一体性が得られる。 - 特許庁

The storage destinations of the integrity check data in the flash memory can thereby be distributed to prevent deterioration of the flash memory.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリにおけるインテグリティチェックデータの格納先を分散させ、フラッシュメモリの劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide barrier coatings that allow for the determination of the chemistry and integrity of the individual EBC/TBC layers by visual inspection.例文帳に追加

目視検査による個々のＥＢＣ／ＴＢＣ層の化学的性質や完全性の判断が可能なバリアコーティングを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet type heating molding having superior integrity with a permeable sheet and an impermeable sheet and having favorable heating characteristics and texture.例文帳に追加

通気性シートや非通気性シートとの一体性に優れ、発熱特性や風合いが良好なシート状発熱成形体を提供すること。 - 特許庁

Nothing in the GATS prevents a Member from taking measures for prudential reasons and to ensure the integrity and stability of its financial system.例文帳に追加

加盟国は、信用秩序の維持のための又は金融体系の健全性及び安定性を確保するための措置を採ることを妨げられない。 - 経済産業省

We welcome the European Leaders’ commitment to take all necessary measures to safeguard the integrity and stability of the Euro area.例文帳に追加

我々は，ユーロ圏の一体性及び安定性を守るために全ての必要な措置を採るとの欧州首脳のコミットメントを歓迎する。 - 経済産業省

Transparency and public integrity are effective principles for preventing corruption and promoting good governance and sound management of public resources.例文帳に追加

透明性及び公共の健全性は，腐敗を防止し，グッドガバナンス及び公的資源の良好な管理を促進するために有効な原則である。 - 経済産業省

Achieve sufficient accuracy to enable users to make decisions with reasonable confidence as to the integrity of the reported information. 例文帳に追加

使用者が、報告された情報の完全性に合理的な信頼を置いて意思決定を行うことができるよう、十分な正確性を達成すること。 - 経済産業省

It is important to consider the state of data collection systems and the integrity of the data and methodological choices when performing assurance. 例文帳に追加

アシュランスを実施するに当たり、データ収集システムの状況と選択するデータと方法の完全性を考慮することが重要である。 - 経済産業省

Therefore, the act referred to in the above-mentioned case may be construed as an infringement of the author's right to preserve integrity. 例文帳に追加

したがって、上記の場合には、同一性保持権侵害に該当すると解釈される可能性があるといえる。 - 経済産業省

With regard to the right of integrity, whether a copyrighted work was altered "against the will" of the right holder is important (Article 20 of the Copyright Law). 例文帳に追加

同一性保持権においては、「意に反して」これらの改変が行われたかどうかが問題となる（著作権法第２０条柱書）。 - 経済産業省

State of operational management of the reactors and integrity of equipment when the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake occurred, and future actions例文帳に追加

中越沖地震発生時における原子炉の運営管理状況と設備の健全性及び今後の対応 - 経済産業省

In response to these instructions, TEPCO submitted a check/evaluation program with regard to integrity evaluation of Unit 7 on November 27, 2007.例文帳に追加

この指示を受け、東京電力は、まず7号機について2007年11月27日に健全性評価に係る点検・評価計画を提出した。 - 経済産業省

The studies are carried out to evaluate such aging and performance degradation and to confirm the integrity of cables during in-service operation.例文帳に追加

このような経年変化、性能低下を合理的に評価し、供用期間中での健全性を確認するための研究が行われている。 - 経済産業省

(ii) to protect the technical integrity of public telecommunications transport networks or services; or例文帳に追加

(ii) 公衆電気通信の伝送網及び伝送サービスの技術的な統一性を保護するために必要な場合 - 経済産業省

Source: The 15th Corporate White Paper on 'Market Evolution' and CSR Management: Toward Building Integrity and Creating Stakeholder Value (Japan Association of Corporate Executives).例文帳に追加

（出所）社団法人経済同友会『第15回企業白書「市場の進化」と社会的責任経営－企業の信頼構築と持続的な価値創造に向けて－』。 - 経済産業省

Therefore, the Food Safety and Inspection Service (FSIS) must continue to ensure a high level of integrity, security, and accuracy within the process.例文帳に追加

したがって、FSISは、このプロセスにおける統一性・安全性・正確性を今後も高いレベルで確保していかなければならない。 - 厚生労働省

(since it is historically true that a large proportion of infidels in all ages have been persons of distinguished integrity and honor); 例文帳に追加

（なぜならどの時代でも不信仰者の大部分が非常に高潔で道義心に富む人たちであったことは歴史的な事実だからです）。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a semiconductor integrated circuit having high integrity by forming a plurality of semiconductor elements requiring integrity with an aligned crystallinity semiconductor film having an arranged crystallinity thereby providing a semiconductor circuit in which variation is suppressed between semiconductor elements.例文帳に追加

本発明により、結晶性の揃った同一ラインの結晶性半導体膜から整合性が要求される複数の半導体素子を形成し、半導体素子間においてばらつきの小さい半導体回路を提供でき、高い整合性を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

TEST METHOD OF INTEGRITY OF GPS MEASURING, ERROR DETECTION METHOD IN SPECIAL VEHICLE, MAPPING METHOD AND SYSTEM OF GPS MULTIPATH LEVEL, AND SYSTEM INSTALLED IN VEHICLE FOR TESTING INTEGRITY OF GPS MEASURING例文帳に追加

ＧＰＳ測定の完全性の検査方法及び特定の車両におけるエラー検出方法及びＧＰＳマルチパスレベルのマッピング方法及びＧＰＳ測定の完全性を検査するために車両内に設けられているシステム及びＧＰＳマルチパスレベルのマッピングシステム - 特許庁

