| 例文 |
interactive applicationsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43件
PATTERN CODES USED FOR INTERACTIVE CONTROL OF COMPUTER APPLICATIONS AND VIDEO GAME APPLICATIONS例文帳に追加
コンピュータアプリケーション及びビデオゲームアプリケーションの相互作の制御のためのパターンコード - 特許庁
The interactive television system uses an interactive television program guide application or other interactive applications to provide users with interactive television services.例文帳に追加
双方向テレビシステムは、双方向テレビ番組ガイドアプリケーションまたは他の双方向アプリケーションを用いて、双方向テレビサービスをユーザに提供できる。 - 特許庁
CROSS-PLATFORM PREDICTIVE POPULARITY RATINGS FOR USE IN INTERACTIVE TELEVISION APPLICATIONS例文帳に追加
双方向テレビアプリケーションで使用するためのクロスプラットホームの予測人気率 - 特許庁
To provide a technique for stateless distributed parallel crawling of interactive client-server applications.例文帳に追加
対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションのステートレスな分散式並列クロール技法。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR STATELESS DISTRIBUTED PARALLEL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS例文帳に追加
対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションのステートレスな分散式並列クロール技法 - 特許庁
In addition, the JRuby InteractiveRuby (IRB) Consoleprovides interoperability with Java platform applications. 例文帳に追加
また、JRuby Interactive Ruby (IRB) コンソールは、Java プラットフォームアプリケーションとの相互運用性も提供します。 - NetBeans
TECHNIQUE FOR COORDINATING DISTRIBUTED PARALLEL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS例文帳に追加
対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの分散式並列クロールを協調させる技法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SYNCHRONIZING ON-AIR COMMERCIAL PROGRAMMING WITH INTERACTIVE APPLICATIONS例文帳に追加
放送中のコマーシャル番組を対話的アプリケーションと同期させるシステム及び方法 - 特許庁
VERIFICATION METHOD AND PRODUCTS FOR DISTRIBUTED COMPUTER SYSTEM AND INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS例文帳に追加
分散型コンピュータシステム、インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションのベリファイ方法、及び製品 - 特許庁
The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加
メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁
It supports a wide range of applications, from simple text processing scripts to interactive Web browsers.While the例文帳に追加
簡単なテキスト処理スクリプトから対話型のWWWブラウザまで、幅広い用途に対応しています。 - Python
The Java(TM) applications perform picture plotting by writing pixels having colors of 32-bit gradations in an Interactive Graphics plane 15 and in a movie mode in which a virtual machine does not operate, the interactive graphics stream supplies pixels represented using index colors of 8-bit gradations to the Interactive Graphics plane 15.例文帳に追加
Java(TM)アプリケーションは、32ビット階調のカラーを持つ画素をInteractive Graphicsプレーン15に書き込むことで、画面描画を行い、インタラクティブグラフィクスストリームは、前記仮想マシンが動作しないムービーモードにおいて、8ビット階調のインデックスカラーを用いて表現された画素を、前記Interactive Graphicsプレーン15に供給する。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR EFFICIENT PARTIAL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS IN PARALLEL DISTRIBUTED ENVIRONMENT例文帳に追加
並列の分散環境において対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの効率的な部分的クロールを行う技法 - 特許庁
Low-latency applications of this kind include VoIP, video, interactive whiteboards, or video conference.例文帳に追加
この種の低レイテンシアプリケーションには、VoIP、ビデオ、インタラクティブホワイトボード、あるいはビデオ会議などが含まれる。 - 特許庁
To provide a recording and playback method capable of performing trick-mode playback of television programming containing interactive applications.例文帳に追加
双方向アプリケーションを含むテレビ番組の、トリックモード再生を可能とした、記録及び再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for synchronizing on-air commercial programming with interactive applications to provide interactive content synchronized with on-air television programming.例文帳に追加
放送中のコマーシャル番組を対話的アプリケーションと同期させて、放送中のテレビジョン番組と同期した対話的コンテンツを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Two classes and convenience functions are included which can be used to build applications which provide an interactive interpreter prompt.例文帳に追加
対話的なインタプリタプロンプトを提供するアプリケーションを作るために使える二つのクラスと便利な関数が含まれています。 - Python
The content source may create a personalized digital transport multiplex having programs requested from one or more interactive television applications.例文帳に追加
コンテンツソースは、1つ以上の双方向テレビアプリケーションから要求された番組を有する個別のデジタル多重伝送を生成してもよい。 - 特許庁
Originally, Standard Linux was intended as a general-purpose operating system being able to handle background processes, interactive applications, and less demanding real-time applications (applications that need to usually meet timing deadlines). 例文帳に追加
もともとは、標準の Linux は一般目的のオペレーティングシステムとして設計されており、バックグラウンド・プロセスや対話的アプリケーション、リアルタイム性の要求が厳しくないリアルタイム・アプリケーション(普通はタイミングの応答期限 (deadline) を満たす必要があるアプリケーション)を扱うことができた。 - JM
Use JavaFX for quickly developing Rich Internet Applications and interactive multimedia applications.Your visually rich JavaFX applications run on desktop computers, web browsers,mobiles, TVs and other platforms.例文帳に追加
リッチインターネットアプリケーションや対話型マルチメディアアプリケーションをすばやく開発するために、JavaFX を使用できます。 視覚的にリッチな JavaFX アプリケーションは、デスクトップコンピュータ、モバイル端末、テレビ、およびその他のプラットフォームで動作します。 - NetBeans
To realize a system, which enables developers to easily develop applications that have visualization functions, interactive functions and cooperative functions in an information processing apparatus using an object network.例文帳に追加
オブジェクト・ネットワークによる情報処理装置に関し、可視性、対話性、協調性を持つアプリケーションの開発が容易なシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁
If the interactive application is contained as a part of prerecorded program, the receiver is configured to detect applications at 302.例文帳に追加
双方向アプリケーションが事前記録番組の一部として含まれている場合、302において受信機はアプリケーションを検知するように設定されている。 - 特許庁
To provide a low cost fully interactive immersive digital surround sound environment suitable for 3D gaming and other high fidelity audio applications.例文帳に追加
3Dゲーム及び他の高忠実度のオーディオ応用に適切な、低コストで完全に対話型の没入型のデジタル・サラウンド・サウンド環境を提供する。 - 特許庁
To provide an automated process to generate 3D models of package goods that are suited to the visualization requirements of online, interactive 3D experience applications.例文帳に追加
オンラインの対話型3D体験アプリケーションの視覚化要件に適したパッケージ商品の3Dモデルを生成するための自動化プロセスを提供する。 - 特許庁
The interactive media guidance applications implemented on the user equipment devices in the group may allow users to select content to be stored.例文帳に追加
グループ内のユーザ機器装置上に実装される双方向メディア案内アプリケーションによって、ユーザは、格納されるコンテンツを選択することが可能となり得る。 - 特許庁
To shorten a time for setting a session and a time for user identification for conducting transaction with interactive service applications in an RF-ID base wireless terminal.例文帳に追加
RF−IDに基づくワイヤレスターミナルは、双方向サービスアプリケーションとのトランザクションを実行するためにセッション設定及びユーザ識別時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a user with an interactive experience in a shared online environment to break through the current limitations of directly addressable hardware within Flash (R) applications.例文帳に追加
共用オンライン環境内でのインタラクティブ体験をユーザに与え、フラッシュ(登録商標)アプリケーション内で直接アクセス可能なハードウェアの現在の制限をなくす。 - 特許庁
Many clients, especially interactive ones such as JFC/Swing-based desktop applications, experienceserious performance degradation from having to wait for a server's response. 例文帳に追加
多くのクライアント、特に JFC/Swing ベースのデスクトップアプリケーションのような対話型のものでは、サーバからの応答を待たなければならないため、重大なパフォーマンスの低下が起こることがあります。 - NetBeans
To provide a method and a system for delivering interactive links for presenting applications and second information at a client computer from remote sources in a network-constituted computer processing system.例文帳に追加
ネットワーク構成のコンピュータ処理システムで遠隔ソースからアプリケーション及び第2の情報をクライアント・コンピュータに表示するためにインタラクティブ・リンクを配信する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The break time may be started, by transmitting an outgoing signal related to at least one real time duplex service, such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加
休止時間は、たとえばボイス・オーバIP(「VoIP」)、ゲーム、および/または双方向ビデオ・アプリケーションなど少なくとも1つのリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する発信信号を送信することにより開始することができる。 - 特許庁
When selecting a television program for recording, a user may configure the delivery of the selected television program and associated data and interactive applications to different user equipment devices in a home network, which may have different capabilities.例文帳に追加
記録用のテレビ番組を選択する際に、ユーザは、異なる機能を有し得るホームネットワーク内の異なるユーザ機器装置に対し、選択されたテレビ番組および関連データと双方向アプリケーションの配信を構成してもよい。 - 特許庁
Interactive applications may receive the viewer's indication of interest to record missed episodes of the incomplete series which may include instructions regarding recording options for including the missed episodes in a series aggregation.例文帳に追加
双方向アプリケーションは、視聴者の関心表示を受信し、未完成のシリーズの欠落エピソードを録画してもよく、シリーズ集約のうちの欠落エピソードを含むための録画オプションに関する命令を含んでもよい。 - 特許庁
The process includes reception of an incoming signal, related to one or a plurality of real time duplex services such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加
CQIを送信する工程は、たとえばボイス・オーバIP(「VoIP」)、ゲーム、および/または双方向ビデオ・アプリケーションなど1つまたは複数のリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する着信信号を受け取る工程を含む。 - 特許庁
Advanced inter-resource features for interactive television applications are described, including a backward feature, a forward feature, a history feature, a destination specifying feature, other features, a reminder feature, a favorites feature, a view limitation feature and a search feature.例文帳に追加