METHOD FOR GENERATING BARCODE SYMBOLS FOR PRINTING ON PASSPORT, METHOD FOR VERIFYING AUTHENTICITY AND DATA INTEGRITY OF PASSPORT, COMPUTER SYSTEM FOR GENERATING BARCODE SYMBOLS FOR PRINTING ON PASSPORT, AND COMPUTER PROGRAM FOR VERIFYING AUTHENTICITY AND DATA INTEGRITY OF PASSPORT例文帳に追加

パスポート上に印刷するためのバーコードを生成する方法、パスポートの認証性及びデータ保全性を検証する方法、パスポート上に印刷するためのバーコードを生成するコンピュータ・システム、ならびにパスポートの認証性及びデータ保全性を検証するコンピュータ・プログラム - 特許庁

Upon a change of a second type in the software component, an appropriate integrity metric of the software component is reliably measured and recorded as a replacement for any previous integrity metric value recorded for changes of the second type to the software component.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントの第２のタイプ変更時に、ソフトウェアコンポーネントの適切な完全性メトリックが確実に測定され、ソフトウェアコンポーネントに対する第２のタイプの変更について記録されるあらゆる前の完全性メトリック値の代わりとして記録される。 - 特許庁

Upon a change of a first type in the software component, an appropriate integrity metric of the software component is reliably measured and recorded in cumulative combination with any previous integrity metric values recorded for changes of the first type to the software component.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントの第１のタイプ変更時に、ソフトウェアコンポーネントの適切な完全性メトリックが確実に測定され、ソフトウェアコンポーネントに対する第１のタイプの変更について記録されるあらゆる前の完全性メトリック値と累積的に組み合わせて記録される。 - 特許庁

A remote access client application 213 of a client 101 issues a connection establishment request to an integrity verification server 103 (S907), a CPU of the integrity verification server 103 transmits a connection request to a thin client server 105 (S911).例文帳に追加

クライアント１０１のリモートアクセスクライアントアプリ２１３は完全性検証サーバ１０３にコネクション確立要求を出し（Ｓ９０７）、完全性検証サーバ１０３のＣＰＵはシンクライアントサーバ１０５にコネクション要求を送信する（Ｓ９１１）。 - 特許庁

The method includes generating a cellular message encryption algorithm (CMEA) key 397, and generating an integrity key (CIK) derived from a CMEA key 397 on the basis of the CMEA key 397 for message integrity between a mobil station and a base station (398).例文帳に追加

携帯メッセージ暗号アルゴリズム（ＣＭＥＡ）鍵３９７を生成することと、移動局と基地局との間のメッセージ保全性のために、ＣＭＥＡ鍵３９７に基づいて、ＣＭＥＡ鍵３９７から導出される保全性鍵（ＣＩＫ）を生成することとを含んでいる（３９８）。 - 特許庁

To provide a fast breeder reactor cooling system building capable of securing apparatus integrity of each cooling system chamber and building integrity and maintaining a function as a cooling system by suppressing a tem perature rise of the building and liners, preventing dispersion of Na aerosol, and suppressing moisture discharge and hydrogen generation.例文帳に追加

建屋及びライナの温度上昇を抑制し、Ｎａエアロゾルの拡散を防止し、水分放出及び水素発生を抑制するので、冷却系各室の機器健全性及び建屋健全性を確保し、冷却系としての機能を維持することができる高速増殖炉冷却系建屋を得ること。 - 特許庁

When authentication is successful with a VPN server 50 and an integrity verification server 60, the client terminal 10 reads out a device ID stored in the USB device 20 and sends it to the integrity verification server 60 to acquire a user ID associated with the device ID that is managed by the server.例文帳に追加

クライアント端末１０は、VPNサーバ５０および完全性検証サーバ６０との認証に成功すると、USBデバイス２０に記憶されているデバイスＩＤを読み出して、完全性検証サーバ６０に送信し、そこで管理されているデバイスＩＤに関連付けられたユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide a vinyl alcohol based polymer which can be obtained by an industrially advantageous process, has excellent integrity to a silica compound, and is useful in the application capable of improving performance by this improvement of the integrity, and a process for producing the same.例文帳に追加

工業的に有利な方法で得られ、しかもシリカ化合物との結着性が優れており、この結着性の改良によって性能を改良することが可能な用途に有用なビニルアルコール系重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detector for allowing an operation integrity confirming means without any influence on measurement itself of radiation by using an optical pulse emitting means without using any radioactive substance to confirm the integrity of the operation of the radiation detector over a long period of time.例文帳に追加

放射性物質を使用することなく、光パルス発光手段を用いることにより、長期間にわたって放射線検出器の動作の健全性を確認することができ、さらに、その際、この動作健全性確認手段が放射線の測定そのものに影響を与えない放射線検出器を提供する。 - 特許庁

A process, from which an error detection is required for data integrity, is executed in the lock-step processor mode to compare an output, while a process, in which high performance is required and data integrity is not important, is executed by the processor in the free-step processor mode.例文帳に追加

データの完全性のために誤り検出が要求されるプロセスは、ロックステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行し出力を比較し、高性能が要求され、且つ、データの完全性がほとんど重要でないプロセスはフリーステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行させる。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the component, confirms the integrity of the component, decrypts the encrypted content key to provide a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory in response to confirming the integrity of the component.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

To provide a method for verifying the integrity of data from receiving the data until the end of data storage period in long-term archive services, wherein the purpose of the long-term archive services is to prevent data presence denial and to support data integrity and a data origin.例文帳に追加

長期アーカイブサービスの目的は、データの存在否認の防止、データ保全性、およびデータオリジンをサポートすることであり、長期アーカイブサービスは、データを受け入れた時からデータの保管期間の終了時まで、データの保全性を検証する方法を提供する。 - 特許庁