後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を説明する。 - 特許庁
You can use other components in the web applications that you build by using the IDE, but you will not be able to use the interactive design-time features of the IDE on these components unless they have been customized according to requirements of the Design Time API. 例文帳に追加
IDE を使用して構築する Web アプリケーションでその他のコンポーネントを使用することはできますが、デザイン時 API の要件に従ってカスタマイズされていない限り、そのコンポーネントに対して IDE の対話式デザイン時機能を使用できません。 - NetBeans
The voice interactive system 1 accepts an access from a personal computer 2 via the Internet 4 as a Web server and assigns telephone numbers of the system's own to applications for use from home-delivery pizza shops or the like as exclusive telephone numbers.例文帳に追加
音声対話システム1は、Webサーバとしてインタネット4を介するパーソナルコンピュータ2からのアクセスを受け付け、宅配ビザ屋等から利用申し込みに対応して、自己が着信可能な複数の電話番号を専用の電話番号として割り当てる。 - 特許庁
Because the user equipment devices in the home network may have different capabilities, the user may wish to deliver different types and amounts of content, different amounts of data and different versions of interactive applications to the user equipment devices in the home network.例文帳に追加
ホームネットワーク内のユーザ機器装置は、異なる機能を有し得るため、ユーザは、ホームネットワーク内のユーザ機器装置に対し、異なる種類および量のコンテンツ、異なる量のデータ、および異なるバージョンの双方向アプリケーションの配信を所望する場合がある。 - 特許庁
An interactive screen, such as an end-user license agreement or verification form, is displayed on the graphic display 13 of a wireless device 12 when the wireless device connects to a network server on a wireless network and attempts to access or download software applications and data.例文帳に追加
ワイヤレスデバイスがワイヤレスネットワーク上のネットワークサーバに接続し、ソフトウェアアプリケーション及びデータのアクセス又はダウンロードを試行する時に、エンドユーザライセンス契約書又は検証フォームのような対話式スクリーンをワイヤレスデバイス12のグラフィックディスプレイ13上に表示する。 - 特許庁
XEMOICE - the Integrated Composition Environment - is the desktop delivery platform for the integration of application modules into an interactive musicalapplication.It provides those services needed forall musical applications, such as common datarepresentations, music file formats and common interface components, e.g. playback controls.例文帳に追加
XEMO ICE (Integrated Composition Environment) は、対話型の音楽アプリケーションにアプリケーションモジュールを統合するためのデスクトップ配布プラットフォームです。 一般的なデータ表現、音楽ファイル形式、一般的なインタフェースコンポーネント (再生コントロールなど) といった、すべての音楽アプリケーションに必要なサービスが用意されています。 - NetBeans
Interactive applications may also identify the episodes contained in the series aggregation and record the missed episodes, which may then be stored and organized to sequentially create a series aggregation that they were first broadcast, with the episodes that the viewer may already have available matched.例文帳に追加
双方向アプリケーションは、シリーズ集約に含まれるエピソードを識別し、欠落エピソードを録画してもよく、次いで、視聴者がすでに利用可能なエピソードとあわせて、最初に放送された順序で、シリーズ集約を生成するよう格納および編成されてもよい。 - 特許庁
A server center for hosting low-latency streaming interactive audio/video (A/V) includes a plurality of servers that run one or more applications and an inbound routing network that receives packet streams from users via a first network interface and routes the packet to one or more of the servers.例文帳に追加
短待ち時間のストリーミング双方向オーディオ/ビデオ(A/V)をホスティングするサーバーセンターは、1つ以上のアプリケーションを実行する複数のサーバーと、ユーザから第1のネットワークインターフェイスを経てパケットストリームを受け取りそしてそれらパケットを1つ以上のサーバーへルーティングするインバウンドルーティングネットワークを備えている。 - 特許庁
To impart maximum flexibility and interactive operation capability to MPEG-21 terminals of different applications and widely utilize the imparted properties by defining a general-purpose message structure having syntax and semantics for facilitating communication between various processing engines by a particular method.例文帳に追加
多様な処理エンジン間において特定の方法で通信を容易にするための、シンタックスとセマンティクスを備えた汎用メッセージ構造を定義することにより、異なるアプリケーション用の異なるMPEG−21端末に最大限の柔軟性及び相互動作性を持たせて幅広く利用できるようにする。 - 特許庁
Project Xemo (eXtensible Electronic Music Object architecture) was an open-source, modular software environment for the development and delivery of interactive music, audio and sound applications. The NetBeans Platform providesProject XEMO with a strong application architecture and infrastructure, including advanced windowing services,project management, remote update and other utilities.例文帳に追加
対話型の音楽、オーディオ、サウンドアプリケーションの開発と配布のための、オープンソースで、モジュール方式のソフトウェア環境です。 Project XEMO では、高度なウィンドウサービス、プロジェクト管理、リモート更新、その他のユーティリティーを含め、強力なアプリケーションアーキテクチャーとインフラストラクチャーが、NetBeans Platform によって実現されています。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